Mostrando entradas con la etiqueta Consejo Nacional de Transición. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Consejo Nacional de Transición. Mostrar todas las entradas

lunes, 19 de septiembre de 2011

Libia: Actualizaciones del día 18/09/2011

* Nuevo asalto de las tropas del CNT a la ciudad de Bani Walid termina en una “retirada caótica”.

* La desorganización y falta de unidad de mando parecen ser las causas del nuevo revés de los revolucionarios.

* Aplazan “por tiempo indefinido” la conformación de un nuevo gobierno interino en Libia.

* Tropas rebeldes capturan la localidad de Zela, en el sur del país.

* Ciudadanos de Zwara eligen por el voto directo a los miembros de su consejo local de transición.

Todas las actualizaciones están con la hora local libia (GMT+2)

8:20 am: Los dos pilotos de caza libios que habían desertado a Malta en febrero regresarán hoy a su país de origen.

Los hombres dijeron que se les había ordenado bombardear a los manifestantes en Bengasi, pero desviaron sus aviones a Malta en el último minuto.

Meses después, son esperados para ser recibidos como héroes a su regreso.

8:26 am: Documentos muestran que el ex primer ministro británico Tony Blair hizo dos viajes privados para verse con Muamar Gadafi en el período previo a la liberación del terrorista de Lockerbie, reveló The Sunday Telegraph.

Blair, que dejó el cargo en junio de 2007, usó un avión del régimen libio para visitar a Gadafi en junio de 2008 y abril de 2009, dijo el periódico, citando documentación descubierta en Trípoli después de la caída de Gadafi del poder.

Un portavoz de Blair reconoció que la visita se llevó a cabo y que los libios habían planteado la cuestión de Abdelbaset Ali Mohmet al-Megrahi, pero que el ex primer ministro simplemente les dijo que se trataba de un asunto de las autoridades escocesas.

10:01 am: En Libia, las fuerzas del gobierno interino han hallado una fuerte resistencia en las localidades que permanecen leales al derrocado líder Muamar Gadafi.

El portavoz de Gadafi había dicho a una agencia de noticias que 354 personas fueron muertas en un ataque aéreo de la OTAN sobre Sirte durante la última noche. Si esto es verdad o no, es imposible decirlo.

En Bani Walid, otro bastión de Gadafi, hubo escenas caóticas de combatientes heridos siendo llevados a un hospital de campaña. Dicen que fueron emboscados por fuerzas pro-Gadafi 20 km afuera de la ciudad.


10:15 am: Poderosas explosiones y fuego sostenido de ametralladoras sacudieron hoy el bastión de Bani Walid en el desierto libio mientras combatientes leales a Muammar Gadafi bombardeaban posiciones que mantienen las fuerzas del gobierno interino alrededor de la ciudad.

Las fuerzas del nuevo gobierno libio dijeron que el combate se había prolongado durante la noche en las afueras de Bani Walid, uno de los últimos bastiones del depuesto líder, debido a que sus oponentes presentaron una fuerte resistencia.

“Combatimos toda la noche. Hemos rodeado la ciudad desde todos lados con un rango de 40 km”, dijo a Reuters el comandante de campo anti-Gadafi, Absalim Gnuna, en el acceso norte de Bani Walid.

“Muchas zonas del norte del valle central están limpias. Es una gran pelea”, dijo, mientras sus combatientes se arrodillaban detrás de las paredes y vehículos para protegerse del bombardeo pesado.

10:57 am: Soldados de Gadafi dispararon varios proyectiles de mortero e intentaron emboscar a las fuerzas revolucionarias en el acceso norte del bastión leal de Bani Walid.

El ataque del domingo se produjo después de que los dos bandos chocaran durante la noche dentro de la ciudad, con los combatientes del nuevo gobierno enfrentando una feroz resistencia a sus esfuerzos por aplastar a los atrincherados leales al fugitivo líder.

Los disparos de mortero alcanzaron un edificio donde las fuerzas revolucionarias estaban a cubierto, como así también en la entrada norte de la ciudad, levantando arena y llenando el cielo de humo negro. Los combatientes anti-Gadafi devolvieron el fuego con sus ametralladoras y cohetes.

Antiguos rebeldes de la cercana Tajoura llegaron para reforzar a las sobrecargadas fuerzas en el frente de Bani Walid.

11:27 am: Italia descongeló 2.5 billones de euros de activos libios la semana pasada, dijo el gerente general de la Banca UBAE SpA, Biagio Matranga, en una entrevista con Il Corriere della Sera.

La entidad financiera con base en Roma, propiedad del Banco Central de Libia, posee activos por 3 billones de euros, dijo Matranga.

2:00 pm: Se espera que los 36 miembros del gabinete interino sean anunciados aproximadamente a las 16:00 GMT (6:00 pm en Libia), mientras el Consejo Nacional de Transición continúa debatiendo la composición del nuevo gobierno. “Lo que sabemos con certeza es que serán representantes 36 personas de diferentes partes de Libia”, dijo Hashem Ahelbarra, reportando para Al Jazeera desde Trípoli.

2:10 pm: Ayer, los ciudadanos de la ciudad de Zwara tuvieron la oportunidad de votar por los integrantes de su consejo local de transición. Un privilegio no ejercido en otras ciudades.


4:39 pm: El número dos del Consejo Nacional de Transición, Mahmud Jibril, ex funcionario del régimen de Gadafi, ha sido acusado por algunos de sus colegas de no consultar lo suficiente con grupos de larga data e importante popularidad de la oposición, como la Hermandad Musulmana, dijo un funcionario del CNT.

Jibril esperaba retener su puesto como primer ministro interino, mientras que Ali Tarhuni se promociona a ser nombrado vicepresidente a cargo de los asuntos económicos.

Se aguarda que a Defensa vaya Osama al-Juwili y a Petróleo Abdel Rahman bin Yezza.

4:44 pm: Trabajadores descargan los contenedores de un barco en un puerto de Trípoli. Las autoridades portuarias dicen que el terminal marítimo es “totalmente seguro”, mientras se reanudan las actividades con los trabajadores recibiendo los bienes con su capacidad casi completa [Reuters]


5:09 pm:
Combatientes anti-Gadafi reportaron haber tomado el control del pueblo de Zela, cerca de Al-Kafra, un bastión de Gadafi en el sur de Libia.

http://hebreos.net/noti/enlinea/imagenes/bbc.gif5:46 pm: Mapa de la localidad de Bani Walid, uno de los últimos bastiones del depuesto coronel Gadafi:

Map

6:30 pm: La inauguración de un nuevo gobierno de Libia prevista para hoy se ha aplazado “por tiempo indefinido”, dijo Mahmud Jibril, el segundo funcionario en el Consejo Nacional de Transición.

“El anuncio de un nuevo gobierno de transición ha sido pospuesto indefinidamente con el fin de concluir las consultas”, relató Jibril en una conferencia de prensa en la ciudad oriental de Bengasi.

Más temprano, Jibril había dicho que regateos de última hora habían retrasado el anuncio del nuevo gabinete.

7:17 pm: Fuerzas del gobierno interino libio protagonizaron una retirada caótica de la ciudad de Bani Walid, después de fracasar en otro intento por asaltar los últimos bastiones de los leales al derrocado líder Muammar Gadafi, informó Reuters.

Los combatientes anti-Gadafi han tratado varias veces de asaltar definitivamente Bani Walid, a 150 kilómetros (95 millas) al sureste de Trípoli, en los últimos días, para sólo retirarse en desorden bajo el fuego de los defensores. El intento fallido de hoy parecía ser uno de los peores, sin embargo, por el surgimiento de encolerizadas recriminaciones entre los atacantes.

Combatientes del Consejo Nacional de Transición dijeron que se había planeado que los tanques y camionetas con cañones antiaéreos y lanzacohetes lleven a cabo el ataque del domingo, pero que los soldados de infantería se había amontonado en la primera línea.

“Hay una falta de organización hasta el momento. Los hombres de infantería están corriendo en todas las direcciones”, dijo Zakaria Tuham, un combatiente de alto nivel con una unidad basada en Trípoli. “Nuestros comandantes habían dicho que las unidades de artillería pesada ya se habían adelantado, pero cuando nos adentramos en Bani Walid no estaban por ningún lado”.

“Los comandantes que son de la tribu Warfalla (a la que pertenece la ciudad de Bani Walid) nos dicen una cosa y los comandantes de otras ciudades nos dicen otra cosa. No entendemos nada”, dijo Mohamed Saleh, un combatiente del CNT.

Fuentes: Feb17.info/ Reuters/ Al Jazeera Blog

viernes, 16 de septiembre de 2011

Libia: Actualizaciones del día 16/09/2011

* Tropas del CNT se apoderan del aeropuerto de Sirte, el principal bastión de Gadafi.

* Combatientes revolucionarios atacan Bani Walid desde tres direcciones.

* Los primeros combates en Sirte provocaron 11 muertos y 34 heridos entre los soldados del CNT.

* Primer ministro turco visita Libia y se reúne con las nuevas autoridades.

* Según un comandante rebelde, se combate en tres zonas principales de Sirte, incluso en una zona residencial céntrica.

Todas las actualizaciones están con la hora local libia (GMT+2)

8:30 am: Hoda Abdel Hamid, de Al Jazeera, brindó una actualización sobre el asalto a Sirte. Las tropas del Consejo Nacional de Transición (CNT) avanzaron hacia la ciudad natal de Gadafi desde el oeste y desde el sur, recibiendo un duro bombardeo por parte de las fuerzas leales al dictador. Esto provoca bajas entre los atacantes y hace más lento su avance hacia el centro de la localidad sitiada.


8:34 am: El CNT dijo hoy que sus combatientes habían sufrido pesadas bajas en su batalla por controlar Sirte, la ciudad natal del fugitivo Muammar Gadafi, con al menos 11 muertos y 34 heridos.

“Estadísticas iniciales: 11 mártires y 34 heridos”, dijo un comunicado en inglés del Consejo Militar de Misrata.

9:09 am: El primer ministro turco se dirige hoy a Libia, un día después de que los líderes francés e inglés tuvieran un recibimiento de héroes por ayudar a derrocar al coronel Muamar Gadafi y en medio de una feroz batalla sobre su ciudad natal.

Tayyip Erdogan, en un viaje por el norte de África para hacer valer la influencia regional de Ankara, espera obtener dividendos políticos y económicos de los nuevos gobernantes de Libia por ayudar a su país en su lucha para poner fin a 42 años del coronel Gadafi en el poder.

9:10 am: Columnas de fuerzas anti-Gadafi aceleraron su marcha hacia Bani Walid este viernes, después de que su posiciones estuvieran bajo ataque y de que uno de ellos dijera que estaban planeando capturar la ciudad, uno de los últimos bastiones que apoya al derrocado líder libio.

“Hemos recibido órdenes de nuestros comandantes y estamos yendo hacia Bani Walid desde diferentes lugares”, dijo el combatiente anti-Gadafi Mohammed Jwaida a Reuters en una fábrica a 20 km al norte de la ciudad, donde los rebeldes estuvieron atrincherados.

9:40 am: Gran Bretaña allanó el camino el jueves para viajes no imprescindibles a la capital, Trípoli, y a un número de otras ciudades de Libia, levantando las restricciones que había retenido las empresas que buscan obtener contratos para reconstruir el país del norte de África.

Anteriormente, el Foreign Office había alertado contra cualquier viaje a Libia y recomendaba retirarse a los ciudadanos británicos que estaban allí debido al enfrentamiento entre partidarios y opositores al depuesto líder Muammar Gadafi.

10:15 am:Fuerzas leales al gobierno interino combatían desde ayer por el control de Sirte. La ciudad es el lugar de nacimiento de Muammar Gadafi y uno de los últimos focos de resistencia contra el Consejo Nacional de Transición. Un portavoz del CNT dijo que uno de sus hombres fue muerto en combate contra los leales a Gadafi. Veinte fueron heridos. Las fuerzas del CNT más temprano habían izado su bandera en las afueras de Sirte mientras ingresaban a la ciudad a través de sus suburbios en el sur y el oeste.


11:43 am: El jefe de un canal de televisión con sede en Siria, que se ha convertido en la última plataforma de Muammar Gadafi para hablarle al resto del mundo, dijo que tenía el deber de transmitir los comentarios del derrocado líder libio y prometió otra declaración en video pronto.

“Tenemos en nuestras manos imágenes (en Libia) de un discurso de Gadafi, “dijo Jabouri, agregando que el mismo había sido grabado dentro de las últimas 48 horas y podría ser transmitido tan pronto como los problemas técnicos en Libia sean superados.

11:51 am: Los combatientes libios dijeron que este viernes han arrebatado a las fuerzas de Gadafi un valle que conduce al centro de Bani Walid.

La localidad desértica de Bani Walid, a 180 km al sur de Trípoli, ha estado bajo asedio por dos semanas, con cientos de acérrimos leales a Gadafi concentrados en su centro.

“Hemos limpiado el valle que conduce al centro de la ciudad, dijo el combatiente anti-Gadafi Talal Fernan. Otros combatientes lo confirmaron.

11:55 am: Cientos de combatientes leales al nuevo gobierno libio avanzaban sobre Sirte este viernes, dijo un testigo de Reuters.

Cantidades de camionetas armadas con ametralladoras y cuatro tanques fueron vistos en la carretera que conduce a la ciudad.

Photo

12:21 pm: Combatientes libios han capturado el aeropuerto de Sirte a las fuerzas leales al líder libio Muammar Gadafi, reportó hoy Al Jazeera.

El aeropuerto se encuentra a unos 10 km al sur de Sirte, la ciudad natal de Gadafi y uno de los últimos bastiones controlados por soldados leales al depuesto líder.

1:00 pm: La corresponsal de Al Jazeera, Hoda Abdel Hamid, envió un nuevo reporte desde Om Gandi, a 90 km de Sirte: “Un combatiente que dice haber salido de Sirte anoche dice que las fuerzas revolucionarias están controlando algunas zonas dentro de Sirte. Pero la situación es múy grave para los civiles allí, dice. Ellos están perdiendo absolutamente todo. Él dice que ellos han estado bajo asedio de las fuerzas de Gadafi por al menos tres meses”.

1:30 pm: El Consejo Nacional de Transición de Libia (NTC) investigará a 3000 inmigrantes, principalmente inmigrantes subsaharianos abandonados en la localidad sureña de Sabha antes de ser evacuados al extranjero, ya que busca asegurarse de que no eran mercenarios que combatíanpor el depuesto Muammar Gadafi, dijo hoy una agencia de ayuda.

2:00 pm: La imagen muestra al primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, poco después de su arribo a Trípoli, al lado del líder del CNT, Mustafa Abdel Jalil.

2:15 pm: Yusuf Wahbi, un combatiente anti-Gadafi, dijo a AP: “Estábamos listos para entrar esta mañana y acordamos realizar las oraciones del viernes en el interior de Bani Walid. Las fuerzas de Gadafi estuvieron patrullando el desierto y dispararon cinco o seis cohetes. Pero nuestras fuerzas aún están en las puertas de Bani Walid”.

2:35 pm: La corresponsal de Al Jazeera, Hoda Abdel Hamid se encontró con Makhlouf al Firjan, portavoz del Consejo Militar Revolucionario de Sirte. Dijo que los combatientes controlan la mayor parte del oeste, sur y norte de la ciudad. éldijo que los civiles estuvieron viviendo bajo graves condiciones en Sirte debido a la intensa presión de los leales a Gadafi.

2:40pm: Bani Walid: Los rebeldes están atacando Bani Walid desde tres direcciónes y han capturado a “16 mercenarios” en la ciudad.

3:00 pm: Ha habido mucha actividad rebelde en la carretera hacia Bani Walid hoy, con vehículos transportando munición y suministros hacia el frente y una cantidad de ambulancias regresando, aunque no ha habido ni una palabra sobre el número de bajas.

3:05 pm: Combatientes del CNT se cubren del fuego de francotiradores leales a Gadafi en Bani Walid.

3:15 pm: El comandante de campo del CNT,Hadi Saleq, dijo a la AFP que ha habido escaramuzas en tres frentes en Sirte. “El combate está concentrado sobre la calle 1º de Septiembre, la zona residencial 2 en el centro de la ciudad y alrededor del aeropuerto”, dijo.

Fuente: Feb17.info

lunes, 12 de septiembre de 2011

Libia: Actualizaciones del día 12/09/2011

Todas las actualizaciones están con la hora local libia (GMT+2)

* China reconoce al CNT como la “autoridad gobernante” de Libia y “respeta la decisión del pueblo libio”.

* Ataque sorpresa de tropas pro-Gadafi contra refinería de Ras Lanuf deja 15 guardias muertos pero las instalaciones no fueron dañadas.

* El CNT formará un gobierno de transición dentro de los próximos diez días, integrado por representantes de todas las regiones del país.

* Radio gadafista promete “las chicas más guapas” de Bani Walid para quienes se enfrenten a las tropas revolucionarias.

* Explosión en arsenal cercano a Trípoli deja a dos personas heridas. La causa sería el almacenaje incorrecto de las municiones.

* Civiles abandonan la ciudad de Bani Walid en previsión a nuevos combates entre revolucionarios y gadafistas.

* Resumen del día 11/09/2011:

  • Guinea Bissau manifestó su disposición a recibir “con los brazos abiertos” a Gadafi si decide exiliarse.
  • El presidente Barak Obama aceptó las credenciales de Ali Suleiman Aujali como el nuevo embajador de Libia en EE.UU.
  • Aviones de la OTAN destruyeron un tanque, dos vehículos artillados y un lanzador múltiple de cohetes cerca de Bani Walid.
  • Reuters reportó que el alto oficial de los espías de Gadafi, Bouzaid Dorda, fue arrestado en Trípoli.

8:12 am: El Consejo Nacional de Transición formará un gobierno de transición dentro de una semana a diez días, dijo el líder del CNT, Mahmoud Jibril.

Un nuevo gobierno de transición estará formado por representantes de todas las regiones de Libia, incluyendo aquellas que están bajo asedio y que no han sido aún liberadas”, dijo citado por Reuters.

Mahmoud Jibril también dijo que Libia tiene sus instalaciones de producción de petróleo de nuevo en línea, pero se negó a aclarar dónde o cuánto petróleo está produciendo el país, reportó Reuters.

http://farm4.static.flickr.com/3571/buddyicons/24722737@N04.jpg?12505209608:15 am: Después de meses de interrupciones en medio de la agitación política en Libia, Royal Jordanian dijo ayer que en breve se reanudarán los vuelos a las ciudades libias de Trípoli y Bengasi.

“Royal Jordanian está esperando reiniciar sus vuelos a Bengasi para esta semana y a Trípoli inmediatamente después”, dijo hoy la compañía con sede en Amman en un comunicado.

El presidente y CEO de la aerolínea, Hussain Dabbas, dijo en una declaración que la empresa reiniciará sus operaciones entre Amman y Trípoli y Bengasi una vez que se obtengan todas las autorizaciones de las autoridades competentes – “esperando que sea pronto”-, así como cuando la disposición de los aeropuertos de Libia para recibir vuelos esté garantizada.

Agregó que inicialmente los vuelos a Bengasi y Trípoli será “frecuentes, probablemente diarios”, para responder a la “fuerte demanda” de viajes entre los dos países.

10:05 am: Una estación radial pro-Gadafi en Bani Walid está urgiendo a sus residentes a levantarse contra los revolucionarios, prometiendo “las chicas más guapas” del pueblo como recompensa.

Anita McNaught, de reportó las últimas novedades desde las afueras de Bani Walid, sobre la batalla de los revolucionarios por uno de los últimos bastiones de Gadafi.


10:50 am: @DavidPoort: Residentes de Bani Walid huyen de nuevos combates en la ciudad mientras aviones de la OTAN sobrevuelan en circulos el área. Combatientes del CNT dicen que preparan un gran avance.#Libia

10:53 am: Los rebeldes libios dijeron que están retrasando un asalto sobre uno de los últimos bastiones del fugitivo Muammar Gadafi después de hallar una dura resistencia, reportó hoy un medio árabe. El portavoz del CNT, Ahmed Bani, dijo a los periodistas que “el plan para Bani Walid por ahora es esperar”.

11:40 am: Reuters está reportando que fuerzas pro-Gadafi han atacado una refinería petrolera cerca de Ras Lanuf, un pueblo costero localizado a aproximadamente 200 km de Sirte, la ciudad natal de Gadafi. La refinería se encuentra a 20 km del área residencial de Ras Lanuf y no está claro si el ataque fue un golpe operacional, dijo el reporte. El ataque no ha dañado la sede principal de la refinería de petróleo cerca de Ras Lanuf, sólo la puerta principal, informó Reuters, citando a testigos.

11:43 am: Fuerzas leales a Gadafi atacaron la entrada principal de una refinería petrolera a 20 km afuera de la ciudad costera de Ras Lanuf este lunes, matando a 15 guardias e hiriendo a dos, dijeron testigos.

La refinería, llamada “Ras Lanuf Factory for Production of Oil and Gas,” no estaba plenamente operativa. Alrededor de 60 empleados estaban allí cuando la misma fue atacada anoche, dijeron testigos que eran tratados en el hospital.

11:47 am: La compañía libia Arabian Gulf Oil Company (Agoco) dijo hoy que ha reiniciado la producción en el campo petrolero oriental de Sarir en una temprana señal de que la industria está regresando a la vida después de seis meses de guerra. “Ahora tenemos en Sarir 70 pozos en producción”, dijo Abdeljalil Mayuf, vocero de Agoco.

Dijo que están planeando reactivar la refinería de Sarir y que el primer despacho de crudo será enviado a la terminal exportadora de Tobruk mañana. El flujo actual es de 50.000 barriles por día, informó.

12:03 pm: Argelia dijo que reconocerá oficialmente al Consejo Nacional de Transición de los revolucionarios una vez que éste conforme un nuevo gobierno. El ministro de Exteriores argelino, Mourad Medelci, dijo en la noche del domingo en una conferencia de prensa junto a su par de Malí que estaba aguardando la formación de un gobierno “que represente a los libios de todas las tendencias”. Medelci agregó que los contactos han mejorado entre los dos países durante las últimas dos semanas.

12:14 pm: Decenas de autos cargados con familias libias y sus pertenencias personales salían de la fortaleza leal clave de Bani Walid en previsión de un asalto a la ciudad por las fuerzas revolucionarias.

Los ex rebeldes han estado luchando contra los partidarios de Gadafi en Bani Walid desde el viernes y han capturado a más de la mitad norte de la ciudad, a unos 90 millas (140 kilómetros) al sureste de Trípoli. Pero los partidarios de Gadafi han opuesto una feroz resistencia, luchando contra los ex rebeldes en las calles. El residente Salim Fadila se fue de Bani Walid hoy porque le dijeron que “la lucha va a ser muy mala”.

Su hijo, Mohammed Ibrahim, dijo que no hay electricidad, ni agua y los negocios se están quedando sin comida. Él dijo que muchos están “atrapados en sus casas y con miedo a salir”.

4:00 pm: Una explosión masiva en un depósito de armas cerca del aeropuerto internacional en el sur de Trípoli hirió hoy a dos personas, dijeron un fotógrafo de AFP y testigos. “Las municiones estallaron porque estaban mal almacenadas”, dijo un guardia en el depósio. “Dos personas fueron heridas en la explosión y fueron enviadas al hospital”.

5:00 pm: China reconoció oficialmente hoy al rebelde Consejo Nacional de Tansición como “la autoridad gobernante de Libia” y el representante del pueblo libio, informó la agencia china de noticias Xinhua.

“China respeta la decisión del pueblo libio y atribuye gran importancia al status y el papel del CNT, y se ha mantenido en estrecho contacto con él “, dijo el vocero de la cancillería Ma Zhaoxu en una declaración escrita.

Fuentes: Feb17.info/Xinhua News