Un videoaficionado captó las escenas en que un grupo de combatientes libios señala a uno de los suyos como el autor del disparo que puso fin a la vida de Muamar Gadafi.
Los hombres fueron filmados al lado de la ambulancia en la que se encontraba el cuerpo ya sin vida del depuesto dictador.
El famoso puño de Bab al Azizia o el enorme águila que decoraba el acceso a una de las instalaciones de dicho complejo fortificado en Trípoli son algunos de los símbolos del régimen de Gadafi que los habitantes de Misrata exhiben al público y que planean conservar como trofeos de una guerra que los tuvo como unos de sus principales protagonistas.
* La ONU pide una investigación total sobre la muerte del dictador libio.
* La oposición yemenita elogia la muerte de Gadafi como un aviso “a todos los tiranos”.
* China pide que Libia inicie la transición a “un proceso político inclusivo”.
* Ex jefe de seguridad de Gadafi relata los últimos días de Gadafi en Sirte.
* Discusiones sobre el destino final del cuerpo de Gadafi provocan demoras en su sepultura definitiva.
Todas las actualizaciones están con la hora local libia (GMT+2)
Infografía de Reuters sobre la muerte de Gadafi
5:40 am: Al Jazeera habló con algunos de los combatientes libios mientras contaban cómo combatieron, capturaron a Gadafi y cómo fue muerto después de que se generó un enfrentamiento.
En la entrevista, los combatientes revelaron que se logró descubrir la última ubicación de Gadafi por uno de los leales al dictador que se había rendido antes.
Uno de los entrevistados señaló que el ex dictador fue descubierto mientras se ocultaba con un pequeño grupo de 7 u 8 personas en una tubería antes de rendirse.
9:00 am: Irán saludó hoy la muerte del derrocado líder libio Muammar Gadafi y la captura de su ciudad natal Sirte, y dijo que esperaba que su muerte impulsaría un rápido fin de la intervención militar de la OTAN.
“El inevitable destino de todos los dictadores y opresores que no respetan los derechos de sus pueblos es la destrucción”, informó la agencia oficial de noticias IRNA citando al vocero del Ministerio de Exteriores, Ramin Mehmanparast.
“La República Islámica de Irán da la bienvenida a esta gran victoria y felicita al pueblo musulmán libio y al Consejo Nacional de Transición”, dijo Mehmanparast.
Tras la muerte de Gadafi, “ya no hay ningún pretexto para la intervención militar extranjera en Libia y es vital que las fuerzas extranjeras se retiren de inmediato para permitir que el pueblo libio determine su propio futuro”, agregó.
9:17 am: China urgió a Libia a iniciar la transición a “un proceso político inclusivo” a raíz de la muerte de Muamar Gadafi.
“Por el momento, la historia de Libia ha dado vuelta a una nueva página”, dijo Jiang Yu, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, en un comunicado publicado en la página web del ministerio después de que el gobierno interino de Libia anunció la muerte de Gadafi.
“Esperamos que la transición a un proceso político inclusivo comenzará lo más pronto posible, , (para) defender la unidad étnica y la unidad nacional, restablecer la estabilidad social tan pronto como sea posible y reconstruir la economía, para que los ciudadanos puedan llevar una vida feliz y pacífica”.
12:37 pm: El ex jefe de seguridad de Gadafi, Mansur Dao, relató los últimos días del fallecido dictador libio.
Según Dao, actualmente prisionero del CNT, Gadafi estaba consternado por los acontecimientos en el país, pero no sentía miedo por su propio destino.
El ex jefe de seguridad reveló a Al Arabiya que Gadafi tomó la decisión de trasladarse a Sirte después de la entrada de los rebeldes en Trípoli y en ningún momento estuvo al mando de las operaciones militares, cuya dirección corría a cargo de su hijo Moatessem.
Se puede leer la nota completa aquí.
2:00 pm: Opositores al presidente yemení Ali Abdullah Saleh elogiaron hoy la muerte de Muammar Gadafi como un aviso dirigido a “todos los tiranos”.
“Deseo que el presidente Saleh y su régimen aprendan una lección de lo sucedido a Gadafi y a su gobierno”, dijo el líder de la opositora Organización para la Justicia y el Desarrollo, Mohammed Abu Luhum.
Una manifestante anti-gobierno en Saná, dijo a la agencia alemana de noticias DPA que era “optimista de que la muerte de Gadafi le enviará un mensaje a Saleh a ceder a la voluntad de los yemeníes”.
“Pero espero que no vayamos a ir a la guerra como sucedió en Libia”, agregó.
Decenas de yemenitas celebraron la muerte de Gadafi en la ciudad sureña de Aden en las últimas horas del jueves, con algunos de ellos agitando banderas nacionales y libias (DPA)
2:14 pm: La oficina de Derechos Humanos de la ONU pidió hoy una completa investigación sobre la muerte del líder libio Muamar Gadafi y expresó su preocupación de que pueda haber sido ejecutado.
“Hay mucha incertidumbre sobre lo que pasó exactamente. Parece que hay cuatro o cinco diferentes versiones de cómo murió”, dijo el portavoz de la ONU de Derechos Humanos Rupert Colville en una entrevista televisiva con Reuters.
“Si usted toma estos dos videos juntos, son más bien inquietantes, porque ve a alguien que ha sido capturado vivo y luego se ve a la misma persona muerta.
“No estamos en condiciones de decir lo que ha sucedido en este momento, pero creemos que es muy importante que esto se aclare, que haya algún tipo de investigación seria sobre lo que pasó y lo que causó su muerte”, dijo.
3:13 pm: Una aparente disputa sobre el cuerpo de Muamar Gadafi podría generarse entre funcionarios del CNT y combatientes de Misrata, según la agencia noticiosa Reuters:
No estaba claro si los combatientes consideraban que deberían tener voz y voto en la decisión sobre el entierro de Gadafi, ya que lucharon para derrocar al veterano líder y luego perseguirlo.
“Todavía no han acordado el lugar del entierro”, dijo un funcionario del CNT que pidió no ser identificado. “Según las costumbres islámicas, debe ser enterrado con la mayor prontitud, pero todavía no se sabe si elegirán para ello Misrata, Sirte o algún otro lugar”.
4:24 pm: Según jefes militares libios, Saif al Islam, el influyente hijo del fallecido Muammar Gadafi, ha sido hospitalizado después de perder un brazo.
4:27 pm: Una captura de un video entregado a AFP TV por un combatiente del CNT muestra a Mutassim Gadafi, otro de los hijos de Muammar Gadafi, bebiendo agua y fumando un cigarrillo antes de su muerte en Sirte, el 20 de octubre. [AFP]
Fuentes: Al Jazeera/Reuters/RIA Novosti/Al Arabiya/
* La Cruz Roja Internacional alerta que la población de Sirte necesita ayuda médica urgente.
* Tropas del CNT dicen haber capturado el 95% del barrio Buhadi, uno de los principales bastiones gadafistas en la ciudad de Sirte.
* Crecen los reclamos de los habitantes de Trípoli por la presencia de milicianos armados en las calles.
* La misión de la OTAN podría iniciar su etapa final a partir de la próxima semana.
* Salem Jouha, uno de los comandantes militares de Misrata, será el ministro de Defensa del nuevo gobierno interino libio.
Todas las actualizaciones están con la hora local libia (GMT+2)
Washka, a 100 km al oeste de Sirte, Libia. Un niño recibe alimentos durante una operación de distribución llevada a cabo por el Comité Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja Libia. Foto: CICR
9:15 am: El Comité Internacional de la Cruz Roja entregó kits medicinales para tratar a más de 200 personas heridas por los combates al hospital de Sirte, como así también combustible para activar sus generadores, informó la organización.
Sin embargo, un equipo de cuatro trabajadores de ayuda, que también tenían salvoconducto de las fuerzas gadafistas, se vieron imposibilitados de ingresar al hospital debido al intenso tiroteo, dijo un portavoz.
“Iban al hospital pero no pudieron ver pacientes, no pudieron ingresar a las salas, dijo Marcal Izard.
Médicos en el hospital- que no tiene energía- dijeron a los trabajadores de la Cruz Roja que había 200 pacientes adentro del nosocomio.
9:32 am: La población en la asediada localidad de Sirte están necesitando desesperadamente ayuda médica, alertó la Cruz Roja Internacional.
Un equipo de la organización ha llevado algunos suministros al principal hospital en la ciudad, uno de los últimos bastiones de los simpatizantes gadafistas.
Las fuerzas del gobierno tradicional han estado lanzando asaltos contra la ciudad por días.
10:21 am: El ministro de justicia de Níger, que también es el vocero gubernamental, dijo anoche en la televisión nacional nigerina que Saadi Gadafi podría ser interrogado bajo un acuerdo de cooperación existente entre Trípoli y Niamey.
“Si es para interrogar a Saadi, el Consejo Nacional de Tradición (CNT), al que hemos reconocido, pueden venir libremente a Níger, bajo el acuerdo vigente”, dijo el ministro Marou Amadou.
“Sin embargo, ratifico que en esta instancia… no hay posibilidad de extraditar a Gadafi, porque en última instancia se deben aplicar las convenciones internacionales”, dijo.
El paradero exacto de Saadi en Niamey permanece desconocido.
10:55 am:Las tensiones están creciendo en Trípoli a medida que aumentan los frustrados residentes que piden que los cientos de combatientes libios estacionados en la ciudad después de la caída de Muammar Gadafi se vayan.
Combatientes de toda Libia confluyeron en la capital a fines de agosto para ayudar a terminar con los casi 42 años del régimen de Gadafi y muchos se han establecido en la misma, provocando preocupación entre muchos habitantes y aumentando los temores sobre la futura estabilidad de la capital.
Milicianos provenientes de ciudades como Misrata y Zintan instalaron puestos de control alrededor de la ciudad, recorriendo las calles con fusiles automáticos y velozmente en camionetas pick up artilladas con cañones antiaéreos.
Los residentes les culpan de las erupciones de disparos de armas automáticas que todavía resuenan por las calles de Trípoli todas las noches.
1:00 pm: El más alto comandante estadounidense para África dijo ayer que la misión en Libia fue ampliamente completada y la participación de la OTAN podría comenzar a podría comenzar su finalización tan pronto como la próxima semana después que los líderes aliados se reúnan en Bruselas.
3:00 pm: Este domingo, al este de Sirte, combatientes del CNT que regresaban del frente dijeron que habían capturado un barrio en el sudoeste de la ciudad que era el hogar de muchos partidarios de Gadafi. “El 95 por ciento de (el barrio de) Buhadi está bajo nuestro control”, dijo el combatiente Drisi Mayar. “Éste era un bastión de Gadafi. Muchos de sus familiares y miembros del clan vivían aquí. Había una pequeña base militar. Nosotros tomamos el control (del lugar) ayer. Hemos tenido pequeños enfrentamientos, pero está bajo nuestro control”.
* URGENTE: Tropas del CNT ingresan a Sirte por el oeste y se apoderan de una zona residencial.
* Según informa la agencia Efe, se trataría de tropas revolucionarias provenientes de la ciudad de Misrata
* Sarkozy y Cameron visitan Libia y prometen ayuda al país.
* Níger pide ayuda internacional para controlar su frontera con Libia.
* Revolucionarios inexpertos y sin armas combaten contra el bastión gadafista de Sabha, en el sur del país.
* Habitantes dejan sus aldeas en el camino a Sirte por temor a los combates y a represalias.
Todas las actualizaciones están con la hora local libia (GMT+2)
11:18 am: Níger pidió ayer ayuda internacional para asegurar su frontera norte con Libia, diciendo que el conflicto en ese país estaba frenando los esfuerzos de su nuevo gobierno civil para encontrar la estabilidad y el desarrollo de su economía.
El ministro de Justicia, Marou Amadou dijo que Níger necesita ayuda con la recogida de información y vigilancia aérea de unos seis millones de metros cuadrados de desierto en el norte, que anteriormente sirivó de refugio para el ala norafricana de Al Qaeda y delincuentes.
11:39 am: David Cameron, el primer ministro británico, ha arribado a Libia, confirmó un portavoz.
11:49 am: Nicolás Sarkozy, el presidente de la República Francesa, también ha arribado a Trípoli para su visita conjunta con el primer ministro británico Cameron a Libia, reportó AFP.
12:16 pm: bencnn a través de Twiter: En medio de la noche observé a cientos de inexpertos combatientes retirarse del frente bajo un ataque de Grads (cohetes). Otros permanecieron en sus puestos cerca de Al-Gira.Thu Sep 15 09:24:09
12:18 pm: bencnn a través de Twiter: He visto “combatientes” en la ofensiva en Sabha sin armas, están esperando tomar las armas del enemigo, depósitos de armas capturados, en el camino#LibiaThu Sep 15 09:26:51
1:25 am: Reportando desde Ajdabiya, Hoda Abdel Hamid, de Al Jazeera, informa: Los combatientes han ido, pero poco a poco, avanzando hacia Sirte. … Tienes la sensación de que efectivamente se está poniendo a Sirte bajo bloqueo. Es una pelea muy dura en este momento, simplemente porque están pasando por pueblos y ciudades que no necesariamente apoyan a los combatientes.
Seguimos la lucha (de los combatientes rebeldes) a medida que avanzan, y todo lo que vemos son pueblos vacíos. Consultamos ¿Dónde están los civiles? Nos dijeron que los civiles habían huido al desierto. Algunos de los rebeldes dicen que es porque son pro-Gadafi y los consideran, en realidad, como traidores.
Sabemos que la Cruz Roja Internacional ha estado llegando a esos civiles. Y esos civiles dicen que no confían en retornar a sus aldeas a pesar de que no hubiera sonidos de disparos o explosiones alrededor de ellas. Ellos simplemente no confían en lo que les podría suceder.
Ésta (la necesidad de una reconciliación nacional) es algo que sin duda se sintió en las últimas tres semanas, ya que mientras estábamos avanando con los rebeldes. Hay divisiones tribales. Hay divisiones sociales. Y el Consejo Nacional de Transición realmente necesita enfrentarlo lo más pronto posible.
1:56 pm: El primer ministro británico David Cameron y el presidente francés Nicolás Sarkozy están en Libia, los más altos líderes occidentales en visitar el país desde la caída de Gadafi.
Sus países estuvieron al frente de la operación libia de la OTAN.
Se reunieron con líderes del Consejo Nacional de Transición (CNT) en Trípoli, y están por viajar a Bengasi para hablar en la Plaza de la Libertad del ex bastión rebelde.
Clickear sobre la imagen para ver el video:
3:23 pm: El líder del Consejo Nacional de Transición (CNT), Mustafá Abdul Jalil se da la mano con un hombre herido mientras el presidente francés Nicolás Sarkozy y el primer ministro británico visitaban hoy el Tripoli Medical Center. Sarkozy y Cameron viajaron a Libia, haciendo paradas en Trípoli y Bengasi, en la primera visita de líderes extranjeros desde la caída del antiguo régimen. (REUTERS/Eric Feferberg/Pool)
3:38 pm: Un helicóptero de transporte militar de la OTAN, escoltado por otra aeronave artillada, traslada a Sarkozy y Cameron después de su conferencia de prensa en Trípoli.
3:40 pm: Francia y Gran Bretaña asistirán a Libia para detener la huida de gadafistas hacia Níger, informó el periódico español El País.
“Nuestro compromiso con Libia no ha terminado”, ha manifestado Sarkozy en rueda de prensa en la capital libia junto a Cameron y el jefe del actual Gobierno libio, Mustafá Abdel Yalil. “Mientras la paz esté amenazada, Francia permanecerá al lado de Libia”, ha continuado el mandatario galo, quien ha pedido la detención de Gadafi y todos los perseguidos por la justicia.
El Consejo Nacional de Transición (CNT) enviará mañana una delegación a Níger, país hacia el que han huido algunos de los generales gadafistas con dinero y oro. Yalil ha solicitado ayuda a París y Londres para tapar el coladero que conduce de Libia a la capital nigerina, Niamey. Uno de los últimos en llegar fue Saadi Gadafi, uno de los hijos del coronel.
7:40 pm: Las fuerzas rebeldes han entrado hoy en Sirte, ciudad natal del huido coronel Muamar el Gadafi, y se han hecho con el control de una zona residencial situada en el oeste de la localidad, ha asegurado a Efe una fuente rebelde. El miembro de la Alianza del 17 de febrero de Misrata, Mohamed Obeid, ha asegurado por teléfono que la entrada se había producido desde los flancos oeste y suroeste de la ciudad, donde todavía resisten brigadas fieles a Gadafi.
Obeid ha agregado que quienes habían entrado en Sirte eran insurgentes de Misrata, situada a 250 kilómetros al oeste de esta localidad, que asedian Sirte desde la caída de Trípoli el pasado 23 de agosto. La ciudad cuna del dictador, junto a Bani Walid y Shaba son los tres principales bastiones que aún controlan los gadafistas.
Combatientes de la oposición libia provenientes de Misrata descubrieron un batallón completo de tanques de Gadafi ocultos y abandonados en la ciudad de Zlitan.
El botín está conformado por 450 blindados de origen ex soviético, en su mayoría posiblemente del modelo T-55, y podrían constituir un impresionante refuerzo para las tropas del Consejo Nacional de Transición.
Crédito: كتيبة المرسى – مصراتة
* Fuerzas de Gadafi contraatacan ferozmente en Zawiya con cohetes, morteros y artillería antiaérea.
* La OTAN confirma la muerte del jefe de inteligencia de Gadafi, Abdullah Senussi.
* Bombas de la aviación aliada impactan cerca del complejo de Muammar Gadafi en Trípoli.
* Rebeldes libios anuncian la captura de la refinería petrolera de Zawiya.
* Ejército del régimen lanzó ataque preventivo en Zlitan contra opositores que planeaban iniciar una revuelta en la ciudad.
* Ex funcionario de Gadafi asegura que el dictador busca refugio para su familia en Egipto, Marruecos, Túnez o Argelia.
Todas las actualizaciones están con la hora local libia (GMT+2)
8:10 am:Testigos dijeron que en la mañana de hoy cayeron bombas cerca del complejo del líder libio Muamar Gadafi en la capital Trípoli. Reportes indican que la OTAN realizó los ataques.
8:20 am: Los rebeldes libios ocuparon una refinería de petróleo en la ciudad de Zawiya y tomaron el control de Sabratha más al oeste sobre la principal autopista de Trípoli a Túnez mientras las aeronaves de la OTAN atacaban objetivos en la capital.
8:30 am: Las fuerzas gubernamentales libias parecen haber ejecutado a 10 manifestantes como consecuencia de una protesta antigubernamental en el pueblo de Bani Walid el 28 de mayo de 2011, dijo ayer la organización Human Rights Watch.
8:40 am: Un grupo de 26 médicos y funcionarios malteses rescataron a 620 refugiados libios varados en Túnez y los llevaron de regreso a casa en una misión de tres días sobre la que el líder del CNT en Bengasi, Mahmoud Jibril, dijo que Libia “jamás olvidará”.
9:10 am: Un corresponsal instalado en un hotel en Trípoli oyó explosiones y vió llamaradas mientras las bombas impactaban en tierra. Los aviones de la OTAN estuvieron sobrevolando en círculos. Los locales también dijeron que se escucharon múltiples explosiones en la carretara que conduce al aeropuerto en la capital.
9:20 am: Los rebeldes libios recibieron recientemente nuevo equipamiento. Nuevas municiones y armas, incluyendo cohetes portátiles aún en su envoltorio, han sido entregados a los combatientes. Aliados extranjeros de los rebeldes pueden haber donado las armas.
9:50 am: Un ex primer ministro regresó de Trípoli con un mensaje para la OTAN: “El respaldo y fuerza del coronel ha sido completamente subestimado”. John Corrie se reunión con alas figuras del régimen en una visita en representación del Parlamento Europeo.
12:00 pm: Las operaciones de la OTAN del 18 de agosto incluyeron 133 salidas y 48 incursiones de ataque. Los principales ataques incluyeron:
12:27 pm: Las bajas de los combatientes de la oposición han sido altas y sufrieron un revés cuando un grupo que planeaba crear una revuelta en Zlitan fue anticipado por las fuerzas de Gadafi. “Aún hay cuerpos en las calles. La situación es muy difícil. Fue un ataque preventivo de las fuerzas de Gadafi”, dijo un activista antigubernamental identificado como Mohammed. Cuatro personas fueron muertas y cinco fueron heridas gravemente cuando las tropas de Gadafi atacaron a los rebeldes que buscaban iniciar una “mini” revuelta en coincidencia con el empuje opositor desde Misrata, informó.
12:45 pm: Gadafi está buscando refugio en países árabes y ha enviado un mensaje a los gobiernos de Egipto, Marruecos, Túnez y Argelia para que reciban a su familia, dijo Abdel Monem al-Houni, quien sirvió como el delegado de Gadafi a la Liga Árabe antes de desertar. Le dijo al periódico panárabe Asharq al-Awsat: “Gadafi está buscando un refugio seguro para su familia en el caso de que Trípoli caiga en manos de los revolucionarios”. Él dijo que los rebeldes podrían llegar a las afueras de Trípoli, en cuestión de horas, ya que habían reforzado su control sobre la estratégica ciudad de Zawiya.
12:50 pm: El presidente de Angola Jose Eduardo dos Santos, pidió a la OTAN que cese su intervención militar en Libia. El presidentes Dos Santos urgió a las partes involucradas a negociar una solución política sin condicionamientos. También expresó su esperanza de que las partes puedan adoptar la hoja de ruta propuesta por la Unón Africana (UA) para resolver la crisis en Libia.
1:00 pm: Es posible que una operación para evacuar a miles de egipcios y de otros extranjeros atrapados en Trípoli comience en unos días, probablemente por vía marítima, dijo hoy la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).
“la OIM está trabajando en la evacuación de una creciente cantidad de inmigrantes en la capital libia que están atrapados por los combates en el frente occidental, que están cada vez más vulnerables y ahora quieren irse. Tenemos un pequeño resquicio de oportunidad para llevar a cabo esta operación debido a los combate”, dijo la portavoz de la OIM, Jemini Pandyaquienes
9:30 pm: – Fuerzas leales a Muammar Gadafi lanzaron un feroz contraataque en la ciudad occidental de Zawiya este viernes, disparando cohetes, proyectiles de mortero y de cañones antiaéreos en un intento por impedir que los rebeldesse hagan con el control total y avancen hacia la cercana capital, informó AP.
La campaña de bombardeo de la OTAN ha dificultado al régimen el poder enviar refuerzos masivos a la estratégica ciudad, permitiendo a los rebeldes mantener un pie en su mayor premio en meses.
Pero el feroz ataque de hoy de las fuerzas del régimen indica que el empuje de la oposición haciaTrípoli, principal bastión de Gadafi, sería ardua y sangrienta.
9:44 pm: El jefe del servicio secreto libio Abdullah Senussi, cuñado del líder libio Muamar Gadafi, murió este viernes en un ataque de la OTAN en Trípoli, según confirmó un portavoz de la Alianza Atlántica en Nápoles.
La fuente no pudo precisar si el ataque contra una vivienda dejó más víctimas. La Corte Penal Internacional de La Haya emitió reciemente órdenes de detención contra Senussi, Gadafi y su hijo Saif al Islam por sospechas de crímenes de guerra.
Fuentes: Feb17.info/ El Mundo/ Al Jazeera
* El primer ministro del régimen ofrece un nuevo alto al fuego.
* Hermano de Moussa Ibrahim, vocero de Gadafi, muere en ataque de la OTAN.
* Los rebeldes siguen asegurando el control de localidades clave en el oeste del país.
* Cinco explosiones fuertes sacuden la capital libia.
* Involucran a Saif al-Islam, hijo de Gadafi, en malversación de fondos petroleros libios por alrededor de 250.000.000.000 de dólares.
Todas las actualizaciones están con la hora local libia (GMT+2)
5:00 am: En Zawiya, 50 km al oeste de Trípoli, los rebeldes asaltaron una refinería petrolera de la costa en un intento de expulsar a las últimas fuerzas de Gadafi y apretar el nudo alrededor de la capital. Un portavoz rebelde dijo que un oleoducto a Trípoli fue cortado. No hubo información sobre el resultado de su asalto al caer la noche.
En Brega, en el frente oriental, las fuerzas rebeldes dijeron que habían sufrido 18 muertos y 33 heridos el martes y el miércoles en su batalla por desalojar a las fuerzas de Gadafi del puerto y la refinería de petróleo, donde han estado luchando por muchos días. Quince de los rebeldes murieron el martes y tres el miércoles, dijo el portavoz Mohammad Zawawi.
8:02 am: Las fuerzas rebeldes libias salieron de la sitiada ciudad de Misrata y empujaron hacia el sur, hacia una estratégica carretera que conecta con Trípoli, reportó una radio de la ciudad.
Una columna de jeeps artillados avanzó sin oposición a través del desierto hacia la aldea de Bir Durfan y está dirigiéndose a Beni Walid, 64 kilometers más allá, para enlazar con la autopista hacia la capital, informó ayer la emisora Libya Freedom Voice en Misrata.
“Ellos esperan alcanzar Beni Walid en los próximos días, dijo Ramadan Maiteeg, un reportero de Freedom Voice, la principal radio rebelde de la ciudad.
Un segundo avance hacia el sur desde Misrata a lo largo de la autopista costera capturó una A second advance south from Misrata along the coastal highway captured un cruce de caminos clave, Bowaba Aseteen, y los rebeldes están combatiendo por el control de la localidad costera de Al Heesha, como a 30 km al sur de Misrata, que se encuentra en el oeste libio. Se reportó la muerte de tres combatientes, dijo Maiteeg.
12:31 pm: Según The Voice of Russia, el líder libio, Muamar Gadafi, está enfermo y está listo para entregar el poder al ministro de Justicia, Mohammed al-Qamoodi. Una declaración en ese sentido provino de una fuente anónima en las fuerzas armadas de ese país. Gadafi también habría accedido a trasladarse a Venezuela junto con su familia.
Entre las condiciones establecidas por el coronel están un alto el fuego inmediato y el fin de las operaciones de la OTAN. El presidente libio, al parecer ha empezado a empacar sus pertenencias, ya que, según varios medios de comunicación árabes, dos aviones Airbus aterrizaron en el aeropuerto de Trípoli el miércoles, uno llevando a la delegación gubernamental y otro vacía. Este último probablemente se llevará a Gaddafi, su familia y colaboradores más cercanos a Venezuela.
2:11 pm: Los rebeldes también controlaban la ciudad de Garyan, que se encuentra a alrededor de 80 km al sur de Trípoli sobre la autopista principal, dijo un periodista de Reuters en el lugar, agregando que los rebeldes habían colocado un tanque T-55 y un cañón antiaéreo capturado a las fuerzas de Gadafi en la plaza principal.
2:18 pm: Cinco fuertes explosiones han sacudido el centro de la ciudad capital. Las estruendosas explosiones en la tarde del jueves pudo ser sentida en el hotel donde los periodistas extranjeros se alojan el Trípoli. Aviones de la OTAN fueron escuchados minutos después de las explosiones. No estaba inmediatamente claro qué fue atacado o si hubo bajas civiles. La OTAN ha estado bombardeando objetivos militares en Libia desde que se instituyó la zona de exclusión aérea en marzo.
3:35 pm: La ansiedad aumenta en Trípoli debido al avance rebelde:
3:42 pm: Según un reporte de Al Manara, cuatro revolucionarios fueron muertos cerca de Zlitan hoy, mientras continúan los enfrentamientos. Press Solidarity informó que dos revolucionarios murieron hoy cerca de Ajdabiya.
5:13 pm: Mientras la principal fuerza rebelde combate por el control de la refinería petrolera de la ciudad de Zawiya, un pequeño grupo capturó la ciudad de Gheryan (o Garyan).
5:20 pm: El líder del Consejo Nacional de Transición, Mustafá Abdel Jalil, dijo en una entrevista con Asharq Al-Awsat que “el nudo se está ajusando” pero que temía un “verdadero baño de sangre” en Trípoli por la negativa de Gadafi a retirarse. Jalil renovó el rechazo de los rebeldes a cualquier diálogo que no prevea la partida de Gadafi y sus hijos del poder, y criticó al enviado de la ONU Abdel Ilah Khatib. ”Khatib sólo propone iniciativas que no incluyen esta demadna”, que Jalil considera clave.
5:25 pm: El coronel Ahmed Omar Bani dijo que los rebeldes estaban empujando más al oeste hacia la frontera con Túnez, en un aparente intento por estrangular aún más las líneas de suministros que le quedan al régimen de Gadafi.
“Zabrata y Sorman ahora están totalmente bajo nuestro control”, dijo en referencia a dos ciudades al oeste de Zawiyah, reportando intensos combates en un camino paralelo hacia el interior de la principal ruta costera de la localidad de Ajaylat.
5:38 pm: La captura de la oposición de la refinería generó una masiva partida de refugiados civiles desde Zawiya, donde francotiradores y el fuego artillero de las fuerzas pro-Gadafi hacían la huia especialmente peligroa. Alrededor de 2000 familias de Zawiya, Trípoli y otras ciudades cercanas al combate sobre la costa libia, pasaron por un puesto de control rebelde el miércoles, según un oficial rebelde que registraba sus nombres. Autos y camiones, cargados con refrigeradores y otros artículos del hogar, llenaban un camino que conducía a las Montañas Nafusa.
6:05 pm: Respondiendo a las afirmaciones de Gadafi de que la OTAN había destruido las ruinas históricas de Leptis Magna, el Maj Gen Nick Pope respondió por Twitter: Este lunes, la RAF atacó un centro de guerra sicológica ubicado a más de una milla de Lepcis Magna. Las cuatro bombas lograron impacto directo en su objetivo correspondiente.
6:15 pm: El ex ministro de Energía de Libia, Fathi Omar Bin Shatwan, ha dicho a Euronews que Saif Al-Islam, el hijo de Gadafi, es el cerebro detrás de una billonaria malversación de fondos de la industria petrolera del país. Cuando se le preguntó ¿Cuánto dinero se malversó?, Shatwan respondió que la suma de dinero malversado oscila entre los 200 y los 250 BILLONES de dólares.
6:42 pm: @Libyan4life twiteó: #Gheryan contact: la electricidad ha sido restablecida. Camiones cargados con carne y suministros de comida han arribado siendo distribuidos a los ciudadanos#Libia.
6:50 pm: En una conferencia de prensa realizada hoy, el primer ministro libio al-Baghdadi al-Mahmoodi dijo que los militares están “lo suficientemente fuertes como para terminar esta batalla” a su favor, pero advirtió que el costo sería demasiado alto, volviendo a llamar al diálogo para solucionar pacíficamente la crisis en vez de hacerlo militarmente.
Al-Mahmoodi, dijo que el llamado del gobierno para una solución pacífica viene de “una posición de poder, no de debilidad … estamos en condiciones de continuar la lucha, pero desde el principio se optó por la paz”.
7:00 pm: El tambaleante régimen de Gadafi ha pedido un alto el fuego inmediato en Libia y dijo que una solución pacífica era posible, mientras los rebeldes reclamaban el control de una refinería de petróleo clave y advertían sobre un baño de sangre en la lucha por Trípoli. El primer ministro libio Baghdadi Mahmudi puso en duda sus anuncios, diciendo que la refinería “sin duda” seguía en manos de los leales.
Mahmudi dijo a los periodistas en Trípoli “ha llegado el momento para un alto el fuego inmediato. “Si ustedes está a favor de una solución pacífica, recibirná buenas noticias en los próximos días”, dijo.
9:25 pm:@JomanaCNN twiteó: El hermano de Moussa Ibrahim ha sido muerto en un ataque de la #OTAN. #Libia
Tweets: Moussa Ibrahim colapsó después de recibir la noticia sobre iftar en el #Rixos . Funcionarios dicen que era su hermano menor Hasan.#Libia
Tweets: Moussa Ibrahim es el vocero en #Trípoli y un integrante de la tribu de #Gadafi. No está claro dónde fue el ataque que mató a su hermano.#Libia
10:00 pm: Combatientes de la oposición han capturado Sabratha, una ciudad sobre la ruta costera entre la frontera tunecina y Trípoli, después de una batalla de cuatro días con tropas de Gadafi. El asegurar la ciudad reforzaría el control de los insurgentes sobre las líneas de abastecimiento a la capital desde Túnez.
Un equipo de Reuters en Sabratha, sobre la costa como a 80 km de Trípoli, dijo que un grupo de 200 rebeldes estaba en el centro de la ciudad disparando con fusiles y cañones antiaéreos al aire en celebración. Combatientes y lugareños dijeron a Reuters que los rebeldes controlan ahora el 90 por ciento de la antigua ciudad de Sabratha, y que habían empujado a las fuerzas de Gadafi fuera del distrito Telel.
Fuentes: Feb17.info/ The Voice of Russia
