Australia: Primeros graduados del programa AUKUS

 

Los primeros oficiales de la Armada australiana completan el entrenamiento en energía nuclear AUKUS

Oficiales de la Marina Real Australiana se gradúan de la Unidad de Entrenamiento en Energía Nuclear de la Marina de los EE. UU. (foto: ASA)

A todo vapor en la formación en energía nuclear

Tres oficiales de la Marina Real Australiana dieron otro paso significativo en sus carreras de submarinistas y en su camino hacia Australia operando submarinos de propulsión nuclear (SSN) armados convencionalmente cuando se graduaron del programa de la Unidad de Entrenamiento de Energía Nuclear (NPTU) de EE. UU. en Charleston, Carolina del Sur. el 12 de enero de 2024.

Los tenientes comandantes Heydon y Klyne y el teniente Hall son el primer grupo de personal de la Marina Real Australiana que completa uno de los programas de capacitación más rigurosos y exigentes del Departamento de Defensa de EE. UU.  

"Tenía muchas ganas de poner en práctica los conceptos y teorías que aprendimos en la escuela de energía en el entrenamiento de prototipos", dijo Klyne.  

"Operar un reactor nuclear fue emocionante, humillante y nos permitió obtener la experiencia práctica que necesitábamos para operar de manera segura los futuros SSN de la Marina Real Australiana". 

NPTU capacita a oficiales, marineros alistados y civiles para la operación de plantas de energía nuclear a bordo y el mantenimiento de buques de superficie y submarinos de la flota nuclear de la Marina de los EE. UU. 

El director del Programa de Propulsión Nuclear Naval, el almirante estadounidense Bill Houston, dijo que NPTU proporcionó las bases necesarias para que los estudiantes adquirieran la competencia y la confianza necesarias para operar SSN.

"NPTU es donde nuestros operadores nucleares ponen el conocimiento y las teorías que aprendieron en la escuela de energía en la operación real de la planta de energía y capacidades de vigilancia", dijo el almirante Houston.

"Es aquí donde nuestros estudiantes aprenden a operar la planta de manera segura y competente, tanto en situaciones normales como en situaciones de posibles accidentes".

La siguiente parada para los tres oficiales es el Curso Básico para Oficiales de Submarinos (SOBC) en Groton, Connecticut, donde recibirán el mismo entrenamiento que reciben los oficiales de la Marina de los EE. UU. que ingresan a la fuerza de submarinos. Después de completar el SOBC, serán asignados a un submarino de clase Virginia de la Marina de los EE. UU. para continuar su entrenamiento y calificaciones. 

"Nuestro progreso en las escuelas de Carolina del Sur, y luego en Groton, nos acerca a nuestro objetivo final de servir no sólo a bordo de las SSN, sino también de las SSN con bandera australiana a principios de la próxima década", dijo Hall.

 AS ONE

Australia: Astillero avanza en el proyecto AUKUS

 

Las obras del astillero de construcción de submarinos culminan un año trascendental para AUKUS

Concepto artístico del astillero ampliado de Osborne para los submarinos de propulsión nuclear SSN-AUKUS. El recuadro muestra el sitio, rodeando la Reserva de Conservación Mutton Cove, en la península LeFevre de Port Adelaide (foto: AdelaideAZ)

El Gobierno de Albanese ha dado el siguiente paso significativo hacia la construcción de submarinos de propulsión nuclear en Australia, marcando el inicio de los trabajos preliminares de habilitación en el Submarine Construction Yard en Osborne, Australia del Sur.

Australian Naval Infrastructure Pty Ltd (ANI) firmó esta semana un contrato con Shamrock Civil para comenzar la construcción de un área de preparación y depósito para apoyar a la futura fuerza laboral de construcción del Submarine Construction Yard.

Otros trabajos preliminares que comenzarán en 2024 incluyen la construcción de un puente peatonal y una carretera, que apoyarán el movimiento de miles de trabajadores durante la construcción del astillero y la construcción de los submarinos SSN-AUKUS de Australia.

Las obras fueron evaluadas a través de un proceso de referencia estándar de la Ley de Protección del Medio Ambiente y Conservación de la Biodiversidad de 1999, que incluyó un período de consulta pública.

En su punto máximo, se emplearán hasta 4.000 trabajadores para diseñar y construir la infraestructura del astillero de construcción de submarinos en Osborne.

Se espera que se creen entre 4.000 y 5.500 puestos de trabajo directos más para construir los submarinos de propulsión nuclear en Australia del Sur, cuando el programa alcance su punto máximo. Esto es casi el doble de los empleos previstos para el programa de clase Attack.

Este anuncio culmina nueve meses trascendentales para el camino de AUKUS:

-En marzo, anunciamos el camino a través del cual Australia adquiriría capacidad submarina de propulsión nuclear y armas convencionales.

-Se puso en marcha la Agencia Australiana de Submarinos, que será responsable de la gestión y supervisión del programa de submarinos de propulsión nuclear.

-Los submarinistas y trabajadores de la industria australianos han comenzado su capacitación y prácticas tanto en los Estados Unidos como en el Reino Unido.

-Los submarinos de propulsión nuclear de los Estados Unidos han visitado el HMAS Stirling en Australia Occidental, fortaleciendo nuestra capacidad en el período previo a la Submarine Rotational Force-West (SRF-West) a partir de 2027.

-Los gobiernos de Australia y Australia del Sur llegaron a un acuerdo sobre un intercambio de tierras para el nuevo astillero de construcción de submarinos en Osborne y el futuro sitio de la Academia de Capacitación y Habilidades.

-Se entregó el Informe y el Plan de Acción sobre la fuerza laboral y las habilidades de la industria de defensa de Australia del Sur, que ofrece una estrategia detallada para hacer crecer y sostener la fuerza laboral de la industria de defensa del estado para el futuro.

-Se asignaron más de 4.000 plazas apoyadas por la Commonwealth en cursos STEM en 16 universidades australianas, para ayudar a hacer crecer la fuerza laboral de AUKUS.

-Se han presentado al Parlamento cinco proyectos de ley en apoyo de la vía AUKUS, entre ellos: el proyecto de ley de enmienda de los controles comerciales de defensa de 2023, el proyecto de ley de seguridad de la energía nuclear de Australia de 2023 y el proyecto de ley de salvaguardia de los secretos militares de Australia.

-El Congreso de Estados Unidos aprobó la Ley de Autorización de Defensa Nacional de 2024 que, entre otras importantes disposiciones habilitantes, autoriza la transferencia de submarinos de clase Virginia a Australia, por primera vez en la historia de Estados Unidos.

La adquisición por parte de Australia de submarinos de propulsión nuclear es la empresa industrial más importante en la historia de nuestra nación. El importante trabajo que se realizó durante el año pasado seguirá avanzando a buen ritmo en el futuro.

( Departamento de Defensa de Australia )

AUKUS: USA aprueba vender tecnología de submarinos nucleares a Australia

Aprobación de legislación prioritaria de exención de control de exportaciones y submarinos AUKUS por parte del Congreso de los Estados Unidos

Estados Unidos proporcionará dos submarinos en servicio y un submarino nuevo de clase Virginia a Australia (foto: Marina de EE. UU.)

Hoy, el Congreso de los Estados Unidos aprobó la Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA) de 2024, que incluye importantes disposiciones habilitantes para el programa de submarinos de propulsión nuclear AUKUS de Australia.

La NDAA también establecerá una exención nacional para Australia y el Reino Unido de las licencias de control de exportaciones de defensa de Estados Unidos, y añade a Australia y el Reino Unido a la Ley de Producción de Defensa de Estados Unidos. 

Específicamente, la NDAA:

- Autorizar la transferencia de tres submarinos de la clase Virginia a Australia , incluidos dos submarinos en servicio y uno fuera de línea de producción. Esta importante contribución es vital para el camino y garantizará que no haya ninguna brecha en la capacidad submarina crítica de Australia en el período previo a la entrega del SSN-AUKUS construido en Australia a partir de principios de la década de 2040. Australia conservará la opción de solicitar la aprobación del Congreso para la compra de hasta dos submarinos más de clase Virginia.

- Autorizar el mantenimiento de submarinos estadounidenses por parte de australianos en Australia . Este es un componente clave del camino, que incluye un aumento de las visitas a puertos por parte de submarinos de propulsión nuclear del Reino Unido y EE. UU., y conducirá a una presencia rotacional a partir de 2027 bajo la Fuerza Rotacional Submarina Oeste (SRF-West). La actividad de mantenimiento más compleja de un submarino de propulsión nuclear estadounidense en Australia hasta la fecha está prevista en el HMAS Stirling en la segunda mitad de 2024.

- Autorizar a los contratistas australianos a formarse en astilleros estadounidenses para apoyar el desarrollo de la base industrial de submarinos de Australia . Los trabajadores de la industria australiana, junto con el personal de APS y ADF, se beneficiarán de oportunidades sin precedentes para mejorar sus habilidades y calificaciones en los astilleros estadounidenses.

Una imagen renderizada del submarino de ataque Bloque V clase Virginia, que está destinado a cambiar la guerra submarina (foto: General Dynamics)

- Establecer un mecanismo para que EE.UU. acepte fondos de Australia para elevar la capacidad de la base industrial submarina . Australia está comprometida a realizar una inversión justa y proporcionada en la base industrial de submarinos de Estados Unidos para ayudarnos a llevar los barcos al agua más rápido. Esto aumentará la capacidad de Estados Unidos para entregar submarinos de clase Virginia a Australia lo antes posible. Esta inversión también complementará la importante inversión de Australia en nuestra base industrial submarina nacional.

- Incluye exención nacional de los requisitos de licencia de control de exportaciones de EE. UU . Esto se complementará con el Proyecto de Ley de Enmienda de Controles Comerciales de Defensa de 2023, presentado en el Parlamento australiano por el Gobierno de Albanese el 30 de noviembre de 2023, y permitirá la transferencia de bienes y tecnología controlados entre Australia, el Reino Unido y los Estados Unidos sin la Necesidad de una licencia de exportación. Este es un importante paso adelante para la industria de defensa australiana.

- Dirige la toma de decisiones expedita para las Ventas Militares Extranjeras y las exportaciones no cubiertas por la exención nacional . Esto incluye una lista de autorización previa y un proceso de decisión acelerado para las ventas militares extranjeras y un máximo de 45 días para una decisión sobre las exportaciones no cubiertas por la exención nacional. Esto acelerará la entrega de capacidad de defensa crítica.

- Añade Australia y Reino Unido al Título III de la Ley de Producción de Defensa de EE.UU. Esta Ley permite al gobierno de los EE. UU. incentivar su base industrial para expandir la producción y el suministro de materiales y bienes críticos. La incorporación de Australia abrirá nuevas oportunidades para que la industria con sede en Australia compita directamente por negocios con el gobierno de los Estados Unidos.

El Gobierno de Albanese acoge con satisfacción las medidas significativas y tangibles que han adoptado el Congreso de los Estados Unidos y la Administración Biden para cumplir su compromiso con el Pilar I y el Pilar II de AUKUS.

La NDAA verá la transferencia de los submarinos de clase Virginia a Australia, la primera vez en la historia de los EE. UU., y agilizará el flujo del comercio de defensa entre los socios de AUKUS.

Especificaciones del submarino clase Virginia (infografía: Jakarta Post)

Citas atribuibles al Viceprimer Ministro, Richard Marles:

“El Congreso de los Estados Unidos ha brindado un apoyo sin precedentes a Australia para aprobar la Ley de Autorización de Defensa Nacional, que contemplará la transferencia de submarinos y disposiciones simplificadas de control de exportaciones, lo que simboliza la fuerza de nuestra Alianza y nuestro compromiso compartido con la asociación AUKUS.

“Estamos al borde de una reforma histórica que transformará nuestra capacidad para determinar, innovar y operar juntos de manera efectiva.

“AUKUS cambia las reglas del juego para Australia, el Reino Unido y los Estados Unidos: la legislación aprobada por el Congreso de los Estados Unidos mejorará nuestra capacidad individual y colectiva para apoyar la seguridad, la paz y la prosperidad en el Indo-Pacífico.

"Agradezco al Congreso de los Estados Unidos por su apoyo a AUKUS".

Citas atribuibles al Ministro de Industria de Defensa, Pat Conroy:

“La alianza de Australia con Estados Unidos no tiene precedentes en escala, alcance e importancia, como lo subraya este día trascendental para la asociación AUKUS, que demostró que el histórico acuerdo AUKUS se está implementando a buen ritmo.

“La aprobación por el Congreso de la Ley de Autorización de Defensa Nacional nos acerca a aprovechar una oportunidad generacional para garantizar que Australia esté mejor equipada no sólo para proteger a los australianos y sus intereses, sino también para apoyar la estabilidad y la seguridad en el Indo-Pacífico.

"De manera crucial, la aprobación de la NDAA revolucionará y permitirá niveles sin precedentes de colaboración, cooperación científica, tecnológica e industrial y codesarrollo y allanará el camino para que Australia continúe fortaleciendo su capacidad de fuerza laboral soberana".

( Australia Departamento de Defensa )

Australia: Senador pide volver a la opción AIP convencional

Senador australiano: Australia debe abandonar los planes de submarinos nucleares y cambie a AIP convencional

Submarino australiano clase Collins (foto: Aus DoD)

Rex Patrick, senador independiente de Australia por el estado de Australia Meridional (Australia Meridional) es el único miembro del parlamento federal que fue miembro de la tripulación del submarino nuclear USS Santa Fe, lo que da una visión diferente del programa de submarinos nucleares de Australia con AUKUS.

"Australia necesita nuevas capacidades submarinas en el agua para 2026, no para 2040", dijo el senador Patrick.

“Necesitamos construir submarinos en Adelaide a partir de 2024, no contratar astilleros extranjeros para 2034. Necesitamos gastar $20 mil millones en 20 submarinos de alta capacidad, no $171 mil millones en solo 8 submarinos de propulsión nuclear”.

“El programa actual del gobierno para traer submarinos nucleares para 2040 es demasiado tarde. Ahora estamos presenciando tensiones entre China y Taiwán. Vimos a los buques de guerra chinos ver regularmente los juegos de guerra 'Talisman Saber' en la costa de Queensland. También notamos recientemente que un avión de reconocimiento de la RAAF fue iluminado por un láser de un buque de guerra chino que transitaba por el mar de Arafura. Y ahora parece que China pronto tendrá una presencia regular, si no permanente, en las Islas Salomón. China no esperó hasta 2040".

“Entiendo que los submarinos nucleares son muy capaces. Como ex submarinista y habiendo pasado tiempo en el mar con la bomba nuclear USS Santa Fe, lo entiendo más que cualquier otro miembro del Parlamento Federal”.


USS Santa Fe SSN-763 Submarino clase Los Ángeles (foto: Wiki)

“Pero también entiendo las capacidades de los submarinos modernos de celdas de combustible de hidrógeno. Ayudé a encargar los submarinos griegos y surcoreanos, diseñados por Alemania, la clase Tipo 214 construida localmente. Los submarinos convencionales han logrado todo lo que necesitábamos en el pasado y también lo harán en el futuro. Los submarinos convencionales modernos tienen un mayor alcance que los submarinos Collins y pueden operar durante períodos significativos en el área operativa sin la necesidad de hacer funcionar motores diesel ruidosos, como tuvo que hacer Collins”.

“No importa cuán grandes sean las ventajas de los submarinos nucleares, pero si llegan demasiado tarde, cuestan demasiado y dañan las capacidades industriales de la nación; entonces es la solución equivocada”.

"Australia necesita elegir un submarino convencional de "propulsión independiente del aire (AIP)" que esté listo para usar".

“Tenemos que tomar los últimos diseños de trabajo y construir el submarino aquí; y luego usar la industria australiana para mejorarlo. Podríamos ver equipos de soldadura en funcionamiento en Osborne en 2024 y nuestro primer submarino nuevo en el agua en 2026. Podríamos tener 20 submarinos de propulsión convencional por $20 mil millones y $150 mil millones disponibles para gastar en otras capacidades de defensa muy necesarias”.

“Eso es lo que debemos hacer: por la seguridad nacional, por la industria australiana y por los contribuyentes australianos”, dijo el Senador Patrick.


Rex Patrick

Australia va por la modernización de SSK y FFG esperando los SSN

South Australia Confirmed for Collins & Hobart class Upgrades

Collins class submarines (photo : Aus DoD)

Key Naval Projects Confirmed for South Australia

South Australia will spearhead a major expansion of Australia’s naval capabilities, supporting thousands of jobs and advancing the state’s shipbuilding expertise.

A number of naval projects have been confirmed for South Australia, following the announcement today of a new enhanced security partnership between Australia, the United Kingdom and the United States.

The first initiative under the partnership, known as AUKUS, is to acquire nuclear-powered submarines for Australia, which are intended to be built in South Australia.

The Morrison Government has also approved a Life-of-Type Extension to the Collins class submarine fleet from 2026 in South Australia, and confirmed that the Full-Cycle Docking of the Collins class will continue to be conducted at Osborne. Up to $6.4 billion will be invested in these works, and around 1,300 jobs supported in South Australia.

The Government will also invest up to $5.1 billion in upgrades to the Hobart Class destroyer combat management system upgrades at Osborne from 2024, creating 300 jobs in the state.

Prime Minister Scott Morrison said the investments reinforced the Government’s commitment to South Australia’s shipbuilding industry.

“This expansion of Australia’s naval capabilities will strengthen national security, boost our sovereign workforce and support thousands of jobs in the South Australian industry,” the Prime Minister said.

“South Australia is home to some of the most skilled shipbuilding workers in the world, they have the know-how, ingenuity, industrial knowledge and determination that is required to provide our Defence Force with the very best capability.”

Minister for Defence Peter Dutton said the Government’s investments would ensure Australia maintained a strong and agile submarine capability for decades.

“The Collins class submarine to this day remains one of the most capable conventional submarines in the world,” Minister Dutton said.

“The planned Life-of-Type Extension, through the replacement of key systems, will help deliver Defence’s strategic objectives.

“The upgrade to the Aegis combat management system will ensure our fleet of Hobart class air warfare destroyers maintain their capability-edge into the future.

“Both of these projects announced today are vital for Defence’s ability to act with greater independence in an increasingly contested strategic environment.”

Minister for Finance and Senator for South Australia Simon Birmingham said the state would continue to benefit from the Morrison Government’s sovereign and continuous naval shipbuilding program.

“South Australia is the engine room of naval shipbuilding in this country,” Minister Birmingham said.

“Full-Cycle Docking and Life-of-Type Extension at Osborne will ensure we retain our skilled shipbuilding workforce, and will continue to create opportunities for local businesses to engage with the defence industry.

“In addition, the up to $5.1 billion investment in upgrading the Hobart class combat management system will create extra economic activity as well as around 300 jobs in the state.

“Conducting these sustainment projects in Osborne, on top of the building of frigates and submarines will ensure South of Australia continues to be the epicentre of naval shipbuilding in this country.”

Collins class submarine HMAS Farncomb will be the first to undergo a Life-of-Type Extension when it enters its next Full-Cycle Docking in 2026.

PM Australia