Tiros y represión en Bengasi

Enfrentamientos en la ciudad libia de Bengasi dejan once muertos y más de 30 heridos
EFE / TRÍPOLI
Día 08/06/2013 - 22.36h 
Los hechos, en el marco de una manifestación que pedía la disolución de todas las milicias 

Once personas han muerto y otras 38 han resultado heridas de diversa consideración este sábado en un enfrentamiento en la ciudad de Bengasi, unos 1.200 kilómetros al este Trípoli, según ha informado a la agencia EFE una fuente de seguridad. 

Los enfrentamientos estallaron cuando un grupo de manifestantes organizó una protesta, en la carretera del aeropuerto, frente a la sede de una milicia armada cuyos miembros abrieron fuego contra la multitud. 

Según testigos presenciales, los manifestantes pedían la disolución de todas las milicias. 

Decenas de personas se reunieron a media tarde frente al edificio ocupado por miembros de la brigada «Escudo de Libia», bajo la autoridad del Ministerio de Defensa, exigiendo la disolución de todas las milicias y el restablecimiento de las fuerzas del orden regulares, concretamente de la policía y de la gendarmería. 

La situación se agravó cuando algunos manifestantes intentaron penetrar a la fuerza en el interior del edificio. 

En respuesta, la milicia abrió fuego de armas automáticas, abatiendo a once personas e hiriendo a otras 38. 

Según las últimas noticias procedentes de Bengasi, los enfrentamientos continuaban al caer la noche. 

El portavoz del departamento de seguridad de Bengasi, Chafai Abdallah, dijo a la agencia de noticias libia que se ha pedido a notables de la ciudad que medien para hallar una solución pacífica. 

Fuente: ABC

Libia: Actualizaciones del día 11/11/2011

* El ex primer ministro libio, Baghdadi Al Mahmoudi, solicita el estatus de refugiado político en Túnez.

* El gobierno de Níger le concede asilo humanitario a Saadi Gadafi.

* Autoridades italianas hallan a los 44 inmigrantes africanos perdidos en el Mediterráneo.

* Israel equipa sus aviones comerciales con defensas antimisiles por el peligro de las armas robadas en Libia.

* Egipt Air reanudará sus vuelos a Trípoli a partir del 17 de noviembre.

* Autoridades petroleras libias estiman que la producción en su país se recuperará completamente en junio de 2012.

Todas las actualizaciones están con la hora local libia (GMT+2)

11:04 am: La línea aérea nacional de Egipto, Egipt Air, seguirá el ejemplo de Turkish Airlines y de Alitalia, y reanudará los vuelos a la capital libia, Trípoli la próxima semana, dando un paso hacia la normalidad tras ocho meses de la guerra civil de Libia.

Egipt Air, que ha estado operando con cuatro vuelos por semana a la ciudad oriental de Bengasi desde principios de este mes, dijo en un comunicado que se ejecutarán vuelos diarios desde El Cairo a Trípoli a partir del 17 de noviembre .

El tráfico aéreo comercial a Libia se detuvo por el estallido de la revuelta popular en contra del régimen de Muamar Gadafi y no hubo vuelos comerciales hacia y desde la capital libia durante los últimos ocho meses. (The Tripoli Post)

11:09 am: Israel ha acelerado la instalación de defensas antimisiles en sus aviones comerciales, dijo hoy un funcionario de seguridad, ante un mayor riesgo de ataque por parte de militantes con armas saqueadas en Libia.

Los jets volados por El Al y por otras dos compañías israelíes están siendo equipados con un sistema de fabricación local conocido como C-Music que usa un láser para "cegar" los buscadores de calor de los misiles, dijo el funcionario, señalando que para el 2013 se espera tener equipada a la mayor parte de la flota.

Como una solución de emergencia, Israel está adaptando contra-medidas de su fuerza aérea para el uso a bordo de los aviones civiles, dijo el funcionario, quien declinó dar más detalles sobre las tecnologías involucradas, o ser identificado. (Reuters)

11:41 pm: El actual ministro del Petróleo libio, Alí Tarhouni, dijo ayer que tanto progreso se estaba haciendo en resucitar los campos petroleros del país que la producción podría volver a fin de año a más del 40% de su nivel previo a la guerra y recuperarse completamente en junio de 2012.

"Las cosas van muy bien", dijo a los periodistas en una conferencia de prensa. "El sector del petróleo está por delante de nuestras expectativas y las expectativas de todos. Vamos a superar a 700.000 barriles diarios a finales de este año ".

Las autoridades dicen que la producción de Libia es de 500.000 barriles por día. (Shabab Libya)

11:48 am: Un grupo de 44 inmigrantes perdidos en el mar Mediterráneo central han sido salvados por la Guardia Costera italiana, previo informe de un buque que descubrió el barco perdido a 55 millas al sur de Lampedusa, informaron los medios italianos.

Se entiende que los italianos quieren transferir a los inmigrantes a Malta.

El grupo de inmigrantes incluía a una mujer somalí de 39 años de edad, quien dio a luz a una niña hace unos dos días. Fue trasladada en helicóptero a una clínica en Lampedusa, desde donde fue llevada al Hospital San Juan de Dios en Agrigento. (Times of Malta)

1:03 am: África extrañará el dinero de Gadafi, pero no su intromisión.

El hombre cuyo teatro eclipsaba sus cumbres durante tanto tiempo está muerto y enterrado, y al sur del Sahara los dirigentes africanos están tratando de evaluar lo que un mundo sin Gadafi va a significar para ellos, de acuerdo a las entrevistas con una docena de diplomáticos para africanos en Trípoli.

Algunos disfrutaron grandes inversiones y los regalos de las arcas de su petróleo. Sin embargo, muchos también odiaban lo que veían como su intromisión, incluso cuando manifestaban su solidaridad con un colega africano que se consideraba como un revolucionario anti-colonial.

Embajadores africanos y diplomáticos dicen que ya están empezando a sentir el impacto del cambio en el poder de Gaddafi a sus enemigos. Muchos se sienten "congelados" por los gobernantes provisionales de Libia, el Consejo Nacional de Transición (CNT). Algunos sospechan que el nuevo gobierno va a querer que algunos de los regalos de Gadafi sean devueltos. (Reuters)

1:46 pm: El ex primer ministro de Libia, Baghdadi Al Mahmoudi ha solicitado el estatus de refugiado político para tratar de evitar su extradición a Túnez, dijo hoy uno de sus abogados.

Baghdadi al-Mahmoudi (derecha), el primer ministro de Libia hasta las últimas semanas del régimen de Muamar Gadafi, a su llegada al tribunal, escoltado por la policía, el 8 de noviembre de 2011 en Túnez. (Foto. AFP)

"Si el ACNUR (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados) otorga la condición de refugiado al Sr. Mahmoudi ya no será posible su extradición", dijo el abogado, Taufik Wanas. (Gulf News)

2:46 pm: Níger ha decidido conceder al hijo de Muamar Gadafi, Saadi, asilo por razones humanitarias, dijo el presidente Mahamadou Issoufou, añadiendo que su hermano Saif al-Islam no está en el país.

"Hemos acordado la concesión de asilo a Saadi Gadafi por razones humanitarias", dijo Issoufou en una conferencia de prensa al final de una visita de dos días a Sudáfrica.

"Seif al-Islam no está en Níger. Tendría que pensar qué hacer si él viene", dijo.

"Vamos a tratar las cuestiones en términos de derecho y la democracia y los acuerdos internacionales."

Saadi Gaddafi, de 38 años, huyó de Libia a través de su frontera sur con Níger, en agosto, durante la caída de Trípoli que acabó con el régimen de su autoritario padre.

El nuevo liderazgo de Libia quiere a Saadi Gadafi para ser juzgado por delitos presuntamente cometidos cuando dirigía la federación de fútbol del país. (Asia One)

Video: Exhibición de Mig-21 de la nueva Fuerza Aérea Libia

Las imágenes capturadas hace dos días muestran una exhibición aérea hecha por un Mig-21 de la Fuerza Aérea Libia sobre una base cercana a Bengasi. Tanto el aparato que realiza el sobrevuelo como el Mig-23 que se muestra en tierra lucen las nuevas insignias del país.

Libia: Actualizaciones del día 23/10/2011

* En multitudinaria ceremonia en Bengasi declaran al país oficialmente libre del yugo de Gadafi.

* La autopsia al cuerpo del dictador confirma que murió por un impacto de bala.

* Inician las conversaciones para conformar un nuevo gobierno interino en Libia.

* Se prevé la realización de elecciones en Libia para dentro de ocho meses.

* Comisión libanesa viaja a Trípoli para investigar el destino de clérigo chiíta desaparecido en Libia en 1978.

* Calculan que la fortuna de Gadafi en el exterior supera los 200 billones de dólares.

* Suiza ofrece colaborar con Libia en el desarme de la población y en el desminado de zonas del país.

Todas las actualizaciones están con la hora local libia (GMT+2)

12:05 am: Ayer, la población de Bengasi salió a las calles para recibir a los combatientes libios que estuvieron en la línea del frente oriental por casi ocho meses. Los civiles lanzaron agua de rosas, flores y dulces al paso de los vehículos de los combatientes.

10:55 am: Los Angeles Times ha publicado un reporte diciendo que la fortuna de Muamar Gadafi, que se encuentra acumulada en cuentas bancarias, bienes inmuebles e inversiones cooperativas en todo el mundo, está ahora estimada por encima de los 200 billones de dólares.

10:56 am: Una autopsia sobre el cuerpo de Muammar Gadafi se llevó a cabo anoche, le dijo a Reuters una fuente no identificada que estaba entre los involucrados.

“Trabajamos durante toda la noche. Hemos trabajado toda la noche. Acabamos de hacerla”, dijo la fuente, que habló bajo condición de anonimato y que no reveló ninguna de las conclusiones de la autopsia.

La autopsia se llevó a cabo en una morgue en la ciudad de Misrata, alrededor de 200 km al este de Trípoli. Funcionarios locales dijeron que el cuerpo de Gadafi sería regresado a la cámara frigorífica en un antiguo mercado en Misrata para su exhibición pública.

11:42 am: El gobierno suizo ha ofrecido ayudar a la transición de Libia a la democracia a través de su asistencia en el desarme de la población y contribuyendo a los esfuerzos de desminado, publicó un periódico suizo citando a la ministra de Relaciones Exteriores del país.

En una entrevista con el periódico Sonntag, Micheline Calmy-Rey detalló tres posibles maneras a través de las cuales Suiza podría ayudar a la reconstrucción libia después de ocho meses de guerra civil.

“Me imagino a Suiza participando en tres áreas concretas durante la fase de transición: en el desarme de la población, en la reforma de las fuerzas de seguridad, así como en remoción de minas”, dijo. “Nuestros centros de seguridad en Ginebra tienen la experiencia necesaria. Suiza también está dispuesta a participar en una misión de la ONU”.

En cuanto a los fondos congelados en cuentas bancarias en Suiza, dijo:

“Ciertamente esperamos que los 265 millones de francos (300 millones de dólares) que aún están en Suiza puedan ser liberados pronto. Alrededor del 90 por ciento de ellos pertenecen a compañías propiedad del Estado libio. Asumimos que el Consejo de Seguridad de la ONU tomará una decisión sobre la liberación de estos fondos estatales pronto”.

12:48 pm: Muamar Gadafi murió de una herida por arma de fuego, de acuerdo con un médico involucrado en la autopsia, informó la agencia Reuters.

4:24 pm: El primer ministro saliente de Libia dijo hoy que se están realizando las consultas para formar un gobierno interino dentro de un mes, en reemplazo del Consejo Nacional de Transición del país.

“Hay consultas que se iniciaron para integrar un… gobierno interino, El proceso llevará, pienso, de una semana a un mes aproximadamente. Esa es mi expectativa. Podría ser más tiempo, podría ser menos que eso”, dijo Mahmoud Jibril a la prensa en inglés.

Las elecciones para nuevo Congreso nacional del país que reemplazaría al Consejo de Gobierno Nacional de Transición vendrán después tan pronto como sea posible , dijo. También informó que no tenía intención de presentarse a un cargo oficial en Libia.

4:25 pm: El cadáver de Muamar el Gadafi tiene una bala en la cabeza y otra en el abdomen. Mientras miles de personas siguen haciendo cola para ver los restos del exdictador lilbio en un almacen frigorífico de Misrata, las autoridades del Consejo Nacional de Transición libio han hecho público el resultado de una autopsia que hasta ayer se negaban a realizar. Además, han anunciado que los despojos serán entregados a su familia.

4:28 pm: Una bala que impactó en la cabeza de Muamar Gadafi pudo haber sido disparada por uno de sus propios guardias durante un tiroteo con fuerzas gubernamentales en su ciudad natal de Sirte, dijo el primer ministro saliente este domingo.

Gadafi fue asesinado el jueves mientras los combatientes gubernamentales expulsaban a sus seguidores de sus últimas posiciones en la ciudad pero las circunstancias de su muerte no están claras.

Mahmoud Jibril dijo que un informe médico forense mostró que Gaddafi ya estaba herido cuando fue hallado en un tubo de drenaje.

“Fue sacado (del tubo), puesto en una camioneta y camino al hospital de campaña tuvieron fuego cruzado de ambos lados y no se sabía si la bala en la cabeza venía de sus brigadas de seguridad propias o de los revolucionarios”, dijo Jibril a periodistas en un foro de negocios en Jordania.

“No tengo razones… para dudar de ese reporte”, dijo.

4:32 pm: La agencia estatal de noticias de Líbano dijo que una delegación del Ministerio de Relaciones Exteriores ha partido a Libia para dar seguimiento al de un alto clérigo chiíta desaparecido desde 1978.

La National News Agency citó al jefe de la delegación, Haitham Jumaa, diciendo que ahora que el régimen de Muamar Gadafi ha caído, tendrán contactos en Trípoli sobre el caso del Imán Moussa al-Sadr. La delegación partió este domingo.

Al-Sadr, líder religioso musulmán chiíta libanés, voló a Trípoli para una semana de conversaciones con funcionarios libios en 1978. Nunca se lo volvió a ver ni se supo de él.

El caso ha sido un punto de conflicto de larga data en el Líbano. Las autoridades culparon a Gadafi y sus colaboradores de la desaparición de al-Sadr y de dos acompañantes del Imán.

4:37 pm: Los líderes de la Unión Europea urgieron hoy a los gobernantes interinos de Libia para que comiencen a preparar elecciones libres y justas que conduzcan a la creación de un gobierno de base amplia, y ofreció ayudar en la reconstrucción del país tras la guerra civil.

“Hoy, Libia puede voltear una página en su historia, perseguir la reconciliación nacional, y abrazar un nuevo futuro democrático”, dijo el Consejo de los 27 estados de la UE en un proyecto de declaración, que se espera que se apruebe sin cambios significativos.

5:40 pm: La ceremonia para marcar el fin de ocho meses de conflicto y el anuncio de la liberación de Libia después de la muerte de Muamar Gadafi comenzó este domingo en la ciudad oriental de Bengasi.

El líder del Consejo Nacional de Transición, Mustafa Abdel Jalil, y otros funcionarios asistieron a la ceremonia que inició con la lectura del Corán y el canto del himno nacional. Muchos en la multitud agitaban la nueva bandera libia.

5:42 pm: Libia declaró oficialmente la liberación, con los funcionarios nacionales del Consejo de Transición cantando “levanten la cabeza en alto, ustedes son libios libres” este domingo después de 42 años de gobierno unipersonal de Muamar Gadafi, quien fue capturado y asesinado la semana pasada.

Abdul Hafiz Ghoga, vicepresidente del consejo, envuelto en una bandera de tres colores, subió al podio con una sonrisa y declaró la liberación, haciéndose eco de consignas oídas por primera vez en Egipto, cuando el veterano gobernante Hosni Mubarak fue derrocado.

Decenas de miles de libios reunidos en Bengasi respondieron cantando.

5:45 pm: Las autoridades libias han declarado oficialmente que el país ha sido liberado del yugo de Muamar el Gadafi. Lo han hecho en un acto multitudinario que ha tenido lugar en la plaza Tahrir de Bengasi, la ciudad que durante la contienda ejerció de capital rebelde. Esta declaración marca el inicio de la transición hacia la democracia, que, según la hoja de ruta del Consejo Nacional de Transición, desembocará en la celebración de elecciones en un plazo de ocho meses.

Fuentes: Feb17.info/Reuters/ Al Jazeera/ Euronews

Video: Mi-35 rebelde libio parte a combatir a las tropas de Gadafi (19/03/2011)

Estas imágenes corresponden a la preparación de uno de los pocos helicópteros Mi-35 de ataque que estaban en manos de los entonces rebeldes libios. Dicho aparato, pilotado por el oficial Hussein Warfali, despegó el 19 de marzo de 2011 y atacó a una de las columnas del ejército de Gadafi que avanzaban hacia Bengasi, en los momentos más difíciles que vivía la revolución, previos a la intervención aérea de la OTAN por mandato de las Naciones Unidas.

Según reportaron fuentes rebeldes, el Mi-35 alcanzó a disparar sus coheteras contra los vehículos gadafistas antes de ser derribado por las defensas antiaéreas del régimen.

Libia: Actualizaciones del día 18/08/2011

* Medio ruso informa que Gadafi se prepara para partir a Venezuela.

* El primer ministro del régimen ofrece un nuevo alto al fuego.

* Hermano de Moussa Ibrahim, vocero de Gadafi, muere en ataque de la OTAN.

* Los rebeldes siguen asegurando el control de localidades clave en el oeste del país.

* Cinco explosiones fuertes sacuden la capital libia.

* Involucran a Saif al-Islam, hijo de Gadafi, en malversación de fondos petroleros libios por alrededor de 250.000.000.000 de dólares.

Todas las actualizaciones están con la hora local libia (GMT+2)

5:00 am: En Zawiya, 50 km al oeste de Trípoli, los rebeldes asaltaron una refinería petrolera de la costa en un intento de expulsar a las últimas fuerzas de Gadafi y apretar el nudo alrededor de la capital. Un portavoz rebelde dijo que un oleoducto a Trípoli fue cortado. No hubo información sobre el resultado de su asalto al caer la noche.

En Brega, en el frente oriental, las fuerzas rebeldes dijeron que habían sufrido 18 muertos y 33 heridos el martes y el miércoles en su batalla por desalojar a las fuerzas de Gadafi del puerto y la refinería de petróleo, donde han estado luchando por muchos días. Quince de los rebeldes murieron el martes y tres el miércoles, dijo el portavoz Mohammad Zawawi.

8:02 am: Las fuerzas rebeldes libias salieron de la sitiada ciudad de Misrata y empujaron hacia el sur, hacia una estratégica carretera que conecta con Trípoli, reportó una radio de la ciudad.

Una columna de jeeps artillados avanzó sin oposición a través del desierto hacia la aldea de Bir Durfan y está dirigiéndose a Beni Walid, 64 kilometers más allá, para enlazar con la autopista hacia la capital, informó ayer la emisora Libya Freedom Voice en Misrata.

“Ellos esperan alcanzar Beni Walid en los próximos días, dijo Ramadan Maiteeg, un reportero de Freedom Voice, la principal radio rebelde de la ciudad.

Un segundo avance hacia el sur desde Misrata a lo largo de la autopista costera capturó una A second advance south from Misrata along the coastal highway captured un cruce de caminos clave, Bowaba Aseteen, y los rebeldes están combatiendo por el control de la localidad costera de Al Heesha, como a 30 km al sur de Misrata, que se encuentra en el oeste libio. Se reportó la muerte de tres combatientes, dijo Maiteeg.

12:31 pm: Según The Voice of Russia, el líder libio, Muamar Gadafi, está enfermo y está listo para entregar el poder al ministro de Justicia, Mohammed al-Qamoodi. Una declaración en ese sentido provino de una fuente anónima en las fuerzas armadas de ese país. Gadafi también habría accedido a trasladarse a Venezuela junto con su familia.

Entre las condiciones establecidas por el coronel están un alto el fuego inmediato y el fin de las operaciones de la OTAN. El presidente libio, al parecer ha empezado a empacar sus pertenencias, ya que, según varios medios de comunicación árabes, dos aviones Airbus aterrizaron en el aeropuerto de Trípoli el miércoles, uno llevando a la delegación gubernamental y otro vacía. Este último probablemente se llevará a Gaddafi, su familia y colaboradores más cercanos a Venezuela.

2:11 pm: Los rebeldes también controlaban la ciudad de Garyan, que se encuentra a alrededor de 80 km al sur de Trípoli sobre la autopista principal, dijo un periodista de Reuters en el lugar, agregando que los rebeldes habían colocado un tanque T-55 y un cañón antiaéreo capturado a las fuerzas de Gadafi en la plaza principal.

2:18 pm: Cinco fuertes explosiones han sacudido el centro de la ciudad capital. Las estruendosas explosiones en la tarde del jueves pudo ser sentida en el hotel donde los periodistas extranjeros se alojan el Trípoli. Aviones de la OTAN fueron escuchados minutos después de las explosiones. No estaba inmediatamente claro qué fue atacado o si hubo bajas civiles. La OTAN ha estado bombardeando objetivos militares en Libia desde que se instituyó la zona de exclusión aérea en marzo.

3:35 pm: La ansiedad aumenta en Trípoli debido al avance rebelde:

• Los residentes están atrapados en Trípoli por combates en tres frentes.
• La escasez de combustible y energía empeora.
• Crecen los temores de que las existencias de comida se acaben en corto plazo.

3:42 pm: Según un reporte de Al Manara, cuatro revolucionarios fueron muertos cerca de Zlitan hoy, mientras continúan los enfrentamientos. Press Solidarity informó que dos revolucionarios murieron hoy cerca de Ajdabiya.

5:13 pm: Mientras la principal fuerza rebelde combate por el control de la refinería petrolera de la ciudad de Zawiya, un pequeño grupo capturó la ciudad de Gheryan (o Garyan).

5:20 pm: El líder del Consejo Nacional de Transición, Mustafá Abdel Jalil, dijo en una entrevista con Asharq Al-Awsat que “el nudo se está ajusando” pero que temía un “verdadero baño de sangre” en Trípoli por la negativa de Gadafi a retirarse. Jalil renovó el rechazo de los rebeldes a cualquier diálogo que no prevea la partida de Gadafi y sus hijos del poder, y criticó al enviado de la ONU Abdel Ilah Khatib. ”Khatib sólo propone iniciativas que no incluyen esta demadna”, que Jalil considera clave.

5:25 pm: El coronel Ahmed Omar Bani dijo que los rebeldes estaban empujando más al oeste hacia la frontera con Túnez, en un aparente intento por estrangular aún más las líneas de suministros que le quedan al régimen de Gadafi.

“Zabrata y Sorman ahora están totalmente bajo nuestro control”, dijo en referencia a dos ciudades al oeste de Zawiyah, reportando intensos combates en un camino paralelo hacia el interior de la principal ruta costera de la localidad de Ajaylat.

5:38 pm: La captura de la oposición de la refinería generó una masiva partida de refugiados civiles desde Zawiya, donde francotiradores y el fuego artillero de las fuerzas pro-Gadafi hacían la huia especialmente peligroa. Alrededor de 2000 familias de Zawiya, Trípoli y otras ciudades cercanas al combate sobre la costa libia, pasaron por un puesto de control rebelde el miércoles, según un oficial rebelde que registraba sus nombres. Autos y camiones, cargados con refrigeradores y otros artículos del hogar, llenaban un camino que conducía a las Montañas Nafusa.

6:05 pm: Respondiendo a las afirmaciones de Gadafi de que la OTAN había destruido las ruinas históricas de Leptis Magna, el Maj Gen Nick Pope respondió por Twitter: Este lunes, la RAF atacó un centro de guerra sicológica ubicado a más de una milla de Lepcis Magna. Las cuatro bombas lograron impacto directo en su objetivo correspondiente.

6:15 pm: El ex ministro de Energía de Libia, Fathi Omar Bin Shatwan, ha dicho a Euronews que Saif Al-Islam, el hijo de Gadafi, es el cerebro detrás de una billonaria malversación de fondos de la industria petrolera del país. Cuando se le preguntó ¿Cuánto dinero se malversó?, Shatwan respondió que la suma de dinero malversado oscila entre los 200 y los 250 BILLONES de dólares.

6:42 pm: @Libyan4life twiteó: #Gheryan contact: la electricidad ha sido restablecida. Camiones cargados con carne y suministros de comida han arribado siendo distribuidos a los ciudadanos#Libia.

6:50 pm: En una conferencia de prensa realizada hoy, el primer ministro libio al-Baghdadi al-Mahmoodi dijo que los militares están “lo suficientemente fuertes como para terminar esta batalla” a su favor, pero advirtió que el costo sería demasiado alto, volviendo a llamar al diálogo para solucionar pacíficamente la crisis en vez de hacerlo militarmente.

Al-Mahmoodi, dijo que el llamado del gobierno para una solución pacífica viene de “una posición de poder, no de debilidad … estamos en condiciones de continuar la lucha, pero desde el principio se optó por la paz”.

7:00 pm: El tambaleante régimen de Gadafi ha pedido un alto el fuego inmediato en Libia y dijo que una solución pacífica era posible, mientras los rebeldes reclamaban el control de una refinería de petróleo clave y advertían sobre un baño de sangre en la lucha por Trípoli. El primer ministro libio Baghdadi Mahmudi puso en duda sus anuncios, diciendo que la refinería “sin duda” seguía en manos de los leales.

Mahmudi dijo a los periodistas en Trípoli “ha llegado el momento para un alto el fuego inmediato. “Si ustedes está a favor de una solución pacífica, recibirná buenas noticias en los próximos días”, dijo.

9:25 pm:@JomanaCNN twiteó: El hermano de Moussa Ibrahim ha sido muerto en un ataque de la #OTAN. #Libia

Tweets: Moussa Ibrahim colapsó después de recibir la noticia sobre iftar en el #Rixos . Funcionarios dicen que era su hermano menor Hasan.#Libia

Tweets: Moussa Ibrahim es el vocero en #Trípoli y un integrante de la tribu de #Gadafi. No está claro dónde fue el ataque que mató a su hermano.#Libia

10:00 pm: Combatientes de la oposición han capturado Sabratha, una ciudad sobre la ruta costera entre la frontera tunecina y Trípoli, después de una batalla de cuatro días con tropas de Gadafi. El asegurar la ciudad reforzaría el control de los insurgentes sobre las líneas de abastecimiento a la capital desde Túnez.

Un equipo de Reuters en Sabratha, sobre la costa como a 80 km de Trípoli, dijo que un grupo de 200 rebeldes estaba en el centro de la ciudad disparando con fusiles y cañones antiaéreos al aire en celebración. Combatientes y lugareños dijeron a Reuters que los rebeldes controlan ahora el 90 por ciento de la antigua ciudad de Sabratha, y que habían empujado a las fuerzas de Gadafi fuera del distrito Telel.

Fuentes: Feb17.info/ The Voice of Russia