Mostrando entradas con la etiqueta represión en Siria. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta represión en Siria. Mostrar todas las entradas

lunes, 14 de octubre de 2019

Kurdistán sirio: Empieza la masacre de milicias proturcas

Milicias pro turcas ejecutan a políticos y civiles en el Kurdistán sirio

La líder política kurda , Hevrin Khalaf , y su conductor se encuentran entre los asesinados 



Un vehículo blindado del ejército turco avanza en la ciudad siria de Tel Abyad (Burak Kara / Getty)


La Vanguardia

Las imágenes que llegan desde el Kurdistán sirio son espeluznantes. Muestran ejecuciones de milicianos kurdos a manos de rebeldes islamistas a sueldo de Recep Tayyip Erdogan, el presidente de Turquía. Habrían matado hasta nueve civiles, entre ellos, una política, según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos.

Los civiles fueron asesinados a tiros en una carretera después de ser sacados de sus automóviles por las milicias respaldadas por Turquía, según relata The Guardian. Los asesinatos han sido grabados con teléfonos móviles. Los representantes de Ankara son árabes sirios de otras partes del país y sus enemigos son kurdos con fuertes vínculos con el territorio.

“Los nueve civiles fueron ejecutados en diferentes momentos al sur de la ciudad de Tel Abyad”, afirma el Observatorio Sirio de Derechos Humanos.

La líder política kurda, Hevrin Khalaf, y su conductor se encuentran entre los asesinados, según las fuerzas kurdas. Los videos registrados por los asesinos, que han sido ampliamente distribuidos en Internet, también muestran a varias personas siendo disparadas repetidamente al lado de una carretera. Se escucha cómo los ejecutores profieren insultos mientras disparan sus armas contra ellos. Funcionarios estadounidenses han sugerido que el metraje es auténtico.

Khalaf, de 35 años, fue “sacada de su automóvil durante un ataque respaldado por Turquía y ejecutada por facciones mercenarias respaldadas por Turquía”, dijo el brazo político de las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF) lideradas por los kurdos en un comunicado. “Esta es una clara evidencia de que el estado turco continúa su política criminal hacia los civiles desarmados”.


Imagen de Hevrin Khalaf (Facebook)

Otras nueve personas habrían fallecido, entre ellos cinco civiles y un periodista, en un bombardeo de aviones del Ejército turco contra un “convoy humanitario” cerca de la localidad fronteriza de Ras al Ain, según informa el Observatorio Sirio de Derechos Humanos.

Según la ONG, el número de víctimas puede aumentar porque hay un gran número de heridos, entre ellos niños.

Por su parte, las Fuerzas de Siria Democrática (FSD), alianza de milicias mayoritariamente kurdas que controlan el territorio que está siendo invadidas por Turquía, confirmaron el ataque pero no ofrecieron un recuento preciso de víctimas.
Oposición a la intervención turca

Según un comunicado emitido por la comandancia de las FSD, hay decenas de víctimas entre muertos y heridos.

Asimismo, destacó que en el convoy viajaban civiles que iban a expresar su oposición a la intervención turca, así como algunos periodistas de diferentes medios de comunicación, sin especificar cuáles, y que el grupo iba acompañado por las fuerzas de seguridad kurdas Asayish.

”El ataque fue directo y de forma brutal, lo cual revela los planes verdaderos de Turquía y sus intenciones”, agregó la nota publicada en internet.
Ofensiva militar

El convoy se dirigía desde Tal Tamr hacia Ras al Ain, donde se están concentrando los combates desde el día de ayer, y el bombardeo tuvo lugar en las proximidades de esta localidad fronteriza con Turquía, que según Ankara ya está en sus manos.

El Ejército turco dio comienzo el miércoles a una ofensiva contra los territorios controlados por las milicias y las autoridades kurdosirias, donde quiere establecer una “zona de seguridad” de unos 30 kilómetros de profundidad desde la frontera turca y de 480 kilómetros de largo, desde el río Éufrates hasta el extremo oriental de Siria.

jueves, 15 de junio de 2017

Usando satélites para detectar violaciones a los DDHH en Siria

How Satellite Images Can Confirm Human Rights Abuses
The U.S. government claims a Syrian crematory is hiding mass prisoner killings
By Dina Fine Maron | Scientific American



PICTURED: View of Syria acquired by LANDSAT 5 and LANDSAT 7 satellites Credit: Planet Observer, UIG Getty Images

This week the U.S. Department of State publicly accused Syria’s government of killing prison inmates and systematically destroying their bodies. Citing newly declassified photographs, Washington alleges Syrian forces built a crematorium on prison grounds—just 45 minutes from the capital, Damascus—to eliminate evidence of their human rights abuses.
Acting Assistant Secretary of State for Near Eastern Affairs Stuart Jones told reporters on Monday satellite photos and other evidence suggest, in recent years, a building was modified at Syria’s Saydnaya military prison complex to dispose of bodies. The photographic evidence purportedly shows modifications to the building and snowmelt on its roof—when all other nearby buildings were snow-covered—underscoring its alleged purpose. “At this point, we are talking about this evidence and bringing it forward to the international community, which we hope will put pressure on the regime to change its behavior,” Jones told reporters.
To discuss how satellite photos can be verified and used to help confirm abuses, Scientific American spoke with Eric Stover, a human rights expert who has led forensic investigations into war crimes in more than a dozen countries over the past 32 years. Stover serves as faculty director of the Human Rights Center at the University of California, Berkeley.

How can satellite photos like these be used to make a determination about what we’re looking at here?
Usually, satellite imagery and remote sensing are valuable when there are situations where you can’t get in to investigate on the ground. What you are looking for with remote sensing are significant changes. So, for example, when I was taking teams into Croatia and Bosnia and looking for mass graves, we would look at something like a satellite images of a farm. You could see the difference between a photo of a fallow field and when the earth was moved three days later—and you knew some activity had taken place. The way to look at this in a proper forensic investigation is you try to triangulate evidence and collect testimonial evidence and collect documentation of that. That could be anything from radio intercepts, e-mails or reports from meetings. And you would want to try to collect physical evidence if bodies are exhumed and identified.
So how does that relate to this specific case?
In this situation the American intelligence may have picked up on certain movements. We don’t know if they also have intelligence reports of people that worked at that site or survived and saw it or someone who worked at the site and defected and gave intelligence. We don’t know the behind the scenes triangulation here.

It seems to me that to release that evidence to the public, they are fairly confident of what they are seeing. In investigations I have worked on, often what would happen is we would get satellite imagery and we would find during war a lot of dirt was moved, for example. Sometimes there were false leads but sometimes that was significant. We’re not talking about dirt here, however, because you are looking at changes to buildings, not lands. But you’d still try to triangulate your evidence and make as sound a case as you can.
The building changes the State Department has talked about between 2013 and 2017 are things like snowmelt on the roof and changes including new air-discharge stacks. What suggests that this might be a crematorium and not something else, like a factory?
That’s why we would call on the government to get further evidence backing up the claim. It would be good to know how this evidence has been verified and if there have been intercepted documents as well. We will need good scientists to be careful about these claims.
How much historical precedent is there for doing this type of investigation in real time—while such atrocities may be occurring?
That’s what happened during the war in Bosnia in the early 1990s: The Serb forces moved in and took over large portions of Bosnia. The general of the Bosnia–Serb Army ordered his troops to enter into a silver-mining town not far from the Serbian border, and the women and children fled to a factory, where the Dutch troops were, to take refuge. As the men tried to flee to a Muslim-held area, the Serbian troops stopped them, executed them and buried them in a mass grave.
It was within a few days that satellite images became available, and also some journalists were in the region who were reporting by word of mouth what was happening. There was enough there to say something was happening—with potential crimes against humanity.
When there are only photos of an event and no testimony to back it up, where’s the line where an investigator can say this is enough evidence?
At our Human Rights Center we are running open-source investigations now, validating photographs and video clips—many of which are from social media—which make claims that there was an attack by Syrian forces. We train our students to carefully study these and look for the details in the frame—like if there is a mosque in the background—and look for earlier GPS photos and see that same location for comparison. You can look at shadows to indicate times of day and other factors, too. This work is so important. We verify these images for international courts or law firms or Amnesty International. They send these photos to us and we validate them based on the training we’ve had, to say either, “Yes, I can say this took place on December 2, 2014, and it does appear to be a specific village outside Aleppo” or, “No, we cannot reasonably say this is the case.” We believe today, more than ever, that facts are important and fact checking is even more important.
Do today’s photo-altering capabilities make such verification work even more difficult?
Potentially, yeah. Though it would take an awful lot of work to fabricate things, because sometimes with photos you can see a bridge where the siding has crumbled, for example. It’s hard to catch every little element there.
If this is truly a crematorium where bodies are being disposed of, and if you or other investigators eventually get access to investigate on the ground, what sort of evidence would still be available to study?
In court cases that looked at Auschwitz and other camps, examinations were based on things like seeing smokestacks that remained even after everything else collapsed. You can go in now with DNA analysis and take soil samples and see the residue of human remains, too. It’s very difficult to destroy that sort of site in a way that there would not be any way on the ground to say there were human remains. A body leaves a lot of traces behind.
What are the next steps that should be taken to verify these claims?
I think immediately if there is some way to monitor e-mail in particular—because superiors are always communicating with subordinates—that would be good. And look at all the ways they are communicating on social media, too. If this site is large and is being used as a crematorium, there always tend to be people involved who will be having second thoughts about what they are doing. So getting someone to corroborate that this is happening or getting someone who survived, or perhaps local police, to speak out or share photos would be important. We need to step back and validate this.
If it’s going to a court, you need to triangulate as much as you can. No prosecutor will get up in court and present a weak case. For something like this to be taken to an international criminal court, you are going to need to build as strong a case as you can—and that means finding inside witnesses and getting as much documented evidence as you can [by] exploring the site.

jueves, 5 de julio de 2012

Sirialeaks

Wikileaks pone al desnudo el correo electrónico interno del régimen sirio
Hoy, Público.es comienza a desvelar los hechos ocultos sobre el conflicto sirio que revelan más de dos millones de e-mails reservados del Gobierno de Bashar al Asad

CARLOS ENRIQUE BAYO Madrid 05/07/2012 13:00 Actualizado: 05/07/2012 13:23
 

Una vez neutralizado Julian Assange, a Wikileaks se la daba por muerta. Hoy renace de sus cenizas, pese al forzado refugio de su fundador en la embajada de Ecuador en Londres, y revela al mundo entero otro de los secretos mejor guardados del planeta: casi 2,5 millones de mails internos del régimen sirio de Bashar el Asad, que revelan todas sus actividades reservadas entre 2006 y 2012. Público.es ofrece a partir de hoy los resultados de esa investigación periodística en exclusiva mundial para los lectores en lengua española, ya que es uno de los siete medios de comunicación (cinco occidentales y dos árabes) que tienen acceso al contenido de ese nuevo 'scoop' de la célebre red de filtraciones dedicada a la defensa de la libertad de información. 

El estudio de esos 2.434.899 correos electrónicos cruzados entre los más altos funcionarios del Gobierno de Siria y sus aliados en el exterior continuará durante las próximas semanas, ante la complejidad de la tarea, pero ya ha dado sus primeros frutos al descubrir la hipocresía de determinadas multinacionales armamentísticas europeas, que han seguido vendiendo alta tecnología destinada a las Fuerzas de Seguridad sirias mientras las potencias occidentales proclamaban un duro embargo contra Damasco en respuesta a las grandes matanzas de civiles cometidas desde que estalló la revuelta inspirada por la Primavera Árabe, en marzo de 2011. 

En concreto, del examen detallado de esos e-mails Público.es ha obtenido pruebas de que el gigante italiano de la industria militar Finmeccanica –octavo proveedor de armas del Pentágono– ha continuado proporcionando a Siria equipos de alta tecnología del avanzado sistema de telecomunicaciones TETRA incluso durante este año 2012, a pesar de que ese Terrestrial Trunk Radio es empleado en todo el mundo por el Ejército y la Policía con el fin de coordinar sus acciones armadas. La multinacional no sólo es plenamente consciente de ello, sino que ya tuvo problemas con Washington cuando decidió vender ese sistema a los cuerpos policiales de Irán en 2006-2007, otro conflicto diplomático secreto también desvelado por Wikileaks a través de su célebre Cablegate. 

Finmeccanica, que está facilitando el TETRA a Siria a través de su filial Selex en sociedad con otra multinacional de capital ruso y griego, aduce que ese sistema puede ser también utilizado en operaciones de rescate y de protección civil en caso de grandes catástrofes, como terremotos o huracanes, ante su capacidad para operar en esas condiciones. Pero es evidente que Siria no ha padecido ninguno de esos desastres en los dos últimos años y que el único fenómeno de proporciones sísmicas que sufre la población de ese país son los bombardeos sistemáticos del Ejército y las matanzas de civiles cometidas por grupos paramilitares estrechamente coordinados con las Fuerzas Armadas. 

Además, la investigación de Público.es ha encontrado correos que demuestran que los comunicadores de radio y los repetidores del TETRA fueron a parar, en gran número, precisamente a los cuarteles militares y policiales de las poblaciones donde (y cuando) se estaban produciendo masacres. La proveedora de esos equipos, Selex, podría alegar ignorancia de esos hechos (pese a que el mundo entero estaba observándolos horrorizado) pero resulta que desde el primer momento actuó tratando de mantener en secreto sus operaciones en Siria. 

Tanto es así que, tras el primer viaje a Grecia de una delegación de cuatro directores de las Telecomunicaciones sirias, ya en noviembre del 2006, para iniciar los trámites de la compra del TETRA, ni siquiera la delegación en Damasco de Intracom (la compañía greco-rusa que hace de intermediaria de la tecnología italiana) tiene al principio conocimiento de esa visita al más alto nivel de la Seguridad siria. La demostración radica en el mail en el que el responsable de Intracom en Siria inquiere confundido qué le están diciendo (“¿Por qué me preguntan eso a mí?”, escribe) cuando su empresa en Atenas le solicita aclaraciones sobre las especificaciones técnicas de las antenas necesarias para el “cliente sirio de TETRA”. 

Finmeccanica fabrica el nuevo cazabombardero estratégico de EEUU 
Dos años después, en marzo de 2008, el tránsito de los ingenieros sirios ya no se limita a Atenas, sino que celebran importantes reuniones en Florencia con los directivos de la propia Selex, filial del coloso armamentista italiano que está participando con Lockheed Martin en la fabricación del nuevo Joint Strike Fighter F-35B STOVL (el cazabombardero de última generación de EEUU) y que incluso obtuvo la concesión para colaborar en el equipamiento del helicóptero del propio presidente Barack Obama, el Marine One. 

Pero lo verdaderamente grave es que en julio de 2011, cuando es de dominio público que la represión en Siria está causando decenas de muertos diarios, Selex Communications e Intracom Telecom siguen garantizando el mantenimiento y actualización de la red TETRA en ese país, como prueba el texto del acuerdo que esas dos compañías envían a Damasco el día 16 de ese mes. Todo ello como parte de un negocio de Finmeccanica, que está bajo el control del Gobierno de Roma (pues el Ministerio de Economía posee más del 30% de sus acciones) y de otros “inversores institucionales italianos” que cuentan con casi el 24% de la propiedad. 

Y estas relaciones inconfesables con Siria no son las únicas operaciones escandalosas de Finmeccanica, pues en sus presuntos pagos de comisiones y sobornos investigados por las fiscalías de Roma y de Nápoles están involucrados agentes de la CIA, capos mafiosos y hasta el Banco del Vaticano. Público.es les ofrece todos los detalles en la amplia cobertura que dedicará hoy y los próximos días a la nueva macro-filtración de Wikileaks. 

"Es embarazoso para Siria pero también para sus oponentes" 

WikiLeaks presentó este jueves en una rueda de prensa en Londres su última filtración, Syria Files. Para la portavoz, Sarah Harrison, estos documentos muestran los entresijos del gobierno sirio y su economía, aunque también revelan cómo Occidente y las empresas occidentales dicen una cosa y hacen otra". 

A la presentación faltó Julian Assange, que sigue a la espera de una resolución sobre su petición de asilo en Ecuador. No obstante, Harrison quiso leer un comentario del fundador de WikiLeaks sobre Syria Files: "Es embarazoso para Siria pero también para sus oponentes. Nos ayuda a no criticar a un grupo o a otro sino a comprender sus intereses, acciones y pensamientos. Solo entendiendo este conflicto se puede encontra una solución". 

Según explicó Harrison, los más de dos millones de emails "provienen de 680 dominios diferentes" y entre ellos hay cerca de 400.000 e-mails en árabe y 68.000 en ruso". 

"No podemos comentar más sobre la nueva base de datos. Eso se hará una vez analizada la información", dijo, pero "sí podemos decir que creemos que la mayor parte de los e-mails son lo que parecen ser". 

Fuente: Publico.es

Centros de tortura en Siria

Siria: Revelan centros de tortura

Para 27 sitios de detención: ubicación, nombres de los encargados y métodos de tortura

3 de julio de 2012
 

(Nueva York)—Ex detenidos y desertores han identificado la ubicación, las agencias responsables, los métodos de tortura utilizados y, en muchos casos, los comandantes a cargo de 27 centros de detención administrados por los servicios de inteligencia sirios, Human Rights Watch señaló en un informe multimedia publicado hoy. Los patrones sistemáticos de malos tratos y torturas que Human Rights Watch documentó apuntan claramente a una política de Estado de tortura y malos tratos y, por lo tanto, constituyen un crimen contra la humanidad, señaló Human Rights Watch. 

El informe de 81 páginas, “Torture Archipelago: Arbitrary Arrests, Torture and Enforced Disappearances in Syria’s Underground Prisons since March 2011”(“Archipiélago de torturas: Arrestos arbitrarios y desapariciones forzadas en las prisiones clandestinas de Siria desde marzo de 2011”), está basado en más de 200 entrevistas llevadas a cabo por Human Rights Watch desde que arrancaron las protestas contra el gobierno de Siria en marzo de 2011. El documento incluye mapas que muestran la ubicación de los centros de detención, testimonios en video de ex detenidos y bocetos de las técnicas de tortura descritas por numerosas personas que presenciaron o sufrieron torturas en estas instalaciones. 

“Los organismos de inteligencia administran un archipiélago de centros de tortura repartidos por el país”, dijo Ole Solvang, investigador principal de emergencias para Human Rights Watch. “Al publicar los lugares donde se encuentran, describir los métodos de tortura e identificar a quienes están a cargo de ellos, estamos poniendo a los responsables bajo aviso de que tendrán que rendir cuentas por estos atroces crímenes”. 

Human Rights Watch instó al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a que remita la situación en Siria a la Corte Penal Internacional (ICP) y que adopte sanciones específicas contra los funcionarios creíblemente implicados en los abusos. 

Las instalaciones citadas en el informe son aquellas cuya ubicación fue confirmada por múltiples testigos, que también proveyeron descripciones detalladas de las torturas allí impartidas. El número total de centros de detención que utilizan los servicios de inteligencia es probablemente mucho mayor. 

Casi todos los ex detenidos entrevistados por Human Rights Watch dijeron que fueron sometidos a torturas o presenciaron cómo otros fueron torturados durante su detención. Los interrogadores, guardias y funcionarios recurrieron a una amplia variedad de métodos de tortura, incluyendo prolongadas palizas, a menudo con objetos como porras y cables, el obligar a los presos a mantenerse en posiciones dolorosas durante extensos períodos de tiempo, el uso de descargas eléctricas, las quemaduras con ácido, el asalto sexual y humillaciones, la extracción de uñas y los simulacros de ejecución. En total, Human Rights Watch documentó más de 20 métodos distintos de tortura utilizados por los servicios de inteligencia y seguridad. 

En la mayoría de los casos, los detenidos fueron sometidos a varios de estos métodos de tortura. Un preso de 31 años que fue detenido en la gobernación de Idlib en junio describió a Human Rights Watch cómo los servicios de inteligencia lo torturaron en la Prisión Central de Idlib: 

Me obligaron a desnudarme. Entonces empezaron a apretarme los dedos con alicates. Pusieron grapas en mis dedos, pecho y orejas. Sólo me las podía quitar si hablaba. Las grapas en las orejas eran las más dolorosas. Emplearon dos cables conectados a una batería de un auto para aplicarme descargas eléctricas. Aplicaron pistolas eléctricas paralizantes sobre mis genitales dos veces. Pensé que nunca volvería a ver a mi familia. Me torturaron así tres veces a lo largo de tres días. 

Si bien la mayoría de las víctimas de tortura entrevistadas por Human Rights Watch eran hombres jóvenes de entre 18 y 35 años, entre las víctimas entrevistadas también había niños, mujeres y ancianos. 

La investigación de Human Rights Watch muestra que las peores torturas tuvieron lugar en los centros de detención dirigidos por las cuatro principales agencias de inteligencia del país, a las que normalmente se conocen colectivamente con la mukhabarat: 

    El Departamento de Inteligencia Militar (Shu`bat al-Mukhabarat al-`Askariyya);
    La Dirección de Seguridad Política (Idarat al-Amn al-Siyasi);
    La Dirección General de Inteligencia (Idarat al-Mukhabarat al-`Amma); y
    La Dirección de Inteligencia de la Fuerza Aérea (Idarat al-Mukhabarat al-Jawiyya).

Cada una de estas cuatro agencias tienen filiales en Damasco así como centros en las regiones, ciudades y localidades de todo el país. Prácticamente en todos estos centros tienen instalaciones de detención de diferentes tamaños. 

Todos los testigos entrevistados por Human Rights Watch describieron las condiciones de detención que por sí solas constituirían malos tratos y, en algunos casos, tortura: aglomeración extrema, mala alimentación y denegación sistemática de atención médica necesaria. Un modelo gráfico que representa una celda superpoblada descrita por un ex detenido ilustra cómo las condiciones no cumplen con los estándares legales internacionales. 

Las personas que llevaron a cabo u ordenaron crímenes contra la humanidad tienen responsabilidad penal individual bajo el derecho internacional, así como aquellos en posición de mando cuyos subordinados cometieron crímenes de los que estaban al tanto o deberían haber estado al tanto y no evitaron o castigaron. Esta responsabilidad de mando aplicaría no sólo a los funcionarios que supervisan los centros de detención, sino también a los directores de los organismos de inteligencia, los miembros del gobierno y el jefe de Estado, el presidente Bashar al-Assad. 

Debido a que Siria no ha ratificado el Estatuto de Roma, el instrumento constitutivo de la CPI, el tribunal sólo tendrá jurisdicción si el Consejo de Seguridad de la ONU adopta una resolución que remita la situación en Siria a la corte. Rusia y China han bloqueado en previas ocasiones los esfuerzos del Consejo de Seguridad para promover la rendición de cuentas. 

“El alcance y la inhumanidad de esta red de centros de tortura son realmente horrorosos”, dijo Solvang. “Rusia no debería proteger a la gente responsable de esto”. 

A continuación encontrará una tabla con los centros de detención donde se cometieron torturas, con sus respectivas ubicaciones, los servicios que las administran y sus comandantes. 

    Agencia- Nombre del centro- Ciudad - Director del Centro
    Inteligencia Militar- Centro 215- Damasco- G/B Sha’afiq
    Inteligencia Militar- Centro 227- Damasco G/B- RustomGhazali
    Inteligencia Militar- Centro 291- Damasco G/B- BurhanQadour (Replaced Brig. Gen. Yousef Abdou in May 2012)
    Inteligencia Militar- Centro 235 (“Palestinz”)- Damasco G/B-Muhammad Khallouf
    Inteligencia Militar- Centro 248- Damasco- No identificado
    Inteligencia Militar- Centro 245- Daraa- Coronel Loaial-Ali
    Inteligencia Militar- Centro Branch- Aleppo- No identificado
    Inteligencia Militar- Centro 271- Idlib- G/B Nawfel al-Hussein
    Inteligencia Militar- CentroHoms- Homs- Muhammad Zamreni
    Inteligencia Militar- Centro Latakia- Latakia- No identificado
    Inteligencia de Fuerzas Aéreas- Centro Mezzeh Airport- Damasco G/B- Abdul Salam Fajr Mahmoud (director del centro de investigación)
    Inteligencia de Fuerzas Aéreas- Centro Bab Touma- Damasco- No identificado
    Inteligencia de Fuerzas Aéreas- Centro Homs- Homs- G/B Jawdat al-Ahmed
    Inteligencia de Fuerzas Aéreas- Centro Daraa- Daraa- Coronel QusayMihoub
    Inteligencia de Fuerzas Aéreas- Centro Latakia- Latakia- Coronel Suhail Al-Abdullah
    Seguridad Política- Centro Mezzeh- Damasco- No identificado
    Seguridad Política- Centro Idlib- Idlib- No identificado
    Seguridad Política- Centro Homs- Homs- No identificado
    Seguridad Política- Centro Latakia- Latakia- No identificado
    Seguridad Política- Centro Daraa- Daraa- No identificado
    Inteligencia General- Centro Latakia- Latakia G/B- KhudrKhudr
    Inteligencia General- Centro 285- Damasco G/B- Ibrahim Ma’ala (Replaced Brig. Gen. HussamFendi in late 2011)
    Inteligencia General- Centro Al-Khattib- Damascus No identificado
    Inteligencia General- Centro Aleppo- Aleppo- No identificado
    Inteligencia General- Centro 318- Homs- G/B Firas Al-Hamed
    Inteligencia General- Centro Idlib- Idlib- No identificado
    Conjunta- Prisión central Idlib- Idlib- No identificado


Mapa Interactivo de la tortura en Siria: 

 

Fuente: HRW

martes, 13 de marzo de 2012

Siria al 13 de Marzo...

Siria: Actualizaciones al día 13/03/2012
  • Diversas fuentes aseguran que el ejército de Bashar al Assad se apoderó del bastión rebelde en la ciudad de Idlib, mientras siguen los ataques contra barrios de Homs.
  • Decenas de muertos fueron arrojados en una mezquita en la ciudad castigada por las milicias de Assad.
  • Un integrante del opositor Consejo Nacional Sirio renuncia por culpa del caos y la falta de claridad dentro de la agrupación.
  • Según la ONU, las muertes por la revuelta y represión en Siria ya llegaron a las 8.000.
  • 230.000 sirios abandonaron sus hogares por culpa de la violencia, y 30.000 de ellos buscan refugio en el extranjero.
  • Human Rights Watch denuncia el minado de las fronteras con Líbano y Turquía, con el aparente fin de detener el éxodo de civiles.
  • 20 militares del régimen caen en dos ataques separados de los integrantes del Ejército Sirio Libre.
  • Bashar al Assad anuncia la realización de elecciones parlamentarias para el próximo 7 de mayo.
  • A pesar del reclamo de sus legisladores, EE.UU. no suspenderá un millonario contrato que tiene con el principal proveedor de armas rusas del régimen de al Assad.
Todas las actualizaciones están con la hora local siria (GMT+3) 

3:20 pm: La ONU dijo este martes que no tardaría en desplegar observadores de derechos humanos en los países limítrofes de Siria, para recoger declaraciones de testigos presenciales sobre “atrocidades” cometidas en el país. 

“Vamos a enviar monitores a los países limítrofes para documentar las atrocidades cometidas a finales de este semana”, dijo Kyung-wha Kang, Comisionada Adjunta de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, informando al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas durante un debate sobre la crisis en Siria.(Reuters

9:09 pm: Las fuerzas del gobierno sirio han vuelto a establecer un control total en la ciudad norteña de Idlib después de días de enfrentamientos mortales con combatientes de la oposición, fuentes dentro del país han dicho a Al Jazeera. 

La victoria militar puso fin a una jornada en la que el presidente sirio, Bashar al-Assad, firmó un decreto declarando que las elecciones parlamentarias se celebrarán el 7 de mayo, mientras Kofi Annan, el enviado especial de la ONU a Siria, esperaba una respuesta de Damasco a sus propuestas para poner fin al conflicto extendido por todo el país. 

 
Combatientes de la oposición en las montañas en provincia de Idlib (AFP) 

Las tropas del gobierno había llevado a cabo un asalto en la provincia de Idlib, cerca de la frontera turca con el fin de recuperar la ciudad desde el 09 de marzo, bombardeando de forma intermitente las áreas edificadas y rociando las casas con fuego de ametralladoras en un intento por desalojar a los combatientes contrarios al gobierno. 

Combatientes de la oposición dijeron que las tropas habían matado a decenas de personas, arrojando sus cuerpos en una mezquita. 

También se informó sobre hechos violentos en la oriental ciudad de Deir al-Zor y las fuerzas de seguridad bombardearon la tercera ciudad de Siria, Homs, mientras el levantamiento de un año de duración contra el régimen de Assad cada vez se parece más a una guerra civil. (Al Jazeera

Video: Durante meses antes del asalto del ejército sirio en Idlib, los francotiradores han acechado la ciudad, disparando aparentemente al azar a los residentes comunes. 

Mientras que un equipo de Al Jazeera estaba trabajando en la ciudad noroccidental de la semana pasada, tres civiles, todos ellos hombres de edad avanzada, fueron muertos a tiros. 

Este es el informe de Anita McNaught, de Al Jazeera, desde el interior de Idlib: 



9:28 pm: A pesar de las protestas de legisladores de Estados Unidos, el Departamento de Estado dijo hoy que llevará a cabo un contrato de 900 millones de dólares con el exportador de armas de Rusia que en la actualidad abastece al régimen sirio. 

En respuesta a las inquietudes de un grupo de 17 senadores de ambos partidos que han pedido que los Estados Unidos deje sin efecto este contrato con la empresa de exportación de armas controlada por Rusia, Rosoboronexport, para suministrar helicópteros a los EE.UU. para Afganistán, la portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland, dijo a periodistas que la empresa es la única entidad que está equipada para reparar los helicópteros de la antigua Unión Soviética donados a los militares afganos. 

“Si estos contratos se cancelaran, se afectarían gravemente a nuestro esfuerzo para conseguir que los afganos lideren cada vez más su propia seguridad”, explicó Nuland. 

En una carta al jefe del Pentágono, Leon Panetta, los legisladores citaron informes de ventas de armas por cerca de 1 billón de dólares de Rusia a Siria durante el año pasado, los envíos recientes de la empresa Rosoboronexport y un acuerdo de enero con el gobierno de presidente sirio Bashar Assad para comprar 36 aviones de combate de la empresa. (KUNA

9:30 pm: Una figura prominente de la oposición siria renunció hoy al principal grupo político fuera del país en representación de la revuelta contra el gobierno del presidente Bashar al-Assad, y dijo que las renuncias de muchos seguirían en los próximos días. 

Haytham al-Maleh, ex juez y disidente de larga data en contra de cuatro décadas de gobierno de la familia Assad, pronto podría ser seguido por el líder de la oposición Kamal al-Labwani, quien dijo que también se preparaba para renunciar. 

La salida de Maleh del Consejo Nacional Sirio puede golpear gravemente los esfuerzos por unificar a una oposición fragmentada que lucha para derrocar a Assad, sobre todo si es seguido por una ola de otras renuncias. 

Estas son parte de las declaraciones de Maleh: 

“He dimitido del SNC, porque hay mucho caos en el grupo y no hay mucha claridad sobre lo que se puede lograr en estos momentos. No hemos llegado muy lejos en la tarea de armar a los rebeldes”. (Al Jazeera

Video: Subido a la red por la oposición siria, en el que se muestra el resultado de un ataque de miembros del Ejército Sirio Libre contra un punto de control de las fuerzas de Bashar al Assad en la zona de Idlib. Como resultado de la acción, los combatientes capturaron armas, municiones y un blindado: 


10:05 pm: Las fuerzas del gobierno sirio mataron a decenas de personas en la norteña ciudad de Idlib, arrojando sus cuerpos en una mezquita, mientras que unos 22 soldados murieron en dos emboscadas rebeldes independientes, dijeron hoy activistas de la oposición. 

Las Naciones Unidas dice que más de 8.000 personas han muerto en la sublevación y su agencia para los refugiados dijo el martes que unos 230.000 sirios habían huido de sus hogares durante los últimos 12 meses, de los cuales alrededor de 30.000 han buscado refugio en el extranjero. 

En un aparente intento por impedir el éxodo, las fuerzas sirias han sembrado minas terrestres cerca de sus fronteras con el Líbano y Turquía, así como las rutas utilizadas por los refugiados para escapar del caos, dijo Human Rights Watch. 

En declaraciones después de reunirse con los opositores de Assad en Turquía, el enviado de la ONU y la Liga Árabe, Kofi Annan, dijo que estaba esperando escuchar más avanzado el martes la respuesta de Siria a “propuestas concretas” que había hecho para poner fin a la escalada de violencia. 

Por la noche, no hubo ni una palabra sobre una respuesta, aunque el parlamento sirio dijo que Assad había ordenado a las elecciones legislativas para el 7 de mayo. Se llevarán a cabo bajo una nueva constitución, aprobada en un referendo el mes pasado que la oposición y sus aliados occidentales y árabes desestimaron como una farsa. 

Tanto Rusia como China, han acogido con satisfacción las promesas de reforma de Assad, incluyendo la elección prometida, y han bloqueado los movimientos de las Naciones Unidas para censurar el líder sirio. 

Sin embargo, el Departamento de Estado de los EE.UU. se mostró indiferente al plan: “Las elecciones parlamentarias para un parlamento sello de goma en el medio de la clase de violencia que estamos viendo a través del país son ridículas”, dijo la portavoz Victoria Nuland. (Reuters)

viernes, 13 de enero de 2012

Actualizaciones de Siri del 13 de enero

Siria: Actualizaciones del día 13/01/2012

* Lider de la Liga Árabe teme una guerra civil en Siria que afecte a toda la región.
* Aumentan las manifestaciones antigubernamentales en zonas cercanas a la capital del país.
* Francia y opositores sirios exigen una investigación sobre la muerte del periodista Gilles Jacquier en Homs.
* Rusia critica las modificaciones propuestas por Occidente a su proyecto de resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que condena la violencia en Siria.
* Comandante del Ejército Libre Sirio asegura que continúa creciendo el número de soldados que abandonan las filas del régimen.
* Activistas sirios inician huelga de hambre en la frontera turco-siria por la negativa del gobierno de Damasco a permitirles ingresar ayuda humanitaria a las zonas en conflicto.


Todas las actualizaciones están con la hora local siria (GMT+3)
 

7:39 am: Reuters- El líder de la Liga Árabe, Nabil Elaraby, dijo el viernes que temía una posible guerra civil en Siria, que podría tener consecuencias para los países vecinos, mientras la credibilidad de la misión de observación de la Liga fue afectada por los miembros de empezaron a retirarse. 

Un ex monitor de Argelia dijo que varios monitores han abandonado Siria o podrían hacerlo pronto, porque la misión no había podido detener la violenta represión del presidente Bashar al-Assad sobre una revuelta popular contra su gobierno. 

“Sí tengo miedo a una guerra civil y los acontecimientos que vemos y oímos ahora podrían conducir a una guerra civil … Cualquier problema en Siria tendrá consecuencias para los países vecinos”, dijo en una entrevista con el canal de televisión egipcio Al-Hayat . (Al Jazeera

10:18 am:
 AFP- Rusia dijo hoy que está en total desacuerdo con los cambios en su proyecto de resolución del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Siria, que están siendo promovidos por los estados occidentales. 

“Desafortunadamente, el enfoque de Occidente es radicalmente diferente del nuestro”, dijo el viceministro de Relaciones Exteriores Gannady Gatilov, según fue citado por la agencia de noticias Interfax. 

“A juzgar por el contenido de sus propuestas de enmienda, su objetivo está claramente destinado a la eliminación del régimen de (el presidente Bashar) al-Assad en Damasco”, dijo. 

Rusia y China vetaron una resolución europea sobre Siria en octubre, pero Moscú sorprendió al Consejo de Seguridad dos meses más tarde, al proponer su propia resolución que condena la violencia tanto por el gobierno como de la oposición. 

Gatilov dijo que Rusia insistía firmemente en que cualquier acción de las Naciones Unidas debe descartar la posibilidad de la participación militar extranjera en el conflicto y poner de manifiesto que la violencia se ejerce por ambas partes. 

“su posición intenta echarle completa y totalmente la culpa al gobierno sirio y en todo lo posible absolver las acciones de la oposición armada”. (Al Jazeera

Video de una marcha opositora en Arbin, una localidad ubicada a escasos kilómetros de la capital, Damasco: 

 

10:38 am: La muerte de un periodista francés en Siria trae nuevos requerimientos de una investigación independiente de la violencia en el país, tras una serie de misteriosos ataques desde diciembre que han matado a decenas de personas a pesar de la presencia de observadores de la Liga Árabe. 

Las perspectivas para este tipo de investigación independiente son escasas en Siria, donde el gobierno ha prohibido el acceso de la mayoría de los medios de comunicación extranjeros, salvo en los viajes escoltados. La misión de observadores de la Liga Árabe ha visto afectada por los problemas y se la criticó como un mero intento de encubrir a la represión del régimen contra la disidencia. 

La ayuda de la ONU es poco probable, debido en parte a que los aliados de Siria, Rusia y China están bloqueando la acción contra Damasco. 

La ayuda humanitaria ha sido rechazada, también. El jueves, las autoridades sirias impidieron a cientos de personas que ingresen al país desde Turquía para entregar medicinas, alimentos y otras ayudas. 

El gobierno francés, los grupos de derechos humanos y la oposición de Siria exigieron una investigación sobre la muerte el miércoles de Gilles Jacquier, de 43 años, por una lluvia de granadas en la conflictiva ciudad de Homs. 

El corresponsal de la galardonada cadena de televisión France-2 fue el primer periodista occidental muerto en el levantamiento de 10 meses de duración. ”El asesinato del periodista francés plantea una serie de preguntas – ¿quién lanzó los ataques, cuál fue el propósito?” dijo a AP Nadim Houry, investigador de Human Rights Watch. (Gulf News

Video: Manifestantes contrarios al régimen de Bashar al Assad marchando hoy en el barrio de Zakyah, en Damasco, en el marco de una nueva jornada de protesta, bajo la consigna de apoyo al Ejército Libre Sirio: 

 

12:30 pm: El opositor Consejo Nacional Sirio acusó ayer al régimen de “liquidar” a los periodistas con el fin de silenciar lo que está sucediendo en el país, un día después de que un periodista francés fuera asesinado. 

La agencia estatal de noticias Sana dijo que Siria creó una comisión de investigación para investigar la muerte de Gilles Jacquier, quien fue asesinado el miércoles durante un viaje organizado por el gobierno a la conflictiva ciudad de Homs. 

El galardonado Jacquier, de 43 años, fue el primer reportero occidental de morir en Siria desde que las protestas contra el régimen surgieron a mediados de marzo del año pasado. 

Un fotógrafo de la AFP dijo que murió cuando una bomba estalló entre unos 15 periodistas que cubrían manifestaciones en Homs. Ocho sirios también fueron asesinados, según Sana, y varias personas más resultaron heridas. 

Francia pidió a las autoridades sirias que investiguen las circunstancias de la muerte del señor Jacquier, poco después del ataque, que fue descrito por el ministro de Exteriores francés Alain Juppé como un “acto odioso”. 

El opositor CNS denunció el “asesinato” y dijo que era una “señal peligrosa de que las autoridades han decidido liquidar físicamente a los periodistas en un intento de silenciar a los medios de comunicación neutrales e independientes”. 

Los activistas anti-régimen en Homs también dijeron que las autoridades habían orquestado el ataque, mientras la televisión estatal culpó a “un grupo terrorista” que había abierto fuego contra los periodistas y partidarios del régimen. 

Wissam Tarif, un activista árabe, de la organización internacional no gubernamental Avaaz, también pone en duda las afirmaciones del gobierno. (Times of Malta

1:56 pm: AP- Los activistas en Kilis, Turquía, están manteniendo una huelga de hambre de dos días cerca de la frontera con Siria para protestar por la negativa del gobierno sirio para que puedan ingresar para entregar la ayuda y suministros médicos para las víctimas de la represión mortal contra los disidentes. 

 
Crédito: Reuters 

Moayed Skaif, un miembro de la “Caravana de la Libertad”, dijo el viernes que los miembros del grupo se niegan a ingerir alimentos en un intento de protesta contra Siria y obligar a Turquía a que presione a las autoridades sirias para que permita la ayuda. 

Los activistas – en su mayoría sirios que viajaron desde los Estados Unidos y de otros lugares – han establecido tiendas de campaña en un campamento improvisado a unos 15km de la frontera después de que Siria les negó la entrada a ellos y su ayuda. (Al Jazeera

9:15 pm: Las manifestaciones y disturbios de protesta contra el régimen de Bachar el Asad llegaron este viernes a algunos barrios de Damasco, al tiempo que seguían las deserciones de soldados, la renuncia de algunos observadores de la Liga Árabe, y un barco ruso atracaba en un puerto sirio supuestamente con un cargamento de armas. 

Según un portavoz del Ejército Libre de Siria, hoy tuvieron lugar 70 nuevas deserciones, que habrían pasado a engrosar las filas de esta milicia de oposición al régimen que ha instalado su cuartel general en el sur de Turquía. Desde allí, en conversación telefónica con la agencia Reuters, el general Mustafá Ahmad al-Sheij, el militar de más alto rango que ha desertado, aseguraba que disponen ya de 20.000 efectivos y que, de llegar a reunir 10.000 más, podrían poner en marcha una guerra de guerrillas “que haga caer el régimen en cuestión de un año o un año y medio”. El general afirmó que la mayoría de los soldados que han abandonado los cuarteles no se han alzado en armas contra el régimen y se limitan a permanecer escondidos o a proteger a sus familias. 

“Los desertores son solo pequeños grupos. Las deserciones en masa ocurrirán cuando los soldados vean que la comunidad internacional ha decidido derrocar el régimen”, agregó Al Sheij, que calculó en 280.000 el número de militares que forman el ejército sirio. “El Ejército Libre de Siria debe ser mantenido bajo control por temor a un colapso repentino del régimen”, concluyó el mando.(El País

Mapa del 13/01/2012, en el que se señalan (con el logo celeste) las localidades cercanas a la capital siria, Damasco, en las que se reportaron movilizaciones durante la jornada de hoy, en contra del régimen de Bashar al Assad (The Guardian

martes, 10 de enero de 2012

Actualizaciones de Siria del 10/01/2012

Siria: Actualizaciones y videos del día 10/01/2012

* Liga Árabe denuncia ataque de simpatizantes del gobierno sirio contra sus observadores que se dirigían a Lattakia.
* Al menos dos funcionarios kuwaitíes fueron lesionados durante el ataque contra la misión de monitores árabes.
* El presidente sirio denuncia que poderes extranjeros intentan desestabilizar su país.
* Bashar al Assad asegura que se restringe el acceso de la prensa internacional por las “mentiras” que difunden sobre la situación en el interior de Siria.
* General israelí reconoce que su país se prepara para recibir a los refugiados sirios alauitas si se derrumba el régimen de Bashar al Assad.
* El Secretario General de la Liga Árabe responsabiliza a Siria por la seguridad de sus observadores en el terreno.
* Los Comités de Coordinación Local indican que hubo 27 muertos este martes, entre ellos dos niños.

Todas las actualizaciones están con la hora local siria (GMT+3)
 

1:18 pm: El acosado presidente de Siria dio su primer discurso el martes desde que acordó el mes pasado un plan de la Liga Árabe para poner fin a la represión del gobierno contra la disidencia. 

En su discurso, Bashar Al Assad, dijo que organizaciones extranjeras están tratando de desestabilizar Siria y que sus “mentiras” desde el interior del país llevaron a restringir a los medios de comunicación. 

“Las partes regionales e internacionales que tratan de desestabilizar a Siria ya no pueden falsear los hechos y acontecimientos”, dijo en el discurso en Damasco. 

“Se volcaron a los asesinatos … con la cobertura de los medios de comunicación regionales e internacionales”, dijo. ”Después de todos sus intentos fallidos, el papel de los extranjeros quedó al descubierto”. 

Al Assad dijo que Siria pagó un “precio muy alto” y pidió a la gente a estar unidos en medio de las protestas contra su régimen. 

Dijo que los países árabes que aconsejan ”a nosotros sobre las reformas no tienen conocimiento de la democracia”. 

Al Assad recordó que en los países árabes respaldaron a Siria en sus batallas pasadas. Dijo que la Liga Árabe, sin Siria, ya no es una organización árabe. 

Los comentarios de Al Assad se producen en momentos en que Siria se enfrenta al escrutinio internacional por la represión del régimen, que ha matado a miles de personas y condujo al aislamiento y a las sanciones internacionales. (Gulf News

Video: Subido a la red por la oposición siria en la que muestra el despliegue de bandas de hombres armados y con ropas civiles, pertenecientes a las milicias de simpatizantes del régimen de Bashar al Assad. Según se consigna, las imágenes fueron captadas hoy en Medmah Sham, Damasco. 

 

1:34 pm: Dos oficiales kuwaitíes fueron heridos en un ataque en Siria, informó la agencia de noticias de ese país del Golfo, Kuna. 

El equipo de la misión de la Liga Árabe en Siria fue atacado por manifestantes desconocidos, dijo un comunicado emitido por la Dirección de la orientación moral y las relaciones públicas del Estado Mayor General del Ejército kuwaití. 

El ataque causó heridas a dos de los funcionarios de Kuwait que participan de la misión, según el comunicado oficial. 

Los dos oficiales kuwaitíes fueron transportados al hospital, donde se les dio el tratamiento necesario, dijo. Ahora, los agentes se encuentran en buen estado de salud y se han reanudado sus funciones en la sede de la misión árabe. 

El equipo de observadores árabes, que incluye a oficiales de Kuwait, los Emiratos Árabes Unidos, Irak, Marruecos y Argelia, fue atacado durante una misión en la ciudad norteña de Lakatia, ayer lunes. (Kuna

3:00 pm: El Secretario General de la Liga Árabe, Nabil Al-Arabi, advirtió que se ha orquestado una campaña para frustrar la misión de observadores en Siria que se ha intensificado “como consecuencia de trascendidos inexactos atribuidos al jefe de la misión a través de su informe preliminar oral sobre el desarrollo de la misma antes de la reunión del Comité de Ministros”. 

Al-Arabi, a través de un comunicado de la Liga, dijo que se “ha añadido palabras a la declaración del Comité Ministerial por parte de algunos de los medios de comunicación que no fueron emitidas por la Comisión”, en un intento de movilizar a tal o cual partido contra el organismo regional y su misión. 

En su declaración, el Secretario General de la Liga Árabe hizo notar que los efectos de dicha campana se hicieron evidentes en los actos de violencia sufridos por miembros de la misión de observadores “por parte de elementos leales al gobierno sirio en Lattakia y Deir Al-Zour, y por elementos que se suponen son de la oposición en otras áreas, llevando a que se produzcan lesiones a los miembros de la misión y se causen graves daños a los equipos, y la amenaza de repetir el ataques en los próximos días”, amplió el comunicado. (Liga Árabe

Video: Fechado el 10/01/2012, que muestra una movilización de opositores al régimen de Bashar al Assad en la localidad de Homs, uno de los principales focos de la revuelta siria: 

 

3:49 pm: Israel se prepara para recibir a los refugiados sirios alauitas en los ocupados Altos del Golán si se derrumba el gobierno de Bashar al-Assad, ha dicho jefe del Estado Mayor del Ejército de Israel. 

Es la primera vez que un alto funcionario israelí ha planteado la posibilidad de que los miembros de la minoría alauita, que incluye a la familia Assad, podrían tratar de refugiarse en Israel con el fin de escapar de una reacción esperada en el caso de que el gobierno se desmorone. 

“El día que el régimen de Assad se caiga, se espera que afecte al clan alauita. Nos estamos preparando para recibir a los refugiados alauí en los Altos del Golán”, dijo el teniente general Benny Gantz a los legisladores en la Comisión Parlamentaria de Asuntos Exteriores y de Defensa el martes, en declaraciones comunicadas por un portavoz. 

Nisreen El Shamayleh, reportando para Al Jazeera desde Jerusalén, dijo que “fue una declaración muy inusual”. 

La familia de Assad es alauita, miembros de un grupo de minoría chiíta, que están fuertemente representados en los altos rangos del ejército sirio y el partido gobernante Baath. (Al Jazeera

4:14 pm: Nabil Al-Arabi, Secretario General de la Liga Árabe dijo el martes que el gobierno sirio cargaba con la responsabilidad total por la protección de los monitores. 

Dos integrantes kuwaitíes del equipo de observadores árabes en Siria fueron heridos levemente en un ataque de manifestantes anónimos en su viaje hacia la ciudad portuaria de Latakia. 

“La Liga [Árabe] condena la violencia contra los miembros de un grupo de monitores por parte de manifestantes a favor del gobierno de Siria en Latakia y Zour Deir”, dijo Al-Arabi en un comunicado. Consideró la falta de protección de la misión de observadores como “un gran fracaso por parte del gobierno sirio en respetar sus compromisos”. (NNA

4:27 pm: De acuerdo con los Comités de Coordinación Local, el número de muertos ha aumentado a 27 este martes, entre ellos dos niños. 

Se informó que 15 personas murieron en Deir Ezzor, 10 en Homs, uno en Hama, y ​​uno en Qamishly. (Al Jazeera

7:42 pm: Siria dijo hoy que estaba comprometida a cooperar con los monitores de la Liga Árabe, después de un incidente en el que 11 observadores resultaron heridos, informó la agencia Reuters. 

En un comunicado emitido durante el día por la Liga Árabe, en el que dijo que 11 de sus monitores resultaron levemente heridos en un ataque de manifestantes, se informó que el ministro de Relaciones Exteriores sirio, Walid al-Moualem, le dijo al jefe de la misión de vigilancia que Siria “seguirá asumiendo su responsabilidad para asegurar y proteger a los monitores “. (Al Jazeera

Video: Manifestación de opositores en la ciudad de Lattakia, hoy: 

 

7:45 pm: La agencia oficial de noticias siria, SANA, informó sobre la reunión del ministro de Relaciones Exteriores Walid al-Moualem con el el jefe de la delegación de los Observadores de la Liga Árabe, General, Muhammad Ahmad Mustafa Al Dabi. 

 

Nótese que SANA no hace mención a los incidentes que provocaron lesionados entre el personal de la misión de la Liga Árabe: 

“El ministro de Exteriores y Emigrantes, Walid Al Moalem, se reunión con el jefe de la delegación de los Observadores de la Liga Árabe, General, Muhammad Ahmad Mustafa Al Dabi, evento durante el cual Al Dabi ofreció una presentación sobre las labores y misiones que ejecutaron los Observadores de la Liga en Siria y fueron abordados durante la reunión del Comité Ministerial de la Liga Árabe el domingo pasado. 

Por su parte, Al Moalem reiteró el respeto de Siria a sus compromisos establecidos en el protocolo firmado con la Liga Árabe en el 19-12-2011, y su disposición de continuar la cooperación completa con la delegación de los observadores. 

Al Moalem destacó la importancia de que los Observadores desempeñen sus labores de forma objetiva y neutra, agregando que Sira asume sus responsabilidades en cuanto a proporcionar la protección necesaria y evitar que ningún incidente obstaculice sus labores”. (SANA)

sábado, 7 de enero de 2012

Siria: Novedades del 06/01/2012

Siria: Actualizaciones y videos del día 06/01/2012

* Violenta explosión sacude sacude el barrio de Al Midan, en Damasco.

* Las autoridades sirias señalan que se produjo un atentado suicida en el que murieron por lo menos 26 personas y otras 63 resultaron heridas.

* Videos tomados de la señal de la televisión oficial siria hacen presumir un posible montaje alrededor del ataque de hoy en la capital.

* El propio Ministerio del Interior sirio habla de “colocación de evidencias” en el lugar del atentado.

* Funcionarios del gobierno de al Assad dicen que el ataque muestra “huellas” de metodologías salafistas.

Todas las actualizaciones están con la hora local siria (GMT+3)
 

1:18 pm: AP- Un atacante suicida ha detonado explosivos en el centro de Damasco, matando e hiriendo a decenas de personas, según la televisión estatal. 

Las imágenes de televisión, así como un funcionario sugirieron que el objetivo del ataque era un autobús de la policía. 

Televisión siria dijo que la explosión ocurrió en una intersección en el céntrico barrio de Midan de Damasco, mientras que decenas de personas se encontraban en la zona. 

Se dijo que la mayoría de las víctimas eran civiles. 

La explosión se produce dos semanas después de dos explosiones en los edificios de seguridad en Damasco que mató a 44 personas. 

Un funcionario sirio, que habló bajo condición de anonimato debido a que se le autorizó a hablar públicamente a los medios de comunicación, dijo que el objetivo del ataque parecía ser un autobús que transportaba a los agentes de policía. 

La televisión siria mostró hombres enojados llevando los restos de una persona y también mostró un autobús dañado que había sangre en sus asientos, así como los cascos antidisturbios de la policía. 

“Este es un acto terrorista criminal”, gritó un hombre en imágenes transmitidas en televisión siria. (Al Jazeera

6:01 pm: La agencia oficial de noticias SANA divulgó un comunicado del Ministerio del Interior sirio, en el que da cuenta del atentado explosivo ocurrido hoy en el barrio damasquino de Al Midan: 

“El Ministerio del Interior declaró en un comunicado que a las 10.55 de la mañana de hoy viernes 06-01-2012 y en una nueva escalada terrorista llevada a cabo por los grupos armados terroristas que asaltan al pueblo sirio, su seguridad y su vida, un terrorista suicida se inmoló cerca de un semáforo al lado de una escuela en la zona de Al Midan densamente poblada, el incidente once mártires cayeron, la mayoría son civiles, además del hallazgo de restos mortales de 15 mártires, así como 63 personas resultaron heridas. 

La explosión causó grandes daños materiales en los vehículos y edificios cercanos, incluso la comisaria de Al Midan, la escuela y los locales comerciales vecinos. 

El comunicado agregó que las autoridades competentes en el Ministerio del Interior se dirigieron por inmediato al sitio de la explosión y colocaron las evidencias (¿?), enviándolas a los laboratorios de la seguridad penal para determinar la identidad de los actores del atentado y de las víctimas y revelar las sustancias explosivas usadas en el crimen, ya que las primeras investigaciones indican que la sustancia explosiva pesa más de 10 kilogramos. 

El comunicado instó a los ciudadanos desempeñar su papel patriótico en cooperar con las autoridad competentes e informar sobre cualquier dato relacionado con las actividades de los terroristas y sus movilizaciones para cortar la mano del terrorismo criminal que intenta golpear a nuestra patria y su seguridad” (SANA

 

Videos: En las siguientes imágenes se muestran algunos hechos que evidenciarían la manipulación por parte de las autoridades y medios oficiales sirios de la escena donde se produjo el atentado con explosivos de esta mañana en Damasco: 

1) Se puede ver cómo un movilero del canal oficial sirio manipula unas bolsas y las coloca al lado de un charco de sangre. Si se tratara de la escena de un crimen, ¿la policía no debería estar resguardando el lugar para que no se contaminen las pruebas?. 

 

2) En este otro video, hay que fijarse en lo que sucede al final del mismo, con uno de los supuestos heridos por la explosión: 

 

3) Mientras el canal oficial sirio está filmando en el interior de un bus afectado por el atentado, se puede ver cómo se arrojan escudos de las fuerzas policiales antimotines en interior: 

 

Captura de pantalla de la página de la agencia de noticias siria, SANA, en la que puede leerse claramente que el Ministerio del Interior habla de colocación de evidencias en el lugar del atentado: 

 

7:40 pm: Reuters- El jefe de la Liga Árabe dijo el viernes que había pedido al líder del movimiento palestino Hamas con sede en Damasco que solicite al Gobierno sirio que trabaje para poner fin a la violencia en el país. 

El Secretario General de la Liga Árabe, Nabil Elaraby, estuvo dialogando junto al líder de Hamas, Khaled Meshaal, después de una reunión en El Cairo. 

“Yo le di un mensaje hoy a las autoridades sirias que es necesario trabajar con integridad, transparencia y credibilidad para detener la violencia que está sucediendo en Siria “, dijo. (Al Jazeera

Video fechado el 06/01/2012, en el que se muestra manifestación antigubernamental en la localidad de Idlib, uno de los puntos más fuertes contrarios al régimen de Bashar al Assad: 

 

9:12 pm: El gobierno sirio ha estado culpando del ataque con bomba en Damasco – que mató a 25 e hirió a cerca de 50 – a “terroristas”. 

Cuando se presiona para una respuesta más concreta, Yihad Makdissi, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Siria, dijo que si bien no había detalles todavía sobre quién fue el responsable de la explosión, las autoridades sentían que ”el tipo de ataque era del método salafista”. 

“Usted sabe que un atentado suicida no lo hace la gente que roba bancos”, dijo Makdissi. ”Esto es bien claro que la huella es de la mentalidad salafista”. 

No ofreció ninguna aclaración sobre el tema, pero dijo que el Ministerio del Interior sirio dará a conocer más información más adelante. (Al Jazeera)