Mostrando entradas con la etiqueta U209. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta U209. Mostrar todas las entradas

lunes, 26 de abril de 2021

Patrulla eterna para el Nanggala: Hubo una grieta en su casco

KRI Nanggala-402 declarado hundido

Kompas || Original en indonesio



En patrulla eterna: en la tradición de los submarinistas, el hundimiento del submarino y su tripulación mientras están de servicio se llama On Eternal Patrol o Patroli Abadi (foto: Hiu Kencana)

KOMPAS.com - Luego de tres días de búsqueda desde que desapareció el miércoles (24/4/2021), KRI Nanggala-402 fue declarado ahogado.

Los derrames de petróleo, los escombros y una serie de artículos son evidencia auténtica de que el barco estaba agrietado y hundido.

"Hacemos una señal desde el sumiso (submarino perdido) que lo actualizaremos a la fase sumergido (el submarino se declara sumergido)", dijo el jefe de la Armada (KSAL), almirante Yudo Margono, en una conferencia de prensa, citado por Kompas TV, el sábado ( 24/4/2021).

KSAL también expresó su profundo pesar por el incidente que le sucedió a KRI Nanggala-402.

Especialmente, para la unidad submarina conocida como Shark Kencana.

"Yo como líder de la Armada de Indonesia y todos los soldados también estamos preocupados, especialmente por los residentes de Hiu Kencana (unidad de submarinos) por el incidente que no esperábamos", dijo Yudo.

Hubo una grieta

Yudo dijo, KRI Nanggala-402 experimentó una grieta en lugar de una explosión, hasta que finalmente se hundió a una profundidad de cientos de metros.

"No una explosión, si la explosión desapareció", dijo Yudo.

“Debido a que las grietas se hacen gradualmente en ciertas partes, desciende en fases desde una profundidad de 300 metros, 400 metros, 500 metros. Hay grietas. Si esta explosión se escucha en el sonar”, dijo.

Según él, esta grieta hizo que varios elementos dentro del submarino se dispersaran.

"Se comprobó que este artículo salió. En realidad, este artículo estaba adentro. Además, si el enderezador del tubo de torpedo salió, significaba que se produjo una gran grieta", dijo.

El comandante del TNI, el mariscal Hadi Tjahjanto, declaró que KRI Nanggala-402 se había ahogado después de perder el contacto desde el miércoles (21/4/2021).

Esta señal se basa en pruebas auténticas encontradas en el campo.

Los artículos recuperados incluyeron un enderezador de tubo de torpedo, una envoltura de tubería de enfriamiento, una botella naranja de lubricante de periscopio submarino. Luego también se descubrió el equipo utilizado por la tripulación para las oraciones y las esponjas para mantener el calor en la sala de prensa.

"Elementos de la Armada de Indonesia han encontrado derrames de petróleo y escombros que son evidencia auténtica de la fase de hundimiento del Nanggala KRTI", dijo Hadi en una conferencia de prensa el sábado (24/4/2021).

domingo, 25 de abril de 2021

Indonesia: Los restos del KRI Nanggala están partidos en 3 partes a 840 metros de profundidad


Los restos del submarino KRI Nanggala se encuentran a aproximadamente 840 m de profundidad

El Snorkel


Hallado en 3 partes, por la búsqueda del KRI Rigel de Indonesia y la verificación del ROV de la nave de rescate MV Swift Rescue de Singapur.

La marina indonesia anunció este domingo que encontró al submarino que había naufragado frente a Bali, confirmando la muerte de los 53 miembros de su tripulación.

El submarino, que había desaparecido el miércoles pasado, fue encontrado seccionado en tres partes en el lecho marino frente a Bali, de acuerdo al jefe del estado mayor de la Armada, Yudo Margono.

Por su parte, el comandante de las Fuerzas Armadas indonesias, Hadi Tjahjanto, confirmó ante periodistas que "los 53 miembros de la tripulación murieron".

Las autoridades dijeron que recibieron señales desde el lugar a más de 800 metros (2.600 pies) de profundidad a primera hora de la mañana del domingo.


Un oficial muestra un chaleco de escape hallado.

Agregó que utilizaron un vehículo de rescate submarino suministrado por Singapur para obtener una confirmación visual.

Tjahjanto dijo que más partes de la embarcación fueron descubiertas el domingo, incluyendo un ancla y trajes de seguridad usados por los miembros de la tripulación.

Las esperanzas de supervivencia de la tripulación ya eran consideradas mínimas, ya que las reservas de oxígeno del submarino se habrían agotado.

El sábado, tras hallar en el mar restos del navío, algunos procedentes del interior del sumergible, la Marina admitió que éste sufrió daños irreparables al naufragar.



Entre los objetos hallados, se recuperó la pieza de un sistema de torpedos y una botella de grasa para lubricar periscopios. También se encontró una alfombra utilizada por rezar, habitual en Indonesia, el país que alberga mayor número de musulmanes en el mundo.

Homenaje a los tripulantes

El presidente Joko Widodo había descrito a los marinos desaparecidos como los "mejores patriotas".

"Todos los indonesios expresan su profunda tristeza por este accidente, especialmente a los familiares de la tripulación del submarino" agregó el presidente.

Las autoridades no han dado aún una explicación oficial del accidente, pero sostienen que el submarino pudo haber sufrido un masivo fallo eléctrico que impidió a la tripulación volver a la superficie.

Yudo Margono, jefe de la Marina indonesia, había descartado, no obstante, una posible explosión, al estimar más probable que el submarino se descompusiera por la presión del agua a profundidades superiores a 800 metros, por encima de su límite de resistencia.


Una imagen que muestra una parte del submarino hallado este domingo. Foto: AFP.

"Los cascos de los submarinos están presurizados (...) pero cuando se rompen el agua invade el interior" explicó Wisnu Wardhana, un experto marítimo en el Instituto de Tecnología del Sepuluh Nopember de Indonesia.

El submarino, uno de los cinco que tenían las fuerzas armadas de Indonesia, se sumergió temprano el miércoles durante los ejercicios militares previstos en el norte de la isla de Bali. El contacto se perdió poco después.

Según la Marina, el submarino, entregado a Indonesia en 1981, estaba en buenas condiciones para el servicio. Pero este tipo de submarino está diseñado para soportar una presión de solamente hasta 300 o 400 metros de profundidad Según los expertos, un derrame de petróleo detectado en la zona en la que se hundió hacía temer una posible ruptura del depósito, o incluso una fractura del submarino.

Hasta ahora, Indonesia no había tenido incidentes graves relacionados con submarinos, pero otros países sí que fueron escenario de tragedias de este tipo.



Una de las más conocidas ocurrió en 2000, cuando el submarino nuclear ruso "Kursk" se hundió cuando hacía maniobras en el mar de Barents con 118 tripulantes a bordo.

Uno de los torpedos explotó y provocó la destrucción de todo el depósito de municiones. 23 marinos sobrevivieron a la deflagración pero murieron ya que no fueron socorridos a tiempo.

En 2017, el submarino argentino ARA San Juan, con 44 tripulantes, desapareció a unos 400 km de la costa argentina.

Una explosión submarina fue registrada cerca de su última posición.

Con información de AFP.


viernes, 23 de abril de 2021

KRI Nanggala: Le quedan 72 horas de oxígeno al buque indonesio

Se estima que el oxígeno en KRI Nanggala puede tardar más de 72 horas




Kompas -  original en indonesio

KRI Nanggala-402 está equipado con un sistema que puede convertir dióxido de carbono en oxígeno. Hasta ahora, el equipo de búsqueda todavía está tratando de encontrar la ubicación del submarino desaparecido (foto: TNI AL)

YAKARTA, KOMPAS - Se estima que el suministro de oxígeno para 53 tripulantes del submarino KRI Nanggala-402 llevará más de 72 horas. Sin embargo, el éxito de la evacuación de la tripulación depende en gran medida de la ubicación y profundidad del submarino.

Hasta el viernes (23/4/2021) a las 5:00 p.m. o aproximadamente 60 horas después de perder el contacto antes de bucear en las aguas del norte de Bali, el equipo de búsqueda y rescate aún tenía que encontrar la ubicación del submarino KRI Nanggala-402.

El jefe del Centro de Información de TNI, el general de división Achmad Riad en la base de la fuerza aérea I Gusti Ngurah Rai, Badung, Bali, dijo que el estado del KRI Nanggala todavía está en la señal de que el barco está desaparecido y no ha sido declarado hundido .

“De acuerdo con la explicación del Jefe de Estado Mayor de la Armada de Indonesia, almirante Yudo Margono ayer (jueves), hasta ahora la esperanza sigue siendo sub-miss, todavía falta. Pedimos oraciones para que (la búsqueda) se pueda maximizar hoy ", dijo.

Achmad dijo, se pensó que el submarino que había perdido contacto estaba en un estado de movimiento y no emitió ningún sonido. Como tal, la búsqueda solo podía depender de equipos que tuvieran capacidades de sonar.


Datos de KRI Nanggala 402 (infografía: Kompas)

El equipo de búsqueda realizó un barrido en las aguas del norte de Bali, que fue la última ubicación del submarino antes de que se perdiera el contacto. La búsqueda se centró en nueve puntos en un área de 18,52 kilómetros, que se encuentra a unos 40 kilómetros al norte del puerto de Celukan Bawang. Se cree que la ubicación es la ubicación del submarino a partir de hallazgos en forma de derrame de petróleo y una fuerte fuerza magnética.

Achmad dijo que la búsqueda fue realizada por 21 KRI, incluidos los submarinos KRI Alugoro-405 y KRI Rigel-933 que tienen capacidades de monitoreo submarino a través de un sonar. Además, hay cuatro barcos de la policía, a saber, el barco Gelatik, el barco Enggang, el barco Barata y el barco Balam. El barco de la policía tiene un vehículo operado a distancia (ROV) y un sonar bidimensional. También se desplegaron en el lugar cuatro barcos pertenecientes a la Agencia Nacional SAR, a saber, KN SAR Wisnu, KN SAR Antasena, KN SAR Arjuna y KN SAR Kamajaya.

En cuanto a la asistencia en forma de barcos para la evacuación de tripulantes de otros países, como Singapur (MV Swift), Malasia (MV Mega Bakti), Australia (HMAS Balarat y HMAS Sirius), India (SCI Sabarmati), y aviones de Estados Unidos (USN Aircraft) Poseidon). Estos barcos y aviones de ayuda están en ruta hacia el lugar de búsqueda. Los más rápidos llegaron al lugar donde se mejoró el MV Swift el sábado (24/4/2021).

"Lo que se prioriza son los barcos que tienen la capacidad de leer el sonar porque no todos los barcos tienen esa capacidad", dijo.

Por otra parte, la observadora militar y de defensa Connie Rahakundini Bakrie dijo que si la tripulación del submarino seguía resistiendo, por lo general harían ruido y conmoción como señal para los barcos de superficie. Cuando las señales de sonido desaparecen, es posible que el submarino se haya hundido hasta el fondo del océano o que el submarino no haya sobrevivido.

KRI Nanggala también está equipado con un sistema que puede convertir el dióxido de carbono en oxígeno. Con este sistema, el suministro de oxígeno, que se estima suficiente para 72 horas, puede ser mayor, lo que significa que la tripulación de 53 submarinos puede sobrevivir más de lo esperado, el sábado (24/4) a las 3:46 p.m.

Sin embargo, la seguridad de la tripulación está muy determinada por la profundidad de la ubicación del submarino. Si el submarino se atasca en una zanja de 700 metros de profundidad como se pensaba anteriormente, se cree que el submarino está dañado. Las corrientes oceánicas pueden dañar las conexiones de acero del submarino porque el submarino está diseñado para poder sumergirse solo a una profundidad de 250-500 metros.
'

Seguimiento de KRI Nanggala 402 (infografía: Antara)

La profundidad de la ubicación del barco también determina el éxito de la evacuación de la tripulación. Para realizar una evacuación, el buque de ayuda debe desembarcar y adherirse al cuerpo del submarino. Uno a uno, la tripulación del submarino ingresó al barco y fue evacuado a la superficie.

"Cuanto más profunda es la ubicación, mayor es el riesgo", dijo Connie.

Según él, la operación de búsqueda y rescate submarino no es fácil. Esto se debe a que el submarino es el principal sistema de armas diseñado para ser invisible debido a su función de matar oponentes. Cuando el submarino desaparezca, la búsqueda será muy difícil.

"El éxito de un barco que utiliza un sonar para localizar un submarino está muy determinado por la distancia, la densidad, las condiciones del mar y las corrientes", dijo.

El observador militar del Instituto de Estudios Estratégicos y de Seguridad (ISESS), Khairul Fahmi, dijo que no era fácil encontrar un submarino perdido. Por lo tanto, el equipo de búsqueda tuvo que preparar algunos de los escenarios de rescate más relevantes ajustando las condiciones existentes.

Aparte por supuesto, también se espera que Indonesia tenga pronto un dispositivo de manejo de emergencia para submarinos. Porque, en este momento, estos dispositivos aún no son de propiedad, por lo que la operación de rescate de la tripulación de KRI Nanggala depende de la asistencia de otros países.
"Si se desea aumentar el número de submarinos, el equipo de manejo de emergencias es un aspecto importante que debe proporcionarse para complementar la existencia de submarinos", dijo Fahmi.

Indonesia: Búsqueda desesperada del submarino por la reserva de oxígeno





lunes, 17 de junio de 2019

Los 4 Tupis no operacionales que serían transferidos a la ARA

Four non-operational Tupi-class subs to be transfered from Brazil to Argentina

Navy Recognition


Brazil recently agreed to transfer four of its German-made Tupi-class submarines to Argentina, as the Brazilian Navy is modernising its fleet of submarines.


 One Tupi-class submarine of the Brazilian Navy (Picture Source: Baird Maritime)

Brazil is modernising its fleet of submarines, by acquiring Scorpene-class submarines from Naval Group (four are scheduled to be delivered every 12 to 18 months, with the first one to be delivered in 2020), and by building its first nuclear-powered submarine in the mid-2020s.

The transfer of Brazilian submarines to the Argentine Navy is a positive development for this one, as it suffered from a deadly accident in 2017, in which the Navy lost 44 submariners.

Yet, safety concerns are likely to resurface as the four Brazilian submarines are not currently operational and will, therefore, need to be repaired and refurbished before entering service in Argentina.

lunes, 28 de enero de 2019

Indonesia comienza charlas por 3 Tipo 209 adicionales


Indonesia Moves Forward with Talks for Three More Type 209 Submarines






Indonesia is edging closer towards acquiring three more diesel-electric submarines from South Korea. The country has been studying several vessel types for the requirement, but considerations of commonality and maintenance costs have led to the current frontrunner (photo : Jane's)

Officials from the Indonesian Ministry of Defence are currently in negotiations with state-owned shipbuilder PT PAL and South Korean company Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering (DSME) for a follow-on order of three Type 209/1400 diesel-electric submarines.

A series of verifications carried out by Jane's since early January 2019 with multiple industry and government sources has confirmed that the negotiations pertain to workshare arrangements that can be undertaken for each vessel and South Korean defence credit programmes that can be utilised to fund the acquisition.

Should it materialise, the contract, which includes a support and training package across all three submarines, is expected to be worth approximately USD1.2 billion.

Indonesia signed a USD1.1 billion deal for three Type 209/1400 submarines with DSME in December 2011. Two boats under the contract have been delivered, while a third vessel is currently awaiting launch at PT PAL's premises in Surabaya. The first submarine was commissioned in August 2017 as KRI Nagapasa (403).

As indicated in initial points of discussion seen by Jane's , the first boat that will be in the follow-on contract, which will be the fourth vessel in Indonesia's Nagapasa class overall, will be assembled at DSME's facilities in Okpo, South Korea. However, PT PAL will construct two of the boat's six modules in Surabaya, while DSME will build the remaining four in South Korea. Once ready the Indonesian-built modules will be shipped to Okpo for assembly.


Jane's