Libia: Actualizaciones del día 10/11/2011

* El ex primer ministro de Gadafi, Baghdadi al-Mahmudi, enfrentará "un juicio justo", según el líder del CNT.

* Desaparece una embarcación con 43 inmigrantes africanos en el Mediterráneo.

* El nuevo primer ministro interino libio pide que se devuelvan los fondos congelados en el extranjero para afrontar gastos.

* Islamistas de Libia forman un nuevo partido según el modelo moderado de Turquía y Túnez.

* La Agencia Internacional de Energía reconoce que la producción petrolera en Libia se ha reanudado mucho más rápido de lo previsto.

Todas las actualizaciones están con la hora local libia (GMT+2)

12:01 am: Las víctimas del régimen de Gadafi buscan justicia por sus actos brutales.

Nadia Saif, una víctima, visita el área de interrogatorios de los servicios de inteligencia de Muamar Gadafi en el complejo de Abu Salim, en Trípoli. (Foto: AP)

Los servicios de inteligencia de Muamar Gadafi mataron al esposo de Nadia Saif por conspirar para asesinar al dictador, se apoderaron de su casa, y luego la mantuvieron cautiva durante siete meses en una pequeña celda donde dice que fue violada dos veces por un guardia.

La mujer de 59 años de edad y otros tratados brutalmente por el régimen de Gadafi ahora exigen que sus torturadores sean llevados a juicio, pero la justicia rápida parece poco probable. Libia acaba de salir de una traumática guerra civil que ha sumado nuevos agravios a los viejos de los casi 42 años de dominio de Gadafi.

Es probable que muchos de los reclamos tengan que resolverse mediante la mediación y la compensación, en lugar de los tribunales, para ayudar a sanar las heridas rápidamente y permitir un nuevo comienzo, dijo Jamal Bennour, un prominente juez libio. (Gulf News)

8:00 am: Islamistas de Libia están formando un nuevo partido que casi seguro puede dominar en las nuevas políticas del país sobre la línea "moderada" seguida con éxito por primera vez en Turquía y ahora en Túnez, pudo revelar el periódico británico The Telegraph.

En una entrevista exclusiva, el clérigo visto como el mascarón de proa del movimiento islamista de Libia dijo que un manifiesto provisional ya había ganado el apoyo de algunos de los líderes políticos y religiosos más importantes del país.

Ali al-Sallabi, que pasó ocho años en la más notoria prisión de Gadafi de Abu Salim, negó las informaciones de que se proponía para la presidencia, pero confirmó su largamente previsto ingreso en la política secular.

Dijo que su movimiento apoyaba la constitución de Libia basada en la ley islámica, pero que sería moderado y dedicado a políticas democráticas sobre el modelo de partidos similares de Turquía y Túnez.

"Esto no es un partido islamista, sino un partido nacionalista", dijo el Dr. Sallabi.

"Sin embargo, su agenda política respeta los principios generales del Islam y la cultura de Libia." (The Telegraph)

9:00 am: La compañía aérea italiana Alitalia ya opera vuelos comerciales regulares a Trípoli, pero Air Malta sigue sin estar convencida de que todos los aeropuertos en Libia sean lo suficientemente seguros para que pueda empezar a hacer lo mismo pese a las peticiones del sector empresarial.

Alitalia inició vuelos al aeropuerto de Mitiga, un antiguo campo militar cercano al centro de la ciudad, la semana pasada. Sus operaciones se han extendido al Aeropuerto Internacional de Trípoli, que ha sido reformado después de los daños sufridos en los ataques durante la crisis.

Turkish Airlines también ha iniciado vuelos hacia el país del norte de África, según la agencia AFP.

Air Malta tiene todavía que evaluar el aeropuerto de Trípoli, que está previsto para la próxima semana. Se envió una misión técnica a Libia hace dos semanas y dijo que si bien ha evaluado la situación en Benghazi, no pudo hacer lo mismo en el aeropuerto de Trípoli debido a "preocupaciones de seguridad". Incluso la situación en Bengasi no convenció a Air Malta para iniciar operaciones. (Times of Malta)

11:18 am: La Comisión Europea tiene la esperanza de mantener conversaciones sobre migración con las nuevas autoridades libias tan pronto como sea posible, dijo la responsable de la Comisión Europea para dicho sector .

La Comisionada a Cecilia Malmström estuvo respondiendo a una pregunta en el Parlamento Europeo formulada por el italiano Fiorello Provera (Liga del Norte).

Provera elogió el Acuerdo de Amistad Italia-Libia de 2008, diciendo que en el año 2008, 40.000 inmigrantes intentaron cruzar ilegalmente a Italia, pero el número de migrantes se redujo a 4.406 en los últimos años. Sin embargo, tras el levantamiento popular contra Muamar Gadafi en febrero pasado, 27.000 inmigrantes lograron cruzar desde Libia hacia Europa.

En su respuesta, la Sra. Malmström, dijo: "La Comisión desea subrayar que las discusiones que tuvieron lugar el 4 de octubre de 2010 en Trípoli por los miembros de la Comisión responsable de Interior y de Ampliación y Política Europea de Vecindad tuvieron lugar en un contexto y con interlocutores que han cambiado profundamente". (Times of Malta)

11:18 am: Un barco que transportaba a 43 inmigrantes permanece desaparecido en el Mediterráneo central. Los inmigrantes lograron ponerse en contacto con las autoridades italianas a última hora del martes, diciendo que su barco estaba a 70 kilómetros al sur de Lampedusa.

También se comunicaron de nuevo con ellos ayer por la mañana, utilizando un teléfono satelital. En esa oportunidad se informó que la nave estaba con mar agitado, y que estaba ingresando agua.

Las unidades italianas de guardacostas y un avión de la AFM han participado en la búsqueda, coordinada desde Malta, pero hasta ahora no se han encontrado rastros de la embarcación.(Times of Malta)

11:59 am: El nuevo primer ministro interino de Libia, Abdurrahim el-Keeb, dijo que Libia necesita miles de millones de dólares que el ex líder Muamar Gadafi había colocado en cuentas del exterior y que han sido congelados por las sanciones internacionales.

El-Keeb, encargado por el Consejo Nacional de Transición para la formación de un gobierno interino, está tratando de mantener su promesa de tener un gobierno interino dentro de dos semanas. Sin embargo, también es consciente de la dura tarea por delante. "No tengo la vara de Moisés, y no voy a hacer milagros", dijo después de su elección.

Algunos gobiernos occidentales han entregado varios millones de dólares en activos congelados de Gadafi para satisfacer las necesidades humanitarias urgentes en Libia, pero la mayor parte de un estimado de 150 mil millones de dólares en fondos acumulados en gran parte por las exportaciones de petróleo permanece bloqueada.

Frente a una multitud enfurecida de combatientes armados exigiendo puestos de trabajo y el pago retroactivo, ayer, Abdurrahim el-Keeb instó a los aliados occidentales del país para desbloquear los fondos congelados para que el nuevo gobierno pueda pagar a su manera.

Abdurrahim el-Keeb ya ha tenido ocasión de decir que Libia necesita recursos para cuidar de la seguridad. "No estamos pidiendo un préstamo, estos, de hecho, son los recursos de Libia", dijo. (The Tripoli Post)

1:22 pm: El ex primer ministro libio Baghdadi al-Mahmudi recibirá un "juicio justo" cuando sea extraditado desde Túnez para enfrentar a la justicia de Libia, dijo hoy el líder interino Mustafa Abdel Jalil a AFP.

"En primer lugar, estebleceremos un lugar seguro para él, entonces vamos a garantizar un juicio justo, a pesar de los actos que ha cometido contra el pueblo libio", dijo Abdel Jalil, presidente del Consejo Nacional de Transición de Libia.

Grupos de derechos humanos han expresado su temor por la seguridad de Mahmudi si es devuelto a Libia desde su cautiverio en Túnez, después de que el derrocado tirano libio Muamar Gadafi fuera muerto por una bala en la cabeza cuando fue capturado por los combatientes del CNT el mes pasado. (Shabab Libya)

1:23 pm: La producción de petróleo en Libia se ha reanudado mucho más rápido de lo previsto inicialmente y está en camino de alcanzar el 0,7 millones de barriles diarios, casi la mitad de su nivel anterior a la guerra, a finales de este año, dijo hoy la Agencia Internacional de Energía.

La agencia elogió el "esfuerzo hercúleo" por las autoridades libias para restaurar los campos de petróleo, que demostrarían que sus previsiones anteriores eran demasiado cautelosas. Así, el suministro y la demanda mundial de petróleo parecen estar en equilibrio para el 2012, dijo la AIE, aunque advirtió que los inventarios en baja y el riesgo de una mayor inestabilidad en Medio Oriente podrían ayudar a que persistan los precios altos. (Shabab Libia)

Libia: Actualizaciones del día 08/11/2011

* Tribunal tunecino da luz verde a la extradición del ex primer ministro de Gadafi, Baghdadi Mahmoudi.

* Ritag Habin, una niña libia que era tratada por sus heridas en un hospital de Malta, falleció el domingo.

* Científicos hallan ciudades perdidas de una antigua civilización en el desierto libio.

* Bereberes libios se sienten rechazados por el Consejo Nacional de Transición, asegura dirigente de la etnia.

Todas las actualizaciones están con la hora local libia (GMT+2)

1:00 am: El otrora complejo fortificado de Bab al Azizia, centro del poder del derrocado Muamar Gadafi, se ha convertido ahora en un lugar más de paseo en Trípoli, en el que se ha montado un mercado de los viernes, donde se puede encontrar desde pasta de dientes hasta accesorios para bicicletas, pasando por zapatos, perros y ovejas, y artículos de plomería, entre otros.

Foto: Mauricio Lima para The New York Times

El lugar es recorrido por numerosas personas, ya sea para adquirir las mercancías a la venta o simplemente visitar las ruinas "para ver cómo vivía Gadafi". (NYTimes)

10:00 am: Un dirigente de la etnia Berebere manifestó que su pueblo se siente rechazado por las nuevas autoridades libias, a pesar de su enorme contribución a la lucha contra el antiguo régimen de Muamar Gadafi.

Ben Khalifa es un conocido disidente libio de origen berebere que tuvo que marcharse al exilio durante el gobierno del dictador y que al inicio de la revuelta de este año se integró al Consejo Nacional de Transición. Sin embargo, dejó de pertenecer al mismo a partir del pasado 20 agosto, debido a "diferencias insalvables" con los otros miembros del cuerpo.

"En el proyecto de Constitución aprobado el 6 de agosto no hay ninguna mención en absoluto sobre nosotros, los Amazighs. Ni nuestra lengua ni nuestra presencia en el país son reconocidos", señaló Khalifa a DW-World. "Ahora dicen que tenemos que olvidarnos de esas cosas por el bien de la estabilidad en el país, que se puede 'discutir el tema más adelante' ... ¿Cómo puedo ser un ciudadano en un país que no reconoce mi existencia?". (DW-World)

N de R: Los Amazighs tomaron parte destacada en la lucha contra el régimen de Gadafi en la zona sudoccidental de Libia. Sus milicias no sólo rechazaron a las brigadas despachadas por el dictador para recuperar la región, sino que también participaron de la ambiciosa maniobra ofensiva que culminó con la captura de Trípoli a fines de agosto.

12:01 pm: El cuerpo de Ritag Habin, la pequeña de 8 años de edad que falleciera este domingo en Malta a raíz de las heridas sufridas durante la guerra civil libia, fue trasladado ayer a su país natal.

La niña había sido llevada a la isla hace dos semanas para recibir tratamiento por sus terribles heridas en el Hospital Mater Dei, donde a pesar de los esfuerzos del personal médico falleció el domingo a raíz de un fallo multiorgánico.

La pequeña había resultado herida el mes pasado, apenas dos semanas antes de la muerte del dictador libio Muamar Gadafi, mientras jugaba con sus hermanos en el pasillo de su casa en Sabha, cuando una granada propulsada se estrelló contra el techo y la explosión le cortó la pared abdominal. (Times of Malta)

5:06 pm: Un equipo de arqueólogos británicos ha descubierto nuevas evidencias de una civilización perdida en el desierto del Sahara en el sudoeste libio a través de imágenes satelitales.

El hallazgo, que se produce después de la caída de Gadafi, podría ayudar a reescribir la historia del país.

El fin del gobierno del coronel libio ha abierto el camino para los arqueólogos para que exploren la herencia pre-islámica del país, algo que fue ignorado durante mucho tiempo bajo su régimen.

Utilizando satélites y fotografías aéreas para identificar los restos de una de las zonas más inhóspitas del desierto, el equipo de la Universidad de Leicester descubrieron más de 100 granjas fortificadas y aldeas con una estructura similar a la de un castillo y varias ciudades, la mayoría de los data entre los años 1 a 500 d.C.

Estas "ciudades perdidas" fueron construidas por una antigua civilización poco conocida llamada los garamantes, cuyo estilo de vida y la cultura era mucho más avanzada y de importancia histórica que lo que las fuentes antiguas sugieren.

El equipo ha identificado los restos de adobe de los complejos similares al castillo, con paredes en pie de hasta cuatro metros de altura, junto con restos de viviendas, lápidas de cementerios, los correspondientes sistemas de campo, pozos y sistemas sofisticados de riego.

Una investigación en el terreno a principios de este año confirmó la data pre-islámica y la notable preservación .

"Es como alguien que viene de Inglaterra y de repente descubre todos unos castillos medievales. Estos asentamientos habían sido inadvertidos y no registrados durante el régimen de Gaddafi ", declaró el líder del proyecto, David Mattingly FBA, profesor de arqueología romana en la Universidad de Leicester.(DNA)

6:45 pm: Un tribunal de apelaciones de Túnez ha aceptado la nueva petición de las autoridades libias para extraditar al ex primer ministro libio Baghdadi Mahmoudi, acusado por el CNT de corrupción y abuso del poder, informó hoy la emisora ​​local Radio Mosaique FM.

De acuerdo con la justicia tunecina, debe aplicarse estrictamente la Convención sobre Asistencia Mutua y Cooperación entre Túnez y Libia, que rige desde 1961 para este tipo de extradición.

Cabe recordar que Baghdadi Mahmoudi había huido a Túnez por el colapso del régimen de Gadafi, y en ese país fue detenido fue detenido junto con dos de sus ayudantes. (Mosaique FM)

Libia: Actualizaciones del día 29/09/2011

* Urgente: Anuncian la captura del portavoz de Gadafi, Moussa Ibrahim, en Sirte

* Tropas del CNT aseguran su control sobre el aeropuerto de Sirte.

* Ex primer ministro de Gadafi inicia huelga de hambre en Túnez contra su posible extradición a Libia.

* Interpol emite aviso de arresto contra Saadi Gadafi, uno de los hijos del dictador refugiado en Níger, por corrupción e intimidación armada.

Todas las actualizaciones están con la hora local libia (GMT+2)

4:43 am: Combatientes del Consejo Nacional de Transición afirman que han asegurado el control del aeropuerto de Sirte, la ciudad natal de Gadafi. La ciudad es uno de los últimos campos de batalla en el avance del CNT por controlar todo el país.

Zeina Khodr, de Al Jazeera, reporta desde Sirte:

8:30 am: Libia ha emitido una citación judicial para el ex primer ministro de Muammar Gadafi, Baghdadi al-Mahmudi, quien huyó del país a la vecina Túnez, dijo ayer el ministro interino de Justicia.

“El fiscal general ha librado una citación judicial para el ex primer ministro Baghdadi al-Mahmudi”, informó Mohammed al-Alagi en conferencia de prensa en Trípoli.

Mahmudi, primer ministro de Libia hasta los últimos días del régimen de Gadafi, fue arrestado la semana pasada en el límite sudoccidental de Túnez con Argelia. Un tribunal tunecino rápidamente lo sentenció a seis meses de prisión después de hallarlo culpable de ingreso ilegal al país, pero la decisión fue revocada el martes por un tribunal superior después de una apelación de sus abogados.

El arresto de Mahmudi fue el segundo en Túnez de un alto funcionario desde la caída del régimen dirigido por Gadafi, quien ha estado a la fuga desde que los rebeldes capturaron la capital el 23 de agosto.

9:26 am: Objetivos atacados por la OTAN el 28 de septiembre de 2011:

- En inmediaciones de Sirte: 1 Instalación de Almacenamiento de Municiones y Vehículos, 1 Puesto de Control de Tiro, 1 Centro de Mando y Control y Zona de Estacionamiento, 2 Instalaciones de Misiles y Municiones, y 1 Tanque.

11:26 am: El cuerpo policial internacional Interpol ha librado un aviso de arresto contra para Saadi Gadafi por presuntos delitos durante su período como presidente de la federación del fútbol libia. Las autoridades rebeldes libias requirieron el aviso contra el hijo del derrocado líder, que se cree estaría en Níger, “por la presunta apropiación indebida de propiedades a través de la fuerza y ​​la intimidación por las armas, cuando encabezó la Federación de Fútbol de Libia”, dijo hoy la Interpol en un comunicado.

12:16 pm: Cuatro senadores republicanos viajaron hoy a Libia para reunirse con los nuevos gobernantes del país, en la delegación estadounidense de más alto perfil que visita Libia desde la caída del veterano líder Muammar Gadafi.

Los cuatro legisladores — John McCain de Arizona, Mark Kirk de Illinois, Lindsey Graham de Carolina del Sur y Marco Rubio de Florida- tenían previsto reunirse con el Consejo Nacional de Transición, que ahora gobierna Libia después de que los rebeldes obligaron a Gadafi a dejar el poder. El paradero de Gadafi se mantiene desconocido, pero los nuevos líderes sospechan que está escondido en el desierto al sur de la nación norafricana.

Los senadores, cuya breve visita estaba envuelta por el secreto, también planean visitar la Plaza de los Mártires y realizar una conferencia de prensa con los periodistas. Ellos viajaron desde Malta, donde se reunieron con el primer ministro Lawrence Gonzi, el miércoles.

12:23 pm: Se espera que el vicepresidente sudanés Ali Osman Taha se reúna hoy en Trípoli con líderes del gobierno interino de Libia.

Éste será el encuentro de más alto nivel entre los dos países desde la caída del antiguo líder Muammar Gadafi. Sudán, cuyo ministro de Exteriores visitó Libia en agosto, está dispuesto a desarrollar positivas relaciones diplomáticas con el Consejo de Transición Nacional de Libia.

Las relaciones entre Sudán y el coronel Gadafi eran tensas, con Jartum acusando al derrocado líder libio de apoyar a grupos rebeldes en Darfur en un esfuerzo por ampliar su influencia en la región.

Existen reportes de que el gobierno de Sudán apoyó militarmente a las fuerzas anti-Gadafi durante las primeras etapas de la guerra civil de Libia.

12:25 pm: Fiscales tunecinos han recibido un pedido de las nuevas autoridades libias para extraditar al ex primer ministro de Gadafi, Al-Baghdadi Ali al-Mahmoudi, y por lo tanto, lo mantienen en la cárcel, dijo el abogado de Mahmoud.

“El fiscal general ha decidido mantener a Mahmoudi en prisión después de recibir una solicitud para su extradición a Libia”, dijo a Reuters su abogado, Mabrouk Korchid.

Un tribunal tunecino sentenció a Mahmoudi a seis meses de cárcel por ingresar ilegalmente al país, pero una corte de apelación revocó la sentencia y ordenó su liberación.

2:00pm: Interpol ha publicado un “Aviso Rojo” por Al-Saadi Gadafi, uno de los hijos del depuesto líder libio Muammar Gadafi, quien huyó a Níger hace dos semanas. Se le acusa de corrupción y de intimidación armada.

2:30 pm: El gobierno interino de Libia ha solicitado a las Naciones Unidas combustible para las ambulancias para evacuar heridos de la asediada ciudad de Sirte, informó hoy una fuente de la ONU en Libia.

4:34 pm: El ex primer ministro de Muammar Gadafi, Al-Baghdadi Ali al-Mahmoudi, ha iniciado una huelga de hambre en una cárcel en Túnez en protesta por un pedido de extradición emitido por los nuevos gobernantes de Libia, dijo hoy su abogado.

5:44 pm: Las tropas del Consejo Nacional de Transición (CNT) libio detuvieron en la disputada ciudad de Sirte al portavoz de Muamar Gadafi, Musa Ibrahim, según informó este jueves el canal de televisión de los rebeldes.

Ibrahim fue detenido en la noche junto con un grupo de civiles cuando intentaba huir de la ciudad, señaló la emisora. El portavoz de Gadafi llevaba ropa de mujer y un velo. El canal anunció que mostrará pronto imágenes del arresto.

7:54 pm: @SkyNewsBreak: AFP: Comandantes del CNT dicen que el portavoz de Gadafi, Moussa Ibrahim, fue capturado en Sirte.

Fuente: Feb17.info/El Mundo

Libia: Actualizaciones del día 17/05/2011

* La OTAN destruye dos edificios de seguridad del regimen en Trípoli (videos).

* El gobierno libio denuncia que los últimos ataques se produjeron en zonas residenciales.

* El ministro de petróleo del gobierno de Gadafi desertó y huyó a Túnez.

* Gadafi podría liberar a cuatro periodistas extranjeros. El español Manu Brabo estaría dentro de ese grupo.

* Rusia dice que el gobierno libio está dispuesto a respetar un cese del fuego y acatar las resoluciones de Naciones Unidas.

Todas las actualizaciones están con la hora local libia (GMT+2)

6:15 am: Un edificio de los servicios de seguridad y el cuartel general de la agencia anticorrupción de Libia estaban en llamas en la capital Trípoli después de haber sido aparentemente alcanzados por ataques aéreos de la OTAN. Los dos edificios en la avenida Al-Jumhuriya están cerca de la residencia del líder Muammar Gadafi en un área donde fueron oídas dos explosiones alrededor de las 1:30 am (11:30 pm GMT) .

A las 3:00 am los bomberos estaban luchando por controlar las llamas que brotaban entre los dos edificios enfrentados.

El jefe del Ministerio para Inspección y Control Popular (la oficina anticorrupción), estaba en la escena y dijo que algunos empleados del ministerio habían sido heridos, pero no dio mayores detalles.

9:15 am: ITN tiene imágenes desde Trípoli sobre las secuelas de los ataques aéreos de la OTAN contra esa ciudad durante esta mañana. Este reporte incluye al vocero gubernamental denunciando que el área impactada incluía a muchas casas residenciales. “Las familias estaban aterrorizadas” dijo.

10:24 am: Laurence Lee (Al Jazeera), reportando desde Sicilia, dijo que la misión de la OTAN no es un frcaso, pero eso no significa que sea un éxito.

“La OTAN parece estar marchando con el liderazgo rebelde, en no llegar a un acuerdo de cese del fuego con Gadafi, lo que significa la continuación de la acción militar,” dijo.

10:29 am: El liderazgo rebelde ha presupuestado un gasto de 3 billones de dólares durante los próximos seis meses pero todavía está a la búsqueda de efectivo para financiar esa cantidad, dijo este martes el representante rebelde de petróleo y finanzas.

“El presupuesto que presentamos es de aproximadamente $ 3 mil millones para seis meses “, dijo Tarhouni en la capital qatarí de Doha. “Este es un número aproximado que podría cambiar en cualquier momento. Es la guerra.”

“Estoy buscando liquidez, estoy pidiendo cualquier forma que nos de liquidez, una línea de crédito, préstamos. Hasta ahora no hemos sido capaces de conseguirlos,” agregó.

12:25 pm: Cientos de personas que habían abandonado Libia hacia Túnez o Egipto en las recientes semanas han cruzado de vuelta hacia Libia con la intención de abordar naves para llegar a Europa. Entre ellos se encuentran los refugiados, incluidos miembros de las comunidades somalíes, etíopes y eritreas en los campamentos de Shousha cerca de la frontera de Túnez con Libia.

12:35 pm: El mayor general John Lorimer, miembro del Estado Mayor de la Defensa Estratégica y vocero del Ministerio de Defensa sobre las operaciones militares, explicó los últimos ataques nocturnos sobre Trípoli a través de Twitter. Los siguientes twets por @MajGenLorime resume lo ocurrido:

Anoche misiles Tomahawk de la Royal Navy y aviones de la RAF atacaron edifcios de la agencia de inteligencia usados por la Fuerza de Protección Ejecutiva del coronel Gadafi.

Las instalaciones que fueron golpeadas estaban en el centro de los aparatos utilizados por el régimen para brutalizar a la población civil. # Libia.

Una de las instalaciones que fue impactado es conocido por jugar un rol significativo en la recolección de información de la policía secreta del coronel Gadafi.

La otra instalación que fue golpeada esta el cuartel general de la Organización de Seguridad Exterior, comandada por Abdullah Sanussi. #Libia.

La Fuerza de Protección Ejecutiva actúa como el guardaespaldas para el círculo interno del régimen, y también está encargado de otras tareas sensibles.

Los vehículos en la base habían sido identificados como los que estuvieron envueltos en la sangrienta represión de protestas públicas en Trípoli el 4 de marzo.

Esta acción demuestra demuestra el compromiso de la OTAN y su capacidad para alcanzar y atacar directamente a los instrumentos de represión de Gadafi.

Como siempre, hubo el máximo cuidado en la selección, con todas las medidas adoptadas para evitar víctimas civiles inocentes. # Libia.

12:40 pm: A la fecha, alrededor de 14.000 personas han arribado en bote a Italia y Malta desde Libia. De este número, 1.669 llegaron entre viernes y sábado. Basándose en relatos de sobrevivientes y familiares, más de 1.200 personas están con paradero desconocido desde el 25 de marzo.

12:45 pm: Una aeronave Tornado GR4 de la RAF ha atacado a un campamento militar del régimen de Gadafi en Trípoli. El avión atacó justo después de la medianoche, utilizando bombas Paveway IV para destruir el objetivo.

12:55 pm: Moussa Ibrahim, el vocero del gobierno libio, sugirió que el Ministerio del Interio fue atacado porque éste contiene archivos de los líderes rebeldes de Bengasi, la capital de facto de la mitad oriental de Libia, bajo control de la oposición. “Si ellos (OTAN) están realmente interesados en proteger a los civiles… entonces les hacemos un llamado para que se detengan y comiencen a dialogar con nosotros,” dijo Ibrahim.

1:00 pm: Un funcionario de seguridad tunecino dijo hoy que el ministro del petróleo de Libia ha desertado y huido a Túnez. Shukri Ghanem, jefe de la compañía petrolera nacional y ministro del petróleo de Libia, ingresó a Túnez por carretera ayer y desertó. El funcionario, basado en la zona fronteriza, no estaba autorizado para hablar a los medios. Ghanem es uno de los funcionarios de más alto perfil que deserta.

1:10 pm: Libia está lista para cumplir las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU si la OTAN cesa sus ataques aéreos y los rebeldes suspenden hostilidades, dijo el Ministro de Exteriores ruso Sergei Lavrov. “Se nos dijo que Trípoli está dispuesto a considerar los enfoques basados ​​en la hoja de ruta de la Unión Africana (UA) y cumplir con las disposiciones de la Resolución 1973,” dijo. “La única condición”, señaló, era que “los rebeldes tomen medidas similares y que la OTAN detenga sus ataques aéreos.”

1:17 pm: El gobierno libio probablemente liberará a cuatro periodistas detenidos durante las últimas semanas, incluyendo al menos a dos estadounidenses. El vocero libio Moussa Ibrahim dijo a últimas horas de ayer que cuatro reporteros en poder del gobierno se enfrentarán a juicio y posibles multas y, a continuación deberán ser liberados. Él no los identificó, sólo se limitó a decir que incluía al menos a dos estadounidenses y un español.

2:50 pm: Al menos cuatro cohetes Grad de manufactura rusa cayeron en territorio tunecino este martes cerca de la frontera con Libia, dijo un periodista de Reuters en el lugar. El reportero dijo que los cohetes cayeron en el desierto serca del cruce fronterizo de Dehiba-Wazin en el sur de Túnez, sin causar daños. Los cohetes fueron disparados desde el lado libio de la frontera, donde las fuerzas gubernamentales se están enfrentando con los rebeldes.

Fuente: Feb17.info

Libia: Actualizaciones del día 22/04/2011

Resumen:

* Televisión libia denuncia nueve muertos por ataque de la OTAN.

* El senador estadounidense John McCain se reúne con los rebeldes en Bengasi.

* Una unidad del ejército libio regresa a su país después de haber entrado en territorio tunecino.

* Gambia reconoce a los rebeldes como único representante legítimo de Libia y expulsa a diplomáticos del régimen de Gadafi.

* Según EE.UU., las fuerzas terrestre de Gadafi han visto degradada su capacidad en un 30 o 40 por ciento.

Todas las actualizaciones están con la hora local libia (GMT+2)

8:00 am: El Presidente de EE.UU., Barack Obama, dio luz verde al uso de drones Predator armados para realizar ataques aéreos contra las fuerzas terrestres del líder libio Muammar Gadafi.

8:05 am: Se ha informado que el senador estadounidense John McCain está viajando hacia el bastión rebelde de Bengasi para encontrarse con los combatientes de la oposición, de acuerdo a The Associated Press. Brooke Buchanan dijo que el secreto que rodea a la visita de McCain obedece a razones de seguridad.

8:37 am: Los cuerpos del cineasta nominado al Oscar Tim Hetherington y del fotógrafo de Getty Chris Hondros arribaron ayer al puerto de Bengasi a bordo del ferry griego Ionian Spirit.

El ferry Ionian Spirit también llevó a más de 1.000 evacuados, incluyendo personas heridas en los combates en Misrata, al bastión rebelde de Bengasi, en el este de Libia.

8:46 am: Se informa que los drones Predator ya están volando sobre Libia, siguiendo la autorización del presidente Obama del jueves. El Secretario de Defensa de EE.UU. dijo que eran una “modesta contribución” a los esfuerzos militares de la OTAN en Libia. Dijo que la decisión de usar drones no tripulados armados con misiles se debió a la “situación humanitaria” en Libia.

9:20 am: Sue Turton, corresponsal de Al Jazeera en Bengasi, reportó que McCain le dijo que estaba allí para encontrarse con miembros del Consejo Nacional de Transición (NTC) y miembros de la milicia para evaluar la situación en el terreno.

Turton dijo que McCain también negó las preocupaciones sobre la posibilidad de de que extermistas o elementos de al-Qaeda estén combatiendo al lado de los rebeldes.

9.54 am: Aquí,una foto de McCain, uno de los más fervientes partidarios de la intervención en Libia, reuniéndose y saludando a los rebeldes en Bengasi, hoy. El senador dijo que iba al bastión rebelde “para obtener una evaluación en terreno de la situación,” reporta AP. También tiene como objetivo reunirse con miembros del Consejo Nacional de Transición (NTC). AP agrega:

“Ellos son mis héroes,” dijo McCain sobre los rebeldes mientras caminaba saliendo de un hotel en Bengasi. él estuvo trasladándose en un Mercedes blindado y tenía un dispositivo de seguridad, algunos libios agitaban banderas de EE.UU. al paso del vehículo.

Fotógrafo: Marwan Naamani/AFP/Getty Images

10:55 am: Nueve personas murieron anoche en un bombardeo de la OTAN contra la ciudad libia de Sirte, cuna de Gadafi, dijo este viernes la televisión estatal libia. El boletín de noticias del canal al-Jamahiriya dijo que varios de los fallecidos eran empleados de la proveedora estatal de agua que estaban trabajando durante el ataque.

11:04 am: Los ataques aéreos de la coalición han degradado a las principales fuerzas terrestres del líder libio Muammar Gadafi en un 30 o 40 por ciento, pero la batalla parece estar encaminándose a un estancamiento, dijo hoy un alto funcionario militar de los EE.UU.

“Ciertamente se está avanzando hacia un punto muerto,” dijo el almirante Mike Mullen, presidente del Estado Mayor Conjunto EE.UU., dirigiéndose a las tropas de su país durante una visita a Bagdad.

Mullen dijo que no hay señales de representantes de al Qaeda en la oposición libia, minimizando las preocupacions sobre la participación de algunos grupos de militantes cercanos a esa organización participando en el conflicto libio.

“Estamos atentos a eso… De hecho, no he visto ninguna representación de al Qaeda en ese país en absoluto,” dijo.

11:56 am: La agencia tunecina de noticias dijo que una de las brigadas de Gadafi ha retornado a territorio libio después de haber cruzado la frontera durante la mañana del jueves. El batallón había huido hacia Túnez después de que los rebeldestomaron el cruce fronterizo de Dhaiba.

12:22 pm: La policía sueca ha arrestado a seis manifestantes que irrumpieron en la embajada libia en Estocolmo, durante la noche del jueves, para protestar por la instalación de un nuevo enviado leal a Gadafi. Los manifestantes pintaron la puerta frontal del edificio con los colores de la bandera rebelde.

Foto: Reuters

12:44 pm: En el siguiente video se muestra a rebeldes armados tomando un control fronterizo en el límite de Libia con Túnez. Waheed Burshan, un activista político tunecino, relata a Nick Clark, de Al Jazeera, la escena en el puesto fronterizo de Wazin.

1:19 pm: La nación africana de Gambia ha expulsado a diplomáticos libios, diciendo que reconoce al opositor Consejo Nacional de Transición como el único legítimo representante de los intereses libis. Un comunicado presidencial leído por radiodifusoras estatales dijo que el gobierno ha dispuesto la “congelación y el cierre de todos los activos en Gambia que estén a nombre o en nombre de” Gadafi, incluyendo un hotel de lujo y un parque infantil de diversiones.

El comunicado citado por la agencia AFP decía:

“Esta decisión se toma teniendo en cuenta las atrocidades que estuvieron siendo cometidas por el régimen de Gadafi contra civiles inocentes y que han causado hasta la fecha la pérdida masiva de vidas y la destrucción gratuita de propiedades en Libia.”

Fuentes diplomáticas en Gambia informaron que cerca de 20 personas fueron afectadas por la medida, que ordena que “todo el personal de la embajada libia en Banjul que representa al gobierno de Gadafi a abandonar el país en un plazo de 72 horas.”

1:53 pm: Marruecos está buscando una solución política a la crisis libia, dijo hoy una fuente oficial del Ministerio de Exteriores, después de que funcionarios marroquíes se reunieron con representantes de Gadafi y de los rebeldes. La fuente no especificó detalles de qué tan cerca se está de algún acuerdo o que podría implicar el mismo.

“Los esfuerzos de Marruecos están limitados a la ayuda humanitaria y a trabajar y contribuir a alcanzar una solución política a través del diálogo,” dijo la fuente a Reuters.

Tal solución debería “responder a las aspiraciones del pueblo libio y asegurar un retorno a la estabilidad que es extremadamente importantes para el Mediterráneo y la África Sub-Sahariana,” agregó la fuente.

3:29 pm: Sólo dos barcos han atracado en el otrora activo puerto de Trípoli desde mediados de marzo, cuando la OTAN reforzó el embargo de armas que está estrangulando el comercio y evita que los pescadores se hagan a lamar a la mar, informaron funcionarios del puerto y de la guardia costera libia.

Naves y aviones de la OTAN en el Mediterráneo están respaldando el embargo de armas dispuesto por las Naciones Unidas contra el gobierno de Gadafi, monitoreando, buscando y- si lo consideran oportuno- desviar a las embarcaciones sospechosas de transportar armas o mercenarios.

Con una zona de exclusión aérea también ejecutada por la OTAN, Libia debe conseguir la mayor parte de sus suministros de alimentos, combustible y otros bienes de la vecina Túnez, pero la escasez de combustible han dado lugar a largas colas en las gasolineras.

“Podemos decir que hay un bloqueo total contra Libia, lo que esá causando niños hambrientos,” dijo Omran al-Forjan, jefe de la guardia costera libia, acusando a la OTAN de contravenir la resolución del Consejo de Seguridad que impone el embargo.

“La situación ha llegado al punto de no poder desplazarnos dentro de nuestras propias aguas territoriales, lo que ha provocado confusión y la detención de la actividad marítima incluso en nuestras aguas,” dijo a los reporteros.

Al menos 10 barcos se han dirigido al puerto desde el 15 de marzo, pero siete han debido regresar después de los cateos de la OTAN, informó.

3:34 pm: El senador republicano John McCain, que apoya una mayor participación de los EE.UU. en Libia, dijo este viernes que los rebeldes necesitaban mucha ayuda para derrocar al líder libio Muammar Gadafi.

McCain, el republicano de mayor rango en el Comité de Servicios Armados del Senado de los EE.UU., sería el primer funcionario de alto nivel de EE.UU. en visitar este bastión de los rebeldes desde que estalló el conflicto a finales de febrero.

Dijo a los reporteros, después de su recorrido por Bengasi, que continuaría presionando a la administración Obama para que reconozca al rebelde Consejo Nacional de Transición (NTC), lo que les permitiría acceder a fondos que los ayudaría a financiar la insurgencia.

“Recién vengo de un hospital donde vi a muertos y moribundos, y éste es un argumento a favor para ayudarlos y facilitar la salida de Gadafi,” relató McCain a los periodistas en Bengasi.

“Su ministro de Finanzas me dijo que no disponen de mucho tiempo o de fondos adicionales.”

Fuente: Feb17.info